Какво е " СЕ ТВЪРДИ " на Английски - превод на Английски

Глагол
Наречие
Съществително
claimed
твърдение
претенция
иск
рекламация
жалба
твърдят
искането
вземането
претендират
казват
allegedly
се твърди
предполагаемо
се предполага
вероятно
смята се
били
бил
обвинения
била
твърдения
is said
да се каже
states
държава
състояние
щатски
вълнение
положение
стейт
държавни
щата
страната
САЩ
argues
твърдят
спорят
казал
смятат
казват
се карат
настояват
изтъкват
спорите
аргументират
according
според
съгласно
сочи
съобразно
твърди
съобщава
съобщи
зависимост
съответствие
посочва
reportedly
съобщава
твърди се
били
бил
съобщи
смята се
според слуховете
сведения
информация
съобщенията
suggests
предлагам
предполагат
показват
сочат
предложи
препоръчваме
подсказват
твърдят
съветват
препоръчал
supposedly
purportedly

Примери за използване на Се твърди на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Както се твърди в доклада.
As claimed in the report.
Доклада на полицай Стийд се твърди.
Officer steed's police report states.
В Бялата книга се твърди, че САЩ.
The white paper argues that the United States.
Нивата на морето не се покачват, както се твърди.
Sea levels aren't rising as claimed.
В уведомлението се твърди, че Viamon s.r.o.
The notice claimed that Viamon s.r.o.
И се твърди, че втората му съпруга Поппея Сабина.
And allegedly, his second wife, Poppaea Sabina.
За Мулай Исмаил се твърди, че е баща на 888 деца.
And Moroccan Moulay Ismail reportedly fathered 888 children.
Както се твърди във фейсбук, тя е омъжена.
However, according to her Facebook profile, she is married.
Всичко в умерени дози е полезно или поне така се твърди.
Everything is good in moderation or, so it is said.
Това се твърди в ново изследване, публикувано в Nature.
This according to a new study published in Nature.
Цялата процедура се твърди, че продължава около две минути.
The whole procedure is said to last some two minutes.
Защото се твърди, че това било валутата на бъдещето.
Data is said to be the currency of the future.
На гърба на книгата се твърди, че е била отпечатана във Франция“.
The back of the book states that it was printed in France.”.
В случая се твърди, че са използвани повече от дузина ракети.
In this case, allegedly more than a dozen missiles were used.
Има повече от един продукт там, че ще работи както се твърди.
There are more than one product out there that will work as claimed.
Е, копието се твърди, че има силата да пренапише реалност.
Well, the spear allegedly has the power to rewrite reality.
Забавлението от TikTok идва с голяма цена“, се твърди в делото.
In short, TikTok's lighthearted fun comes at a heavy cost,” the lawsuit states.
За Кастро се твърди, че е оцелял след над 600 опита за покушение.
Castro allegedly survived over 600 attempts on his life.
За Мулай Исмаил се твърди, че е баща на 888 деца.
According to the Guinness Book of Records, Sultan Ismail was the father of 888 children.
В доклада се твърди, че НАТО формира ядрото на европейската сигурност.
The report states that NATO forms the core of European security.
За никотиновите лепенки по-специално се твърди, че засилват интензитета на сънищата.
The nicotine patch in particular is said to intensify dreams.
Друг начин за бързо се твърди, че болен е известно, че много студенти.
Another way to quickly allegedly ill known to many students.
За Али се твърди, че е член на полицейски екип за специални операции.
Ali is said to have been a member of a special police team.
В README файлът от CD диска се твърди, че този диск е неофициална бета версия.
The CD's README states that the CD is an unofficial beta.
Да се научим да Welsh не е трудно, както се твърди от нейните потребители.
Learning to Welsh is not difficult, as claimed by its users.
В същото време се твърди, че силата на разкъсване е"повече от два пъти".
At the same time, tear strength is said to have been“more than doubled”.
Как може да атакуваме някой, за когото се твърди, че не е в Пакистан?
How can we attack someone…''… who according to he Pakistan government isn't there.'?
Замърсяването се твърди, че идва от рибата и сега заразените хора са….
The contamination allegedly comes from the fish and now infected people are….
Традиционен талисман на градинарите, за нефрита се твърди, че гарантира изобилна реколта.
Traditional gardeners charm jade allegedly ensure plentiful harvest.
В книгата се твърди, че съзнанието ни няма представа какво се случва.
The book argues that our conscious minds don't have a clue what is happening.
Резултати: 2163, Време: 0.112

Как да използвам "се твърди" в изречение

[quote#64:"reakzioner"] Увеличената изборна активност се твърди от авторите на статистическото изследване.[/quote]
към магистърската програма, управлявана от Атанас Семов. "В сигналите се твърди използване2540 прочитания
Anadrole се твърди че е страхотен стероид законосъобразно че тялото строители биха могли да.
Бел.прев: Всичко това се твърди и от легендарния изобретател, горски инженер и хидролог Виктор Шаубергер.
В гарциния камбоджа форум се твърди ,че тя оптимизира стойностите на триглицериди и холестерол в кръвта.
Дали телефоните ни са Безвредни както се твърди навсякъде! Гледайте и сами си отговорете на въпроса!
По делото не се твърди и не са представени доказателства за извършено връщане на претендираните суми.
В жалбата се твърди че обжалваното решение е неправилно поради нарушение на материалния закон и необоснованост.
А. От протокореновата "mon-" в Индо-европейския език(прото) - се твърди ЧЕ Е ПРОИЗЛЯЗЛА и "славянската" -МОНЖ?
Едва ли става въпрос за неволна заблуда заради съвпаденията на имената, се твърди в журналистическото проучване.

Се твърди на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски