Примери за използване на Силно увредена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бариерата е силно увредена.
Перфектен за силно увредена, суха, неуправляема коса.
Perfect for severely damaged, dry, unmanageable hair.Интензивно лечение за силно увредена коса.
Intensive treatment for extremely damaged hair.Шампоаните, маските, ампулите"Керастаз" възстановяват дори силно увредената коса.
PHYTOKERATINE EXTREME Възстановяващ крем за силно увредена коса.
PHYTOKERATINE EXTREME Revitalizing cream for severely damaged hair.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
увредена коса
увреденото лице
увредените клетки
увредените тъкани
увредена кожа
увредената зона
увредената област
увредената страна
увреден слух
увредено зрение
Повече
Използване със наречия
увредена бъбречна
увредена чернодробна
увредена имунна
тежко увреденаувредената ДНК
сериозно увреденасилно увреденатрайно увредениувредените кожни
Повече
Използване с глаголи
Използвайте като интензивна маска за коса преди душ,за да възстановите и заздравите силно увредената коса.
Use as an intensivehair mask before showering, to repair and heal heavily damaged hair.PHYTOKERATINE EXTREME Възстановяваща маска за силно увредена коса.
PHYTOKERATINE EXTREME Reconstructive mask for severely damaged hair.В случай на големи блистери,кожата ви е силно увредена и незабавно трябва да се консултирате с лекар.
In the case of large blisters,your skin is badly damaged and you should immediately consult a doctor.Не се препоръчва за обезцветена,деликатна или силно увредена козина.
Not recommended for bleached,naturally porous or extremely damaged coats.Фината моторика бе толкова силно увредена, че тя дори не можеше да закопчее копчетата на жилетката си.
Her fine motor functions were so severely impaired that she could not even do up the buttons on her jacket.Шампоани, маски, ампули"Kerastaz" възстановяват дори силно увредената коса. Facebook0.
Shampoos, masks, ampoules"Kerastaz" restore even severely damaged hair. Facebook0.Тя е подходяща за редовно използване и може да се прилага на боядисана,изсветлена и даже силно увредена коса.
It is suitable for regular use and can be applied to painted,light and even severely damaged hair.Въпреки това, дори акокостта е силно увредена, обикновено пълната подвижност се възстановява в рамките на седмица или две.
However, even ifthe bone was severely damaged, usually complete mobility is restored within a week or two.СПИН е тази фаза на инфекцията, която се появява, когато имунната система е силно увредена и човек става уязвим към опортюнистични инфекции.
AIDS is the stage of infection that occurs when your immune system is badly damaged and you become vulnerable to infections.Да не се използва при кучета със силно увредена чернодробна функция, тежки бъбречни или тежки сърдечно-съдови заболявания.
Do not use in dogs with severely impaired hepatic function, severe renal or severe cardiovascular disorders.Помощта продължава въпреки повишените опасения за сигурността,намаления достъп, поради наводненията и силно увредената здравна система.
The response continues despite increased security concerns,reduced access because of floods and a heavily damaged health system.Да не се използва при кучета със силно увредена чернодробна функция, тежки бъбречни или тежки сърдечно-съдови заболявания(виж също точка 4.7).
Do not use in dogs with severely impaired hepatic function, severe renal or severe cardiovascular disorders(see section 4.7).Нанесено в корените на косата Сусамовото масло подобрява кръвообращението и дори силно увредената коса може да възвърне красотата и блясъка си.
Applied in the roots of the hair, Sesame Oil improves blood circulation and even severely damaged hair can regain its beauty and shine.Изследването констатира, че отлагането на започване на лечение докато имунната система на пациента е силно увредена почти два пъти увеличава риска от настъпване на смърт през следващите няколко години в сравнение с наблюдаваното при пациентите, които са започнали лечение по-рано.
It also found that delaying treatment until a patients immune system is badly damaged nearly doubles the risk of dying in the next few years, compared to patients whose treatment started earlier.Въпреки това,„ХИВ“ се отнася към самия вирус, а„СПИН“- към късния стадий на ХИВ инфекцията,когато имунната система на заразения с ХИВ човек е силно увредена и трудно се бори с болести и определени ракови заболявания.
However,“HIV” refers to the virus itself, and“AIDS” refers to the late stage of HIV infection,when an HIV-infected person's immune system is severely damaged and has difficulty fighting diseases and certain cancers.Когато се приемат антибиотици, не се убиват само“лошите”, но и добрите микроби,оставяйки червата почти напълно изчерпани от полезната, регулираща имунния отговор, чревна флора, и следователно силно увредена имунна система като цяло.
When you take antibiotics not only kill the"bad" but the good microbes,leaving the intestines almost completely exhausted the useful regulating the immune response to intestinal flora and therefore seriously compromised immune system as a whole.Когато се приемат антибиотици, не се убиват само“лошите”, но и добрите микроби, оставяйки червата почти напълно изчерпани от полезната, регулираща имунния отговор,чревна флора, и следователно силно увредена имунна система като цяло.
When antibiotics are consumed, not only are the“bad microbes” killed off, so too are the good microbes, leaving the gut almost completely depleted of beneficial, immune response-regulating gut flora,and consequently a seriously compromised immune system as a whole.Сърцето ти е силно увредено и няма да се възстанови.
Your heart is severely damaged and will not recover.Боя се, че гръбначния стълб ичерепът на вашия съпруг също са силно увредени.
I'm afraid that your husband's spine… andskull were also severely damaged.Градът е силно увреден.
And the city is severely damaged.Структурите са силно увредени.
Facilities are severely damaged.Това са първите симптоми, които показват, че черния дроб е силно увреден!
These are the first symptoms that indicate that the liver is severely damaged!Тук вече венците икостта, поддържащи зъбите са силно увредени.
The tissues andbones that hold the teeth in place are severely damaged.Зъбите на повечето скелети са силно увредени.
Most of your teeth have been severely damaged.Структурите са силно увредени.
Infrastructure is severely damaged.
