Какво е " СИЛНА ТОПЛИНА " на Английски - превод на Английски

• strong heat
• intense heat
• extreme heat
• high heat
• intense warmth
• severe heat
• excessive heat

Примери за използване на Силна топлина на Български и техните преводи на Английски

Не излагайте на силна топлина.
Do not expose to intense heat.

При силна топлина растенията забавят растежа.
In extreme heat, plants slow down growth.

Това се прави и при силна топлина.
This also happens in intense heat.

Няма силна топлина и изобилие от насекоми.
There is no strong heat and abundance of insects.

Но избягвайте да ги излагате на силна топлина.
But, avoid exposing them to extreme heat.

Той го използвал в силна топлина, кървене, дизентерия.
He used it in severe heat, bleeding, dysentery.

Била е подложена на силна топлина.
It seems to have been subjected to a blast of intense heat.

При силна топлина те могат да се усилят няколко пъти.
In a strong heat, they can intensify several times.

Той ще се чувствате комфортно дори и в силна топлина.
It will feel comfortable even in extreme heat.

Излагането на силна топлина вече е здравословен проблем.
Exposure to extreme heat is already a health issue.

Опитайте се да избягвате да излизате при силна топлина.
Try to avoid travelling during extreme heat.

Това въздействие генерира силна топлина и огромно налягане.
This pummeling generates intense heat and gigantic pressure.

Покривало, извън което ние усещаме силна топлина….
Covering, beyond which we feel an intense warmth….

Пазете от силна топлина и съхранявайте при стайна температура.
Keep away from extreme heat and store at room temperature.

Храстите се понасят добре като рязко охлаждане и силна топлина.
Shrubs are well tolerated as a sharp cooling, and strong heat.

Те приличат на усещане за силна топлина и изглеждат вълнообразни.
They resemble a feeling of intense heat and appear in waves.

Кошерите също са причинени поради излагане на силна топлина или студ.
Hives are also caused due to exposure to extreme heat or cold.

Озирис е изложен на изключително силна топлина от страна на неговата звезда.
Osiris gets blasted by the intense heat of its star.

Това ще спести вашите кварци, които иначе биха били повредени от силна топлина.
This will save your quartz being otherwise damaged from extreme heat.

Не я поставяйте близо до източници на силна топлина, като радиатор например.
Do not place next to a strong heat source such as a radiator.

Ако има силна топлина, тогава времето трябва да бъде намалено до 5-10 минути.
If there is a strong heat, then the time should be reduced to 5-10 minutes.

Когато се смеси с вода, водородните връзки се превръщат в газ, произвеждайки силна топлина.
When mixed with H2O, the hydrogen bonds break down into gas, generating intense heat.

По време на такава силна топлина хората стават много чувствителни към дехидратацията.
During such severe heat, people become very sensitive to dehydration.

Това означава, че соевото мляко трябва да бъде изложено на силна топлина за определени продължителности от време.
That means soy milk needs to be exposed to high heat for specific lengths of time.

Вие знаете, че силна топлина и студ, може да увеличи появата на акне?
Are you aware that extreme heat and cold can increase the occurrence of acne breakouts?

След тази точка учените предвиждат значително по-високи рискове от суша, наводнения и силна топлина.
Beyond this point, scientists predict significantly higher risks of drought, floods and extreme heat.

Странно парене или силна топлина, която ви кара да държите гърба си много прав.
You will feel a strange burning or strong heat that makes you keep your back very straight.

Storage Temperature Съхранявайте при стайна температура, в запечатан контейнер, избягвайте силна топлина и светлина.
Storage Temperature Store at room temperature, in sealed container, avoid strong heat and light.

А прилив на топлина е чувство на силна топлина, която не е причинена от външни източници.
A hot flash is a feeling of intense heat that isn't caused by an outside source.

Имах усещането за силна топлина по лицето и тялото ми, но почти никакво усещане по стъпалата ми.
I had a sensation of intense heat on my face and body, but almost no sensation on my feet.”.

Как да използвам "силна топлина" в изречение

влошаване на кислороден режим, обикновено причинено от силна топлина или «цъфтежа» на водата. В проток той винаги е по-добре.

В къщи растението цъфти дълго време, особено ако стаята е добре вентилирана и хладна.При силна топлина е по-добре да пръскате цялото.

CFL лампата не излъчва силна топлина и може да бъде разположена по-близо до растенията, в сравнение с HPS и метал халидните лампи.

Третирането със силна топлина се отразява негативно на косата. Ако е наложителна ежедневната употреба на тези уреди, трябва да се използва задължително протектор.

НАПЍЧА МИ несв.; напечѐ ми св., безл. 1. Започвам да чувствувам силна топлина от излъчването на слънце, огън и под. Ще ида на сянка, тук много ми напече.