Какво е " СИСТЕМАТА HACCP " на Английски - превод на Английски

• HACCP system

Примери за използване на Системата HACCP на Български и техните преводи на Английски

Фирмите се задължават да имат въведена системата HACCP.
Enterprises are implementing HACCP system;

Системата HACCP изисква потенциалните опасности да бъдат идентифицирани и контролирани в определени точки от процеса.
A HACCP System requires that potential hazards are identified and controlled at all points in your process.

Дейността се извършва съобразено със системата HACCP.
It has to be in accordance with the HACCP system.

Системата HACCP изисква потенциалните опасности да бъдат идентифицирани и контролирани в определени точки от процеса.
An HACCP System requires that potential hazards are identified and controlled at specific points in the process.

Гарантираме безопаснот на храната чрез стриктно спазване на системата HACCP.
Guarantee food safety by strict compliance with the HACCP system.

Системата HACCP изисква потенциалните опасности да бъдат идентифицирани и контролирани в определени точки от процеса.
A HACCP certification requires that potential dangers are recognized and handled at particular focuses all the while.

Гарантираме безопаснот на храната чрез стриктно спазване на системата HACCP.
To ensure the food safety, we strictly follow the rules of the HACCP.

Системата HACCP изисква потенциалните опасности да бъдат идентифицирани и контролирани в определени точки от процеса.
A HACCP System requires that potential hazards are identified and controlled at critical control points in the process.

Продуктът е произведен по съвременна технология в завод, който е сертифициран по системата HACCP.
The product is produced with a modern technology procedure at the plant that has been certified according to the HACCP system.

Системата HACCP изисква потенциалните опасности да бъдат идентифицирани и контролирани в определени точки от процеса.
According to the requirements of a HACCP system, you should identify and control potential hazards at particular points in the process.

Ние работим в съответствие със системата HACCP за безопасност на храните, a няколко от нашите офиси са сертифицирани по ISO, GDP и IFS.
We operate according to the HACCP concept for food safety and several of our offices are ISO-, GDP- and IFS-certified.

Системата HACCP е научно обосновани и определя специфични опасности и мерки за техния контрол, за да се гарантира безопасността на храните.
The HACCP system allows you to identify specific hazards and measures for their control to ensure the safety of food.

През октомври 2005 г.(в рамките само на една година) ТПК"Здравец" е сертифицирана и по системата HACCP 2002(система за безопасност на храната).
In October 2005,(within a year only),"Zdravets" Crafts' Cooperative was certified under the system HACCP 2002(Food Safety System).

Системата HACCP е научно обосновани и определя специфични опасности и мерки за техния контрол, за да се гарантира безопасността на храните.
The HACCP system is science-based and identifies specific hazards and measures for their control to ensure the safety of food.

Възможност за миене в миялни машини, като в същото време има сертификати за допир с хранителни продукти и отговаря на всички стандарти по системата HACCP.
The eating utensils can be washed in the dishwasher, while at the same time it have a certificates for contact with food and meet all standards HACCP system….

Системата HACCP изисква потенциалните опасности да бъдат идентифицирани и контролирани в определени точки от процеса.
The HACCP system reduces the risk of safety hazards, and requires that potential hazards are identified and controlled at specific points in the process.

Програмите за почистване обхващат всички сектори на бизнеса и са в съответствие със системата HACCP и действащото гръцко и европейско законодателство.
The cleaning programs cover all sectors of a business and are in accordance with the HACCP system and the current local and European legislation.

Правилното прилагане на системата HACCP(Анализ на опасностите и контрол в критични точки) е основният инструмент, използван за предотвратяване на биологични опасности.
Proper implementation of HACCP(Hazard Analysis Critical Control Points) system is the main tool used to prevent biological hazards.

Отделът за контрол на качеството провежда ежедневни вътрешни проверки, а хигиенните правила за храните и системата HACCP се спазват на всички етапи от производството.
The quality control department conducts daily internal inspections and the food hygiene rules and HACCP system standards are maintained at all stages of production.

Заводът ни е сертифициран по системата HACCP и е разположен в екологично чист регион на България, между планинските масиви на Рила, Пирин и Родопите.
Our plant is certified according to the HACCP system and is located in an ecologically clean region of Bulgaria between the mountain ranges- Rila, Pirin and Rhodope Mountains.

Първоначалните Septoforte®, Destral®, Dinoval® и Novoril® Pro серията осигуряват хигиената на помещенията, отговарят на изискванията на EFET/МЗ/и са съвместими със системата HACCP.
The innovative product line septoforte®, destral® dinoval® and novoril® pro ensure hygiene, are compatible with the HACCP system requirements.

Фирмата ни е въвела системата HACCP- система за контролиране на критичните точки, която гарантира високо качество на производството, спазване на изискваните методи на работа и контрол на качеството на използваните суровини и на крайните продукти.
Our corporation has an implemented system HACCP- a system of controlling critical points, which ensure top quality of production, adherence to required workflows and quality control of used raw materials and resulting products.

Липсата на такъв преглед не е пречка пред компетентния орган за надзор на ефективното и подходящо прилагане като цяло на системата HACCP.
The absence of such an overview is not a hindrance to the competent authority's supervision of the effective and appropriate application overall of the HACCP system.

За да се обезпечи стабилност на качеството на производството, предприятието организира работата си по системата HACCP стандарти за което е получен и сертификат.
In order to ensure stability of production quality, the company organized its work according to the HACCP standard system for which the certificate was obtained.

Системата HACCP показва и контролира всякакви възможни опасности, които могат да възникнат по време на всички производствени етапи, от доставката на суровини и опаковки до дистрибуцията на хранителните продукти до местата за продажба на крайните клиенти.
The HACCP system indicates and controls all possible dangers that can occur during all production phases, from the supply of the raw materials and the packaging materials to the distribution of the food products at the sales points.

Внедряване на HACCP системата.
Application of HACCP system.

Внедряване на HACCP системата.
Testing of the HACCP system.

HACCP системата има 7 основни принципа.
HACCP system is based on seven principles.

HACCP системата има 7 основни принципа.
The HACCP system includes 7 principles.

HACCP системата има 7 основни принципа.
HACCP is based on 7 principles.