Какво е " СИ ПОСТИГНАЛА " на Английски - превод на Английски

• you have accomplished
• you have achieved
• you have done

Примери за използване на Си постигнала на Български и техните преводи на Английски

Погледни какво си постигнала.
Look at what you have achieved.

Това, което си постигнала, те прави горда.
What you have accomplished, makes you proud.

Чудесно е това, което си постигнала.
It's great what you have achieved.

Виж колко много си постигнала за един ден.
Look how much you have accomplished in a single day.

Но помисли колко си постигнала.
But think of how much you have accomplished.

И как си постигнала учител"Самочувствие" от това.
And how you achieved Teacher Self-esteem from that.

Поздравления- това, което си постигнала, е невероятно!
Huge congratulations… what you have done is AMAZING!

Трябва да се гордееш с това, което си постигнала.
You must feel proud of everything you have achieved.

Впечатлен съм колко малко си постигнала с… малко усилия.
It's impressive how little you have done with so little.

Никой от нас не може да постигне това, което си постигнала ти.
None of us can accomplish what you have.

Всичко, което си постигнала и ще постигаш в бъдеще.
Congratulations on everything you have accomplished and will in the future.

То ти е останало и чрез него ти си постигнала всичко.".
He has given you all this and everything you have.”.

Това, което си постигнала би ми отнело прекалено много време.
But what you have achieved will take me too long to master on my own.

То ти е останало и чрез него ти си постигнала всичко."!
All things are in Him and, in possessing Him, you have all things!

Всичко, което си постигнала, е благодарение на мен.
Everything you are, everything you have accomplished is because of me.

И ще можеш да ми разкажеш колко много си постигнала на първия ден.
And you can tell me about how much you accomplished on day 1.

Надявам се това да е било самоунищожение, защото точно това си постигнала.
I hope it was the obliteration of yourself, because, my god, that's what you have achieved.

В края на всеки период прецени какво си постигнала и какво още искаш да направиш.
At the end of your day, evaluate what you have achieved and what still needs to be done.

Но ако беше, щеше да се почувстваш, все едно си постигнала нещо.
But if you had, you might have felt like you accomplished something.

Ти казваш че си и работодател, а и си постигнала много за възрастта си!.
You are a great writer, and you have accomplished a lot for your age!

Лесли, всичко, което си постигнала, си го заслужила и си го изработила.
Leslie, everything you have accomplished, you have earned and you have worked for.

Ти обръщаш ли се назад, за да видиш какво си постигнала и какво не си успяла.
Then you start to look back at what you have accomplished, and what you have not.

Защото да си майка, мениджър, програмист или артист е нещо, което си постигнала със себе си,.
Being a mother, a manager, a programmer, or an artist is something you have accomplished alone.

Като гледам твойте резултати виждам че си постигнала нещо, което никой друг ученик не е постигнал в целия окръг.
I now see that you achieved something that no other student in the entire district achieved..

Тогава ще се лишиш от твоите милиони долари, твоята вила на Черно море, славата, от това което си постигнала.
Then you forfeit your millions of dollars, your dacha on the Black Sea, the renown of what you have accomplished.

Знай, че всичко което си направила, което си постигнала, е било със собствени сили.
You need to know… everything you have done, everything you have accomplished, you did it on your own.

Все ми се случва да попадна на някого, който чувайки част от историята ми, казва:"О, браво, толкова много си постигнала!".
Way too often I will run against people who, hearing part of my story, will say,“Oh, well done, you have achieved so much!”.

Можеш да скиташ на воля, и да станеш"странстваща" след като си постигнала нещо, след като имаш успех.
You can expat yourself on the back and go"pilgrimate" after you have done something, after you're had some success.

Ще я държиш в прегръдките си и тогава ще разбереш какво значи думата любов. Но ще изгубиш всичко, което си постигнала тук.
You will hold her in your arms and you will know for the first time what it is to feel true love, but you will lose everything you have done here.

Мислиш, че ще ти позволя да захвърлиш всичката си здрава работа всичко, което си постигнала, заради някакъв психопат, на когото не му пука за теб?
You think I will let you throw away your hard work everything that you have accomplished for some psychopathic guy who doesn't care about you?.

Как да използвам "си постигнала" в изречение

Толкова прекрасен комплект.Много богат и същевремено непретрупан.Как си постигнала този невероятен балансМоите адмирации.

С тази торта си постигнала всичко...На 100% различност!На 100% уникалнна визия!На 100% прекрасно съчетани вкусове!Поздравления,Bet!

Чудесен цвят си постигнала Ева! Направо са като нарисувани И толкова красиво представяне! Малки гроздови щруделчета

KalySto 7 април 2011 г., 22:39 ч. Много ми харесват всички,но на първата си постигнала невероятен контраст на цветовете.

А за Биг Шота - невероятно е наистина как само с един уред си постигнала толкова завършена картичка... :)

Разнообразен тип интереси имаш. Има ли нещо, с което си се захванала и в което не си постигнала успех?

Какво гигантско внушение за дъжд, студ и унила мокрота си постигнала само с една снимка! Поздравления, Ели! Страхотна си!

Чудесна е тази баба на Мо Манинг:) Харесва ми винтидж ефекта, който си постигнала с дистрес мастилата. Прекрасна картичка!

Роси,честита годишнина!Чудесен подарък,прекрасни снимки и вкусни мъфини,които изглеждат прекрасни!За две години си постигнала много,най-вече създала си невероятни приятелства!Дай боже всекиму!

Евелина Здравей, Прекрасен сайт, който показва колко много си постигнала през годините! Браво и на преподавателя и на учениците! Реверанс!