Какво е " СИ МИСЛИЛА " на Английски - превод на Английски

Глагол
thought
мисля
смятам
да се сетя
да измисля
струва се
вярват
считат
thinking
мисля
смятам
да се сетя
да измисля
струва се
вярват
считат
think
мисля
смятам
да се сетя
да измисля
струва се
вярват
считат
a thought
мисъл
да мисли
мислене
да се замисля
мисловна
да се замисли

Примери за използване на Си мислила на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Стига си мислила.
Stop thinking.
Не си мислила за това?
Never thought about it?
Много си мислила.
That's a lot of thinking.
Която си мислила че е влюбена.
Who thought she was in love.
Никога не съм си мислила за това.
I never had thought about it.
Стига си мислила за това!
Stop thinking about it!
Наистина ли не си мислила за това?
You really never think about it?
Стига си мислила за това.
Stop thinking so deeply about it.
Или поне винаги съм си мислила така.
At least, I had always thought so.
И аз съм си мислила същото.
I have Thought The Same Thing.
Ти си мислила, учила си..
You thought, you studied.
Или поне винаги съм си мислила така.
Or at least I have always thought it so.
Значи си мислила за мен?
Ти си мислила, че той е има връзка.
You thought he was having an affair.
Доста си мислила за мен.
You spend a lot of time thinking about me.
Не е като да не съм си мислила за това.
It's not that I haven't thought about this.
Никога не си мислила за моята Коледа.
Never a thought about my Christmas.
Колко щастлива си си мислила, че си..
How blessed you think you are.
И аз съм си мислила за това стихотворение.
I have been thinking of that poem too.
Вътрешно винаги съм си мислила… за нещо друго!
Inside I was always thinking… something else!
Може би съм си мислила за друг тип струпване.
Maybe I was thinking of a different huddle.
Мислиш ли че не съм си мислила за това?
You think I have never thought about those?
Никога не съм си мислила, че аз съм най-добрата.
I have never thought you were the best.
Не, ти си мислила, че можеш да се справиш сама.
No, you thought you could handle it by yourself.
Никога не съм си мислила за него по този начин.
I have never thought about him that way.
Беше си мислила за бъдещето на Бебчо и за своето собствено бъдеще.
Brooke has been thinking about her future and the baby's future.
Трябва да съм си мислила за друг ученик.
I-I must have been thinking about another student.
Мислиш за собствената си кожа, никога не си мислила за Каузата.
Thinking of your own hide, never a thought for the Cause.
Никога не си мислила, че ще видиш деня, нали?
Never thought you would see the day, right?
Е, или си мислила за предложението ми или просто ти харесва компанията ми.
You have either been thinking about my proposal, or you really like my company.
Резултати: 223, Време: 0.0455

Как да използвам "си мислила" в изречение

Та съм си мислила ,че умирам-когато фактически не съм,и не съм си мислила че умирам-когато всъщност съм била по- близо .
Но такива бръчки не съм си мислила че точно на мен ще ми се появят!
Comment Link хей хо Ян 07, 2015 май с цигарата и кафето не си мислила ами срала, миличка.
стига охка, да си мислила предварително :mrgreen: давай снимка, ако става за снимане още или ще чакаме :crazy:
При два отрицателни теста е малко веротно да си забременяла тогава, когато си мислила че ти е овулацията.
Ottima l' . Но такива бръчки не съм си мислила че точно на мен ще ми се появят. .
Винаги съм си мислила ,че домашният сладолед е трудна работа.Но предложенията ти са толкова изкушаващи,че ще пробвам.Благодаря за рецептите.
Знаеш ли и аз съм си мислила за подобен вариант, но да си призная, не съм стигала до осъществяването му!
Сериозно, чак сега осъзнаваш колко нелепо си изглеждала с бретон. Изобщо, какво по дяволите си си мислила пред 3 години?!
Винаги съм си мислила ,че съм ниска ,но като видях тези сладури осъзнах ,че съм си супер.Вижте ги и вие.

Си мислила на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски