Какво е " СИРИЙСКИ МИГРАНТИ " на Английски - превод на Английски

• syrian migrants
• syrian refugees
• syrian migrant

Примери за използване на Сирийски мигранти на Български и техните преводи на Английски

Кипърската полиция залови лодка с 36 сирийски мигранти.
Cyprus police intercept 36 Syrian migrants aboard boat.

Франциск е взел 12 сирийски мигранти със себе си във Ватикана.
Francis took 12 refugees back to the Vatican with him.

Кипърската полиция залови лодка с 36 сирийски мигранти.
Cyprus police bring in boat with 34 Syrian migrants aboard.

Сирийски мигранти на границата между Сърбия и Унгария през 2015 г.
Migrants in Hungary near the Serbian border, August 2015.

Кипърската полиция залови лодка с 36 сирийски мигранти.
Cyprus police intercept migrant boat with 36 Syrian refugees.

Сирийски мигранти на границата между Сърбия и Унгария през 2015 г.
Syrian refugees on the Greek-Macedonian border in August 2015.

Кипърската полиция залови лодка с 36 сирийски мигранти.
HomeMiddle EastCyprus police intercept migrant boat with 36 Syrian refugees.

Сирийски мигранти на границата между Сърбия и Унгария през 2015 г.
Syrian migrants enter Hungary at the border with Serbia in 2015.

Миналата година тя се срещна със сирийски мигранти, пристигащи във Великобритания.
Last year she met Syrian migrants arriving in Britain.

Сирийски мигранти на границата между Сърбия и Унгария през 2015 г.
Syrian refugees at the Serbian-Croatian border in September 2015.

Ако това не се случи, той заплашва да изпрати потоп от сирийски мигранти в Европа.
If this is not possible, it threatens to send a flood of Syrian refugees to Europe.".

Сирийски мигранти на границата между Сърбия и Унгария през 2015 г.
Syrian migrants after crossing the border between Macedonia and Serbia in August 2015.

Ако това не се случи, той заплашва да изпрати потоп от сирийски мигранти в Европа.
If that does not happen, he is threatening to send a flood of Syrian migrants to Europe.

В замяна Турция трябва да изпрати сирийски мигранти в различни страни от Европейския съюз.
In return, Turkey is to send Syrian migrants it hosts to various European Union countries.

По онова време беше установено, че САЩ и Канада са най-желаните дестинации за потенциалните сирийски мигранти.
At that time, it was found that the U.S. and Canada were the most desired destinations for potential Syrian migrants.

Тя обяви, че Германия ще приеме всички сирийски мигранти, които искат да дойдат в страната.
Germany announced that it will take in all Syrian refugees who come to the country.

Сирийски мигранти е бил изправен пред съда в Австрия заради това, че е убил 20 ранени правителствени войници в родината си.
A Syrian migrant has been jailed for life in Austria for executing 20 wounded government soldiers in his home country.

В замяна Турция трябва да изпраща сирийски мигранти, на които е домакин, в различни страни от Европейския съюз.
In return, Turkey is to send Syrian migrants it hosts to various EU countries.

Често ни уверяват в това, че мигранството е в ущърб на приемащата страна, но Стив Джобс беше син на сирийски мигранти.
We're often led to believe migration is a drain on the country's resources, but Steve Jobs was the son of a Syrian migrant.

Сирийски мигранти е бил изправен пред съда в Австрия заради това, че е убил 20 ранени правителствени войници в родината си.
A Syrian migrant went on trial in Austria on Wednesday for allegedly executing 20 wounded government soldiers in his home country.

Нофал Захри беше задържан с група сирийски мигранти след като незаконно премина на 13 януари българската зелена граница.
Zahri was holding a fake Syrian passport when he was caught illegally crossing the border from Turkey on Jan. 13 with a group of migrants.

Info, че полските неправителствени организации срещат трудности при сътрудничеството с държавните органи, когато работят със сирийски мигранти в Полша.
Info that Polish NGOs face difficulties in cooperating with the state authorities when they work with Syrian migrants in Poland.

