Какво е " СИЛНО НАМАЛЕНА " на Английски - превод на Английски

• severely reduced
• greatly reduced
• severely decreased
• heavily discounted
• highly reduced
• significantly reduced

Примери за използване на Силно намалена на Български и техните преводи на Английски

Силно намалена бъбречна функция.
Severely reduced renal function.

Видимостта ще бъде силно намалена.
Visibility will be greatly reduced.

Силно намалена видимост(под 50 м).
Greatly reduced visibility(less than 50m).

Aко имате силно намалена бъбречна функция.
If you have severely reduced kidney function.

Способността да се изпитва удоволствие е силно намалена.
The ability to feel any pleasure is greatly reduced.

Ако имате силно намалена бъбречна функция.
If you have severely reduced kidney function.

Силно намалена бъбречна функция(прояви на остра бъбречна недостатъчност).
Severely decreased kidney function(signs of acute renal failure).

Намалена или силно намалена бъбречна функция;
Decreased renal functions and severely decreased renal functions;

Не се препоръчва при пациенти със силно намалена бъбречна функция.
It is not recommended for patients with severely reduced kidney function.

Ако имате силно намалена бъбречна функция или нужда от диализа.
If you have severely reduced kidney function or need dialysis.

За грешни отговори, времето, предвидено за размисъл е силно намалена.
For wrong answers, the time set aside for reflection is greatly reduced.

Използвайте върху повече от пет, като плащате силно намалена допълнителна такса.
Use on more than five by paying heavily discounted extra fee.

Те са изработени чрез дифузия и площта на прехода им е силно намалена.
They are made by diffusion and their junction area is significantly reduced.

Той не трябва да се прилага и при пациенти със силно намалена бъбречна функция.
It must also not be given to patients with severely reduced kidney function.

При пациенти със силно намалена бъбречна функция е необходимо дозата да се коригира.
Doses must be adjusted in patients with severely reduced kidney function.

Nerlynx не трябва да се прилага при пациентки със силно намалена чернодробна функция.
Nerlynx must not be used in patients with severely reduced liver function.

Пазарувам само в магазини за дрехи втора употреба и вземам дрехите си на силно намалена цена.
I shop secondhand and get my clothes at a heavily discounted price.

Силно намалена чернодробна функция(Child- Pugh, клас C), особено тежка обструктивна хепатобилиарна болест.
Severely reduced liver function(Child- Pugh class C), especially severe obstructive hepatobiliary disease.

Затова не се препоръчва използването на Invokana при пациенти със силно намалена бъбречна функция.
The use of Invokana is therefore not recommended in patients with severely reduced kidney function.

В състояние„всички нужди са задоволени”, само тогава зависимостта от парите ще бъде силно намалена.
In a state of'having their every need fulfilled', only then the dependence on money will be greatly reduced.

Пациенти със силно намалена чернодробна функция трябва да приемат пониска начална доза от 20 mg веднъж дневно.
Patients with severely reduced kidney function should receive a lower starting dose of 20 mg once a day.

Противопоказанието за пациенти със силно намалена бъбречна функция остава в сила(GFR по-ниска от 30 ml/мин).
The contraindication for patients with severely reduced kidney function will remain(GFR less than 30 ml/min).

При пациенти със силно намалена бъбречна функция лекарят трябва да обмисли приложение на Kineret през ден.
In patients with severely reduced kidney function the doctor should consider giving Kineret every other day.

Има просветени места, където амнезията е силно намалена без това да причинява тъга по родния духовен свят.
There are enlightened places where amnesia is greatly reduced without causing homesickness for the spirit world.

По време на бременността, плътността на увеличения коса, те стават по-така, че загубата на коса е силно намалена.
During pregnancy, the density of hair increases, they become more so as the hair loss is greatly reduced.

Противопоказанието при пациенти със силно намалена бъбречна функция(GFR по-малко от 30 ml/min) ще остане в сила.
The contraindication for patients with severely reduced kidney function will remain(GFR less than 30 ml/min).

Следователно, при използване на Ножици по метал ръка Този тип сила, приложена при рязане на метал е силно намалена.
Therefore, when using Scissors on metal hand This type of force applied when cutting metal is greatly reduced.

Тези лекарства не трябва да се прилагат при пациенти със силно намалена бъбречна функция(GFR по-ниска от 30 ml/мин).
These medicines should still not be used in patients with severely reduced kidney function(GFR less than 30 ml/min).

Cementol HIDROFOB E се използва за приготвяне на циментови, варови и варово- циментови мазилки със силно намалена капилярна абсорбция.
Cementol Hidrofob E is used in preparing cement, lime and cement-lime mortars with highly reduced capillary absorption.

При пациенти със силно намалена бъбречна функция или силно намалена чернодробна функция е необходимо да се използват по-ниски дози.
Lower doses should be used in patients with severely reduced kidney function or reduced liver function.

Как да използвам "силно намалена" в изречение

- силно намалена опасност от пожар - почти не се срещат случаи на запалване на резервоари с понтони;

(за съжаление точно от средата нататък, където започва най-интересното, т.е. пътеката, видимостта е силно намалена от едно залепнало листо)

Суха и лющеща се кожа. Това може да се дължи на преносеност, плацентарна недостатъчност или силно намалена еластичност на кожата.

Допълнителната, задна светлина, за мъгла в червен цвят е разрешено да се използва в условия на силно намалена видимост,под 50 метра.

Късите светлини е задължително да бъдат включени в условия на силно намалена видимост поради лоши метеорологични условия (мъгла, дъжд или сняг).

На първо място, диабетиците имат силно намалена способност да се потят, което ги предразполага към прегряване, загуба на съзнание и топлинен удар.

– 2013 г. – поредната световна новост – ъглошлайфмашина с „плоска“ глава (със силно намалена височина на редуктора), в мрежово и акумулаторно изпълнение.

Мъгла затруднява движението през Оборския проход. Видимостта е силно намалена и автомобилите, пътуващи по пътя Слънчев бряг-Варна, преминават през зоната с минимална скорост.

Жълт код за потенциално опасни метеорологични явления е обявен в 24 области в страната, информира сайтът на НИМХ. Причината е мъгла и силно намалена видимост.

силно намалена бъбречна функция (признаци на тежка бъбречна недостатъчност); мускулни спазми, нарушения на сърдечния ритъм (признаци на хиперкалиемия - високо ниво на калий в кръвта);