Какво е " СЕ УСПОКОИШ " на Английски - превод на Английски

• you calm down
• you relax
• come down
• be relieved
• to chill

Примери за използване на Се успокоиш на Български и техните преводи на Английски

Защо не се успокоиш?
Why not calm down?

Ще се успокоиш ли?
Would you relax, please?

Защо не се успокоиш?
Why not just relax?

Ще се успокоиш ли?
Will you calm down, please?

Само ако се успокоиш.
Only if you calm down.

Ще се успокоиш ли МакКей?
Will you relax, McKay?

Защо не се успокоиш?
Why don'tyou just relax?

Ще се успокоиш ли?
Will you just calm down, okay?

Когато се успокоиш.
When you have calmed down.

Остани докато се успокоиш.
Stay until you calm down.

Лио, ще се успокоиш ли?
Leo, would you just relax, okay?

Изчакай, докато се успокоиш.
Wait until you calm down.

Хей, ще се успокоиш ли?
Hey, would you just relax, okay?

Няма, докато не се успокоиш.
No, not until you calm down.

Ще се успокоиш през уикенда.
We will come down on the weekend.

Защо просто не се успокоиш.".
Why don't you just, like, calm down.".

Като се успокоиш, се обади.
Nce you calm down, call me.

Сигурен съм, че когато се успокоиш.
I'm sure that when you come down.

Ако се успокоиш може да обсъдим.
If you calm down, we can talk this.

Мислех, че ще се успокоиш.
I actually thought that you would be relieved.

Да, ще се успокоиш ли, моля те!
Yes. Would you please calm down? Ok!

Ще го сваля, когато се успокоиш малко.
I will take it off when you calm down.

Не, ще се успокоиш и ще ме оставиш.
No, will you calm down and just let me.

Обади ми се, след като се успокоиш.
Call me back when you calm down.

Защо просто не се успокоиш, окей?
Why don't you just, just relax, okay?

Може би ако се успокоиш ще ги намериш.
Maybe if you calmed down, you would find them.

Ако се успокоиш, ще се опитам да си спомня.
If you calm down, I will try and remember.

Не мога да ти помогна, освен ако не се успокоиш.
I can't help you unless you calm down.

Сега ще се успокоиш ли и насладиш на това да бъдеш пак в училище?
Now will you relax and enjoy being back in high school?

Ще те фрасна! Ще продължавам да правя това докато не се успокоиш.
I'm not gonna do that until you calm down.

Как да използвам "се успокоиш" в изречение

Най-добре е да се успокоиш и да вземеш лист хартия и да запишеш спомените си. Следвай случката хронологично.

Мисля,че трябва да потърсиш лекар или да се успокоиш малко.Гледай да не ти секне кърмата!Отдай се на мъника.

-Сега искам само да се успокоиш да се върнеш и да не правиш глупости.Разбра ли?-Мая само поклати глава.

Колкото по скоро го разбереш това толкова по-бързо ще се успокоиш и ще спреш да се надяваш на глупаци.

...и той ми подарява един от ланците си...Те ти, баце, да се успокоиш малко, че още гледкаш на парцали...

Така че - ако имаш някакви съмнения, питай! Като споделят другите опита си, ще се успокоиш и всичко ще мине добре.

Белучи Дано притесненията ти са безпочвени и просто да си е такова детенце и да ви прегледат качествено за да се успокоиш

-Когато кажеш ще спра - погледна я той- От теб искам само да се успокоиш че ли? Искам само да се отпуснеш..

Ville - О да. Това е страхотен начин човек да релаксира, вместо да пиеш, тва е хубав начин да се успокоиш наистина.

Просто опитай да се успокоиш малко и имай предвид, че по принцип, защото сме хора все пак , си имаме такива периоди.