Какво е " СИЛНА СОЦИАЛНА " на Английски - превод на Английски

• strong social
• strong welfare
• powerful social

Примери за използване на Силна социална на Български и техните преводи на Английски

Силна социална защита за всички;
Strong social protections for all.

Ние развиваме силна социална дейност.
We are conducting a strong social policy.

Силна социална Европа за справедлив преход.
A strong social Europe for just transitions.

То насърчава създаването на силна социална мрежа.
Focus on building up a strong social network.

Постигнат висока заетост и силна социална защита в страните членки;
Achieve high employment& strong social protection.

Постигане на високо равнище на заетост и силна социална закрила;
Achieve high employment& strong social protection.

Facebook е най-голямата и силна социална мрежа за рекламиране.
Facebook is the largest and most powerful social ad network.

Предприятието има много силна социална програма.
These clubs have a very strong social programme.

Европейските граждани от години настояват за силна социална Европа.
The European citizens have been demanding a strong social Europe for years.

Комитета на регионите- Силна социална Европа.
The Committee of the Regions- A Strong Social Europe.

Силна социална политика, която да гарантира обществена стабилност и разбирателство.
Strong social policy provides social stability and harmony.

Затова държавата трябва да има много силна социална роля.
I would say that the government has a very strong social role.

Силна социална политика, която да гарантира обществена стабилност и разбирателство.
A strong social policy which ensured the stability and harmony in the country.

Немски писател, чиято работа се отличава с силна социална насоченост.
German novelist who wrote works with strong social themes.

Защитата на работниците стои в основата на ангажимента на Комисията за изграждане на една силна социална Европа.“.
Protection of workers is at the core of the Commission's commitment to a strong social Europe.”.

Фискалната устойчивост трябва да върви ръка за ръка със също толкова силна социална и екологична устойчивост;
Fiscal sustainability must go hand-in-hand with equally strong social and environmental sustainability;

Няма никакво съмнение, че наличието на силна социална справедливост е неразделна част от идентичността на Европейския съюз.
There is no denying that the existence of a strong welfare state is an integral part of the identity of the EU.

Между всички в системата Лира се развила много силна социална общност.
A very strong social community developed between all in the Lyra System.

Ново изследване показва, че дори и работещите в страни със силна социална система се страхуват за финансовото си бъдеще.
A new survey shows that even workers in countries with strong social safety nets fret over their financial futures.

ЕС е въвел набор от правила за труда, за да осигури силна социална защита.
The EU has put in place a set of labour rules to ensure strong social protection.

Въпреки това, най-уязвимите групи от населението- тези без силна социална мрежа и без много финансови средства- ще се нуждаят от убежища.
However, the most vulnerable populations- those without a strong social network and without a lot of financial means- will need shelters.

Посоките на българския принос в това отношение са няколко- дебат за следващата Многогодишна финансова рамка; силна социална Европа;
The Bulgarian contribution in this respect is in several directions- a debate on the next Multiannual Financial Framework; a strong social Europe;

И в желанието да се създаде силна социална единица с надежден и финансово стабилен партньор, без страх от поглед в далечното бъдеще, няма личен интерес.
And in the desire to create a strong social unit with a reliable and financially stable partner, without fear of looking into the distant future, there is no self-interest.

Нашата голяма шеста форма дава възможност на Колежа да предложи широк кръг от теми, подкрепени от силна социална система и висококачествено висше образование и професионални съвети.
Our large sixth form enables the College to offer a wide range of subjects, supported by a strong welfare system and high quality higher education and careers advice.

Подобно на тях, и той е режисьор със силна социална насоченост, създал инсталация за виртуална реалност на мигрантската криза в Кан през 2017 г., за която спечели специален„Оскар“.
Like them, he is a director with a strong social conscience, bringing a virtual reality installation on the migrant crisis to Cannes in 2017 that went on to win a special Oscar.

Проучване, проведено през 2013 г., установи това усвояването на нови умения, докато поддържаме силна социална мрежа, ни помага да запазим добрата психическа острота, когато остареем.
A study carried out in 2013 found that learning new skills while maintaining a strong social network helps us to maintain good mental acuity as we get older.

Ние, децата от гара Берлин от 1981, вече сте наясно какво означава силна социална драма в контекста на комунистическа държава- така важна, че е показвана и до днес в училищата в Германия.
We, the children of the Berlin Railway Station from1981, you are already aware of what constitutes a strong social drama in the context of a communist state- so important that it has been shown to this day in schools in Germany.

Проучване, проведено през 2013 г., установи това усвояването на нови умения, докато поддържаме силна социална мрежа, ни помага да запазим добрата психическа острота, когато остареем.
A 2013 study found that learning new and demanding life skills, while also maintaining a strong social network, can help us stay mentally sharp as we get older.

От рицарите се очаквало да имат силна социална връзка с мъжете с които се сражавали рамо до рамо, но в същотото време се очаквало да имат още по-силна връзка с жена, която да идеализират, за да може тя да укрепи тяхната бойна способност.
Knights were expected to form a strong social bond with the men who fought alongside them, but an even stronger bond with a woman whom they idealised to strengthen their fighting ability.

Проучване, проведено през 2013 г., установи това усвояването на нови умения, докато поддържаме силна социална мрежа, ни помага да запазим добрата психическа острота, когато остареем.
A study conducted in 2013 found that learning new and demanding life skills while maintaining a strong social network helps us to stay mentally sharp over the years.

Как да използвам "силна социална" в изречение

"Бюджетът на правителството е представен като най-силният за годините на прехода, с много силна социална насоченост. ...

– Кого да ударят за тази силна социална политика, ако не социалния министър. Ще си измисляме разни обувки, накити.

Връзката между икономиката и социалната политика е фундаментална – най-добрата основа за реализиране на силна социална политика е икономическият растеж.

8. Да бъдете социален е критично важно. Наличието на силна социална група и стабилни приятелски връзки се асоциира с дългата продължителност на живота.

EXIT е един от малкото музикални фестивали в света, стартирали като движение за свобода, и от първия си ден следва силна социална мисия.

По този начин, на социалната държава - този вид състояние, което се проведе на силна социална политика в интерес на по-голямата част. ;

Но обществото се нуждае от устойчивост и силна социална връзка, за да устоява на конфликтността и кризите, за да може да се развива и просперира.

Изпълнявайки онлайн стратегията за присъствие и комуникация на Тъканна банка Cryo-Save България, екипът ни създаде концепция за силна социална активност на тъканната банка в социалната медиа.