Какво е " СИМПТОМАТИЧНА ХИПОТОНИЯ " на Английски - превод на Английски

• symptomatic hypotension

Примери за използване на Симптоматична хипотония на Български и техните преводи на Английски

Риск от симптоматична хипотония.
Risk of symptomatic hypotension.

При пациенти с висок риск от развитие на симптоматична хипотония, т.е.
Patients at high risk of symptomatic hypotension, e.g.

Симптоматична хипотония може да възникне след започване на лечението с Rasilamlo.
Symptomatic hypotension could occur after initiation of treatment with Rasilamloin the following.

Едновременната употреба с хистаминови антагонист терапия може да предизвика симптоматична хипотония;
Concurrent use with alpha-adrenergic antagonist therapy may cause symptomatic hypotension;

При поява на симптоматична хипотония по време на лечението с Rasilamlo трябва да се.
Symptomatic hypotension could occur after initiation of treatment with Rasilamlo in the following.

Както при всяка антихипертензивна терапия, при някои пациенти може да се появи симптоматична хипотония.
As with all antihypertensive therapy, symptomatic hypotension may occur in some patients.

Ако настъпи симптоматична хипотония, трябва да бъде приложено поддържащо лечение и да.
If symptomatic hypotension should occur, supportive treatment should be instituted and vital signs monitored.

Консумацията на алкохол в комбинация с аванафил може да повиши вероятността от симптоматична хипотония.
Consumption of alcohol in combination with avanafil can increase the potential for symptomatic hypotension.

Симптоматична хипотония може да възникне след започване на лечението с Rasitrio, при следните случаи.
Symptomatic hypotension could occur after initiation of treatment with Rasitrio in the following cases.

Внезапно спадане на кръвното налягане или сърдечната честота със или без симптоматична хипотония или брадикардия;
A sudden drop in blood pressure or heart rate, with or without symptomatic hypotension or bradycardia.

При поява на симптоматична хипотония по време на лечението с Rasitrio трябва да се започне поддържащо лечение.
Treatment If symptomatic hypotension should occur with Rasitrio, supportive treatment should be initiated.

Консумацията на алкохол в комбинация с аванафил може да повиши потенциала за симптоматична хипотония(вж. точка 4.5).
Consumption of alcohol in combination with avanafil can increase the potential for symptomatic hypotension(see section 4.5).

При поява на симптоматична хипотония или нарушение на бъбречната функция следва да се обсъди намаляване на дозата.
If symptomatic hypotension or renal dysfunction occur, consideration should be given to a dosage reduction.

Ако се развият такива признаци, със или без симптоматична хипотония или брадикардия, инфузията трябва да бъде спряна незабавно.
If such signs develop, with or without symptomatic hypotension or bradycardia, the infusion should be stopped immediately.

Ако настъпи симптоматична хипотония, трябва да бъде приложено поддържащо лечение и да бъдат проследявани жизнените показатели.
If symptomatic hypotension should occur, supportive treatment should be instituted and vital signs monitored.

От фармакологична гледна точка, основните прояви на предозиране се очаква да бъдат симптоматична хипотония и замайване.
Based on pharmacological considerations, the main manifestation of an overdose is likely to be symptomatic hypotension and dizziness.

При пациенти с повишен риск от симптоматична хипотония, началото на терапията и адаптнрането на дозите трябва да бъде внимателно мониторирано.
In patients at increased risk of symptomatic hypotension, initiation of therapy and dose adjustment should be closely monitored.

На базата на фармакологични съображения, основната проява на предозиране е вероятно да бъде симптоматична хипотония или замайване.
Based on pharmacological considerations, the main manifestation of an overdose is likely to be symptomatic hypotension and dizziness.

При пациенти, изложени на повишен риск от симптоматична хипотония, трябва да се извършва строг контрол по време на началото на терапията и коригирането на дозите.
In patients at increased risk of symptomatic hypotension, initiation of therapy and dose adjustment should be closely monitored.

Болка и/или тревожност, свързани с използваната игла, са довели до вазовагални отговори, включително преходна симптоматична хипотония и синкоп.
Needle-related pain and/or anxiety have resulted in vasovagal responses, including transient symptomatic hypotension and syncope.

При пациенти с повишен риск от симптоматична хипотония, началото на терапията и адаптирането на дозите трябва да бъде внимателно мониторирано.
In patients at increased risk of symptomatic hypotension, initiation of therapy and dose adjustment should be monitored under close medical supervision.

При пациенти със симптоматична сърдечна недостатъчност с или без придружаваща бъбречна недостатъчност е била наблюдавана симптоматична хипотония.
In patients with heart failure, with or without associated renal insufficiency, symptomatic hypotension has been observed.

Едновременното използване на алфа-блокери и варденафил може да доведе до симптоматична хипотония при някои пациенти, понеже и двете лекарства са вазодилататори.
The concomitant use of alpha-blockers and vardenafil may lead to symptomatic hypotension in some patients because both are vasodilators.

Пациентите трябва да избегне или ограничи едновременно съществени етанол консумация, тъй като това може да увеличи риска от симптоматична хипотония.
Patients should avoid or limit concurrent substantial ethanol consumption as this may increase the risk of symptomatic hypotension.

Едновременното приложение на силденафил на пациенти, които приемат алфа-блокери, може да доведе до симптоматична хипотония при малкото чувствителни индивиди.
Concomitant administration of sildenafil to patients taking alpha-blocker therapy may lead to symptomatic hypotension in susceptible individuals.

Хипотония и електролитен/ воден дисбаланс Както при всяка антихипертензивна терапия, при някои пациенти може да се появи симптоматична хипотония.
Hypotension and electrolyte/ fluid imbalance As with all antihypertensive therapy, symptomatic hypotension may occur in some patients.

Едновременното използване на алфа- блокери и варденафил може да доведе до симптоматична хипотония при някои пациенти, вследствие на вазодилататорните ефекти на двете лекарства.
The concomitant use of alpha-blockers and vardenafil may lead to symptomatic hypotension in some patients because both are vasodilators.

Едновременното приложение на ФДЕ5 инхибитори, включително силденафил, с гуанилатциклазни стимулатори, като риоцигуат, е противопоказано, тъй като това може да причини симптоматична хипотония вж.
The co-administration of PDE5 inhibitors, including sildenafil, with guanylate cyclase stimulators, such as riociguat, is contraindicated as it may potentially lead to symptomatic hypotension see section.

Алфа-блокер, тъй като едновременното приложение може да доведе до симптоматична хипотония при чувствителни индивиди(вж. точка 4.5).
Caution is advised when sildenafil is administered to patients taking an alpha-blocker as the co-administration may lead to symptomatic hypotension in susceptible individuals(see section 4.5).

Едновременното прилагане на PDE5 инхибитори, включително тадалафил, с гуанилат-циклазни стимулатори, като риоцигуат, е противопоказано, тъй като това може да причини симптоматична хипотония(вж. точка 4.5).
The co-administration of PDE5 inhibitors, including tadalafil, with guanylate cyclase stimulators, such as riociguat, is contraindicated as it may potentially lead to symptomatic hypotension(see section 4.5).

Как да използвам "симптоматична хипотония" в изречение

При пациенти с натриев и/или обемен дефицит, приемащи високи дози диуретици е възможно да възникне симптоматична хипотония след започване на лечението с Dafiro HCT.

На парогенератора неговите нагревни повърхности което е от изключителна важност за достоверното. В симптоматична хипотония припадане , водеща до замаяност, загуба на съзнание може да се. Групи предприятия.