Какво е " СИЛНА УМОРА " на Английски - превод на Английски

• extreme fatigue
• severe fatigue
• strong fatigue
• extreme tiredness
• severe tiredness
• very tired

Примери за използване на Силна умора на Български и техните преводи на Английски

Летаргия, силна умора.
Lethargy, extreme fatigue.

Чувство на сънливост или силна умора.
Feeling sleepy or very tired.

Силна умора, сърбеж с пожълтяване на кожата или очите.
Severe tiredness, itching with yellowing of skin or eyes.

Болката е придружена със силна умора.
The pain is associated with extreme fatigue.

Налице е силна умора се дължи на промяна в нивата на прогестерона.
There is extreme tiredness due to a change in the progesterone levels.

Дори дребни физически усилия причиняват силна умора.
Even minor physical exertion causes severe fatigue.

Този загадъчен състояние предизвиква силна умора, която идва по бързо.
This baffling condition causes a strong fatigue that comes on quickly.

Това може да доведе до мускулни травми и силна умора.
This can lead to muscle injury and extreme fatigue.

Най-често те усещат силна умора и болки в краката след като денят отмине.
Most often they experience severe fatigue and leg pains after the day passes.

Люцерната сок се използва за анемия, загуба на жизненост, силна умора.
Alfalfa juice is used for anemia, loss of vitality, strong fatigue.

Това се случва със силна умора и изтощение на енергийните резерви на тялото.
This happens with severe fatigue and exhaustion of the body's energy reserves.

Почти всички съобщават за дългосрочни симптоми на силна умора и пристъпи на задух,[…].
Almost all of them report long-term symptoms of severe fatigue and shortness of[…].

В този случай, неизбежно идва силна умора и рязкото влошаване на апетита.
In this case, inevitably, there is a strong fatigue and a sharp deterioration in appetite.

Кажете на Вашия лекар веднага, ако развиете необичайна/ силна умора или загуба на тегло.
Tell your doctor immediately if you develop unusual/extreme tiredness or weight loss.

Но най-добрият вариант, ако почувствахте силна умора преди сесията, ще остане напълно на почивка.
But the best option, if you felt a strong fatigue before the session, will fully rest.

Ако тялото на детето му липсва този витамин, той ще бъде наблюдаван много силна умора и загуба на апетит.
If the child's body lacks this vitamin, it will be observed very strong fatigue and loss of appetite.

Косопад,- болка в гърба,- чувство на слабост, силна умора или сънливост или общо неразположение.
Hair loss,- back pain,- feeling weak, very tired, or sleepy or generally out of sorts(malaise).

Fortesin се препоръчва и в случай на често или непрекъснато усещане за липса на енергия и силна умора.
Fortesin is also recommended in the case of frequent or continuous sensation of lack of energy and strong fatigue.

Евелина Роджърз, на 12 години, имаше силна умора, проблеми с настроението и неочаквани покачвания на температура.
Evelina Rojas, age 12, was having extreme fatigue with mood problems and sudden fevers.

По време на лечението с това лекарство може да възникнат замайване, силна умора и проблеми със зрението(вж. точка 4).
Dizziness, extreme tiredness and vision problems may occur during treatment with this medicine(see section 4).

Едно заболяване, което причинява силна умора и изисква спешно лечение е синдром на хроничната умора..
One disorder that causes extreme fatigue and required an urgent treatment is chronic fatigue syndrome.

Така че, не се качете уморени зад волана и избягвайте да продължавате да шофирате, когато изпитвате състояние на силна умора.
So, do not start your trip if you feel tired and take a break when you are experiencing a state of severe fatigue.

Липсата на витамин В12 обикновено предизвиква силна умора, мускулна слабост и проблеми с паметта и концентрацията.
A lack of vitamin B12 typically causes extreme fatigue, muscle weakness and problems with memory and concentration.

След заседание на работа по-дълго, отколкото позволява на теб ти е«вътрешен график» ти не получаваш нищо, освен силна умора.
After sitting on the job longer than you allows your«internal schedule» you get nothing, except for strong fatigue.

Можете да приклекнете или да повишите чувството за силна умора- натрупаното напрежение идва от физическо натоварване.
You can squat or push ups to the feeling of severe fatigue- the tension that has accumulated comes from physical exertion.

Гадене, повръщане, силна умора, жълтеница(пожълтяване на очите или кожата), потъмняване на урината, сърбеж или болка в горната част на стомаха.
Nausea or vomiting, severe tiredness, jaundice(yellowing of the eyes or skin), dark urine, itching or upper stomach ache.

Косопад,- болка в гърба,- подуване на крайниците,- чувство на слабост, силна умора или сънливост или общо неразположение.
Hair loss,- back pain,- swelling of the extremities,- feeling weak, very tired, or sleepy or generally out of sorts(malaise).

Вие сте способни да усещате този натиск като силна умора и изтощеност на физическото тяло, което преживява интензивна трансформация.
You were most likely able to feel this compression as extreme tiredness of the physical body which is undergoing intense transformation.

Признаците включват гадене или силно прилошаване, повръщане, стомашна болка, мускулни спазми, силна умора или затруднение при дишане.
Signs include feeling or being very sick, vomiting, stomach ache, muscular cramps, severe tiredness, or difficulty breathing.

Сърцето изпомпва кръв по-малко ефикасно, което води до задух, силна умора и подуване на глезените и краката(сърдечна недостатъчност);
Heart pumping less efficiently, causing shortness of breath, extreme tiredness and swelling in ankles and legs(heart failure).

Как да използвам "силна умора" в изречение

Хората, които чувстват силна умора след физически упражнения, могат да получат допълнителни симптоми, включително затруднено дишане, болка, слабост, лошо настроение, обърканост.

Нередовна менструация, подути очи, силна умора и даже депресия са сред симптомите на проблем с този важен орган с форма на пеперуда

Те зареждат с много енергия, а това ги прави отличен избор за хора, които страдат от силна умора или се възстановяват след боледуване

Признаци и Симптоми при рак - . Ракът може да предизвика симптоми като повишена температура, силна умора отпадналост , или загуба на тегло.

Наскоро бе установено, че цинкът е изключително важен невротрансмитер за нервната система. Дефицитът на цинк се свързва с депресия, силна умора и други нарушения.

жените: Силна умора Много от жените, получили сърдечен удар, са изпитали смазваща умора, дори когато са седели на едно място и не са се движили...

Това може да доведе до покачване на телесната температура, силна умора и болки в мускулите, както и да направи упражнението много по-трудно както физически, така и психически.

Периодите на силна умора могат да се сменят с изблици на небивала енергия. Трябва повече да спите, пълноценно да закусвате, за да поддържате енергичността си и стабилното настроение.

На кратко това означава липса на сила. Още със ставането човек изпитва силна умора и чувство за нетрудоспособност, липса да "желае", раздразнителност и промени в настроението и т.н.