Полицията в Кипър съобщи, че е заловила 36 сирийски мигранти, сред които 11 жени и 14 деца, след като лодката им била засечена край югоизточните брего….
NICOSIA, Cyprus- Cyprus police say they have intercepted 36 Syrian migrants, including 11 women and 14 children, after their boat was located off the Mediterranean island nation's southeastern coast.

Хуманитарни и правозащитни организации като Амнести Интернешъл твърдят, че турските власти задържат десетки, може би стотици сирийски мигранти по улиците, които изпращат в центрове за задържане.
Aid organisations and rights group Amnesty International say Turkish authorities are rounding up scores, maybe hundreds, of Syrian migrants off the streets, sometimes targeting beggars, and sending them to detention centres.

Подпомогнати от факта, че Рим си затваря очите, сирийски мигранти попадат извън полезрението на Италия, проправят си път до централната железопътна гара в Милано в групи по сто или повече души.
Aided by Rome's blind eye, Syrian migrants in particular are falling off Italy's radar, making their way to Milan's central train station in groups of 100 or more.

Често ни уверяват в това, че мигранството е в ущърб на приемащата страна, но Стив Джобс беше син на сирийски мигранти Apple е компанията с най-високи приходи в света- всяка година тя плаща седем милиарда долара данъци.
Banksy made a statement saying-“We're often led to believe migration is a drain on the country's resources, but Steve Jobs was the son of a Syrian migrant,” and added“Apple is the world's most profitable company, it pays over $7 billion a year in taxes- and it only exists because they allowed in a young man from Homs.”.

В предаване по телевизия Хабертюрк министър Сойлу заяви, че крайният срок е удължен до 30 октомври и че онези, които напускат Истанбул, ще получат разрешение да се преместят и регистрират във всеки друг окръг с изключение на Анталия, която също няма да приема повече сирийски мигранти.
In a televised interview with broadcaster Haberturk late on Tuesday, Soylu said the deadline had been extended until Oct. 30 and that those leaving Istanbul would be allowed to relocate and register in any other province, except the southern province of Antalya, which he said was also not admitting more Syrian migrants.

Често ни уверяват в това, че мигранството е в ущърб на приемащата страна, но Стив Джобс беше син на сирийски мигранти Apple е компанията с най-високи приходи в света- всяка година тя плаща седем милиарда долара данъци.
In an accompanying statement to this piece, Banksy stressed his point:‘We're often led to believe migration is a drain on the country's resources, but Steve Jobs was the son of a Syrian migrant[…] Apple is the world's most profitable company, it pays over 7 billion dollars a year in taxes- and it only exists because they allowed in a young man from Homs.'.

В предаване по телевизия Хабертюрк министър Сойлу заяви, че крайният срок е удължен до 30 октомври и че онези, които напускат Истанбул, ще получат разрешение да се преместят и регистрират във всеки друг окръг с изключение на Анталия, която също няма да приема повече сирийски мигранти.
In a televised interview with Khabar Turk TV station late on Tuesday, Souilo said the deadline had been extended until October 30 and that those leaving Istanbul would be allowed to be resettled and registered in any other region, except for the southern province of Antalya as it will not receive more Syrian immigrants.

В предаване по телевизия Хабертюрк министър Сойлу заяви, че крайният срок е удължен до 30 октомври и че онези, които напускат Истанбул, ще получат разрешение да се преместят и регистрират във всеки друг окръг с изключение на Анталия, която също няма да приема повече сирийски мигранти.
Interior Minister Suleyman Soylu said on Tuesday during an interview with Turkish TV channel Haberturk that the deadline had been extended and that refugees could relocate and register in any other province apart from Antalya, a popular holiday destination in the south of the country, which is also not admitting Syrian refugees.

Как да използвам "сирийски мигранти" в изречение

В един от случаите група от 168 сирийски мигранти влязоха нелегално по суша от Турция в Гърция, съобщи гръцката полиция.