Какво е " СИЛНА РЕАКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• strong reaction
• strong response
• great reaction
• intense reaction
• strong reactions
• profound response
• forceful reaction
• severe reactions

Примери за използване на Силна реакция на Български и техните преводи на Английски

Доста силна реакция.
Pretty big reaction.

Водещ: Това е силна реакция.
LEVELL: It's a great reaction.

Но това може да предизвика силна реакция!
But it would trigger a great reaction!

Предизвика силна реакция.
Causing a strong reaction.

Винаги се получава изключително силна реакция.
It always gets a strong reaction.

Явява се силна реакция.
It brings a strong reaction.

Това предизвика силна реакция.
It provoked a strong reaction.

И ти имаше силна реакция по време на процеса.
And you had a strong reaction towards it.

Имах много силна реакция.
I had a very strong reaction.

Разберете какво стои зад тази силна реакция.
Find out what's behind this forceful reaction.

Предизвика силна реакция.
He provokes a strong reaction.

Ти определено предизвикваш в него силна реакция.
You definitely provoke a strong response in him.

Това предизвика силна реакция.
This provoked a strong reaction.

Това ще те защити от теб самия, ако получиш силна реакция.
These will protect you from yourself if you have a strong reaction.

Това не е много силна реакция.
That's not a very strong reaction.

Да се избягват храните с умерена и силна реакция.
Avoid the foods with a moderate and strong reaction.

Маниеризмът изглежда е една силна реакция на съвършенството на късния Ренесанс.
So Mannerism seems to be this intense reaction to the perfection of the High Renaissance.

Какво да правим със силна реакция.
What to do for severe reactions.

На партийна среща по-късно социалистите обещаха силна реакция.
At a party meeting later, the Socialists vowed a strong response.

Защо книгата провокира такава силна реакция в теб?
Why does the book provoke such a strong reaction in you?

В резултат на това, едно точно описание може да предизвика силна реакция.
A precise description has a strong reaction as a result.

По някакъв начин е добре, че хората имат силна реакция спрямо него.".
In a way, it's good that people have strong reactions to it.".

Не е изненадващо, че това видео обикновено предизвика силна реакция.
Not surprisingly, this video typically prompted a strong reaction.

По някакъв начин е добре, че хората имат силна реакция спрямо него.".
It's really fun to seeing people have such a great reaction to it.”.

Детето не може да повярва, че тази малка дума предизвиква толкова силна реакция.
He had no idea such a small comment could cause such a big reaction.

Дразнещите напитки или храната причиняват силна реакция в нервните окончания.
Irritant beverages or food cause a strong reaction in the nerve endings.

Ако не беше така, тогава Хари и Меган нямаше да предизвикат толкова силна реакция.
If it weren't, then Harry and Meghan wouldn't have triggered such an intense reaction.

Ако тялото"издава" силна реакция, тогава с хипофизната жлеза всичко е в ред.
If the body"gives out" a strong reaction, then with the pituitary gland everything is in order.

Повечето клиенти са изненадани как такова нежно движение може да има такава силна реакция.
Most clients are surprised at how a gentle move can have such a profound response.

Оток на Quincke, анафилактичен шок със силна реакция на организма към алергена.
Quincke's edema, anaphylactic shock with a strong reaction of the body to an allergen.

Как да използвам "силна реакция" в изречение

Prince Liu отпадъци въпрос предизвика силна реакция от два аспекта:

Той призна, че има силна реакция на българите по отношение на презастрояването на българските курорти.

„Това доведе до силна реакция от страна на професионалните инвеститорски организации и асоциации“, посочват от фондовата борса.

Защо един въпрос на bTV към кандидат-съдружник на депутата предизвика толкова силна реакция от медийната му машина

Изявлението на генерала провокирало силна реакция в американските медии. В. "Ню Йорк Таймс" подкрепя и развива идеята.

Очаквахте ли толкова силна реакция от страна на ООН и международната общност срещу решението на Тръмп да признае Ерусалим?

При това положение появяването на една силна реакция противъ пакостнитѣ домогвания на организираното лѣвичарско малцинство бѣ неминуемо. Време за блуждения вече

Целта е да бъде демонстрирана подкрепата и необходимостта от силна реакция от страна на ЕС срещу нарастващото нарушаване на човешките права.

Поленът ще ви имунизира малко по малко. Ако предизвиква силна реакция в гърлото ви, когато го взимате, веднага преустановете приема му.

Но пак е много променливо. Преди 2 години даваше силна реакция със зачервяване при пипане, сега въобще не мога да го усетя.