Какво е " СИ ДОБРОВОЛЕЦ " на Английски - превод на Английски

you volunteered
сте доброволец
вие предложите
да се доброволизирате
you volunteer
сте доброволец
вие предложите
да се доброволизирате

Примери за използване на Си доброволец на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ти си доброволец.
Казах им, че си доброволец.
I was told you volunteered.
Бил си доброволец.
You volunteered.
И благодаря, че си доброволец.
And thank you for volunteering.
Чух че си доброволец.
I heard you volunteered.
Бил си доброволец за тестовете.
You volunteered for the trials.
Значи си доброволец.
So then you're volunteering.
Ти си доброволец, така ли?
You volunteering for that, are you,?
Още ли си доброволец?
You still glad you volunteered?
Бил си доброволец за тунелен плъх.
You volunteered to be a tunnel rat.
От кухнята, където си доброволец.
The soup kitchen where you volunteer called.
Защо си доброволец тогава?
Why did you volunteer, then?
Лейтенант, благодаря, че си доброволец.
Lieutenant, thank you for volunteering.
Значи си доброволец в зоопарка?
So, you volunteer at the zoo?
Хайде, Елинор, сега и ти си доброволец.
Now, come on, Eleanor, you volunteered for this too.
Уорф, ти си доброволец за това назначение.
Worf, you just volunteered for that assignment.
Василий, вярно ли е, че си доброволец?
Vassili, is it true that you volunteered for the front?
Не знаех, че си доброволец в болницата.
I didn't know that you volunteered here at the hospital.
И аз трябва да повярвам, че си доброволец да помогнеш?
Am I to believe that you're volunteering to help?
Да вярвам ли, че си доброволец за оказване на помощ?
Am I to believe that you're volunteering to help?
Ти си доброволец. Служиш и помагаш на страната си..
You volunteered to help protect your country.
Сунг Си Хо, не те насилвам, ти си доброволец.
Sung Chi Ho, I didn't force you you volunteered.
Ако знаеше, че си доброволец, щеше да те убие.
If she knew what you volunteered for…- she would kill you..
Дан, който познавах преди пет години,едва си помръдваше краката а сега си доброволец за танци?
The Dan I knew five years agocould barely box step, and now you're volunteering to dance?
Въпреки това си доброволец в тайландския културен център две вечери в седмицата.
Yet you volunteer at the Thai cultural center two nights a week.
Когато капитан Синдула каза, че си доброволец за тази мисия, настоя, че може да си полезен.
When Captain Syndulla said you volunteered for this mission, she insisted you could be helpful.
Колкото до теб аген Фиц, ще имаш много висок ранг в технологичния ни отдел, ако си доброволец.
As for you, Agent Fitz? You will hold a very high rank on our tech division, if you volunteer.
Странно е, че си доброволец за добра кауза през свободния ти ден.
I just think it's odd that you're volunteering for goodwill missions on your day off.
Че когато си доброволец, това увеличава емпатията, което те кара да цениш всички хубави неща в твоя собствен живот и те кара да се чувстваш по-щастлив.
Volunteering boosts happiness because it increases empathy, which makes you appreciate all the great things in your own life.
Д-р Франклин ми каза, че си доброволец, да бъдеш заразен с вируса на Драките, като човешко опитно свинче, но не ми каза защо.
Dr. Franklin says that you volunteered to be infected with the Drakh virus… as a human guinea pig to track the infection. But he didn't tell me why.
Резултати: 30, Време: 0.0427

Как да използвам "си доброволец" в изречение

Да си доброволец на Европейска столица на културата е истинско приключение, страхотно изживяване и незаменим опит
Да си доброволец означава безвъзмездно да подаряваш своя труд и в замяна да придобиваш знания и опит.
Да си доброволец е безвъзмездно да даряваш своя труд и в замяна да придобиваш знания, умения и опит.
Тематичната насоченост на конференцията е свързана с възможностите и предизвикателствата пред това да си доброволец в България и на територията
По-надолу може да видите някои от отзивите на самите доброовлци за това, какво е да си доброволец на София филм фест:
Това е то да си доброволец в Спасителния център –работата е съчетана с приятни емоции, натрупване на знания и покоряване на нови върхове.
Да си доброволец на Дивите Животни е динамично, интересно, разнообразно и безкрайно удовлетворяващо и всички усилия, които влага един доброволец той дарява за доброто на животните.
Какво е да си доброволец в България, разбираме от разговора в "Панорама" с д-р Милен Врабевски, председател на фондация "Българска памет" и дарител на миналата година.
Да си доброволец означава да помагаш – на слабите, на различните, на животните, на планините, на добрите идеи, на положителната промяна. Продължи списъка с твоята кауза – всичко това е вярно.
Да си доброволец означава да прекарваш времето си в дейности, които са приятни, полезни и забавни; дейности, които ти помагат да се развиваш и придобиваш нови умения, да се запознаваш с нови хора и места.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски