Примери за използване на Си предпочитания на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Имах си предпочитания.
I had a type.
Открийте личните си предпочитания.
Find your personal preference.
Адаптирайте ястието към собствените си предпочитания.
Adapt the equipment to your personal preferences.
Открийте личните си предпочитания.
Explore your personal preferences.
Децата непрекъснато променят личните си предпочитания.
Growing up children are always changing their preferences.
Открийте личните си предпочитания.
Find out their personal preferences.
В краткото интервю тя разкри кулинарните си предпочитания.
In the short interview she has revealed her culinary preferences.
Анализирайте собствените си предпочитания за цвят.
Express your preference for colors.
В зависимост от собствените си предпочитания можете да добавите и дребни глезотии.
Depending on your preference, you can add chillies.
Фокусирайте се върху собствените си предпочитания.
Focus on your own preferences.
Ще имате всичките си предпочитания… наслаждавайте!
You will have all your preferences… enjoy!
Говоря за собствените си предпочитания.
I'm speaking of my own inclinations. My dearest boy!
Можете лесно да го коригирате въз основа на собствените си предпочитания.
It can be interchanged by you easily based on your preferences.
Без да налагате личните си предпочитания.
Paying attention without risking your personal preference.
Тогава тя създава диета само за вас въз основа на храната си предпочитания.
Then it creates a diet for you based on your preferences for food.
В TripStreak можете да въведете всичките си предпочитания за полети и да.
At TripStreak, you can enter all your preferences for a flight and rank them.
В TripStreak можете да въведете всичките си предпочитания за полети и да ги класирате по желани от вас критерии.
At TripStreak, you can enter all your preferences for a flight and rank them.
Така ще вникнете в истинските си предпочитания.
That way you really would find out your true preferences.
За пържене той води до разлика във вкуса,така че там просто следвайте личните си предпочитания.
For deep frying it does make a difference in taste,so you just have to follow your preference.
Поради тази причина оценявам производство тялото си предпочитания с тази добавка!
Hence, appreciate developing your preferred body with this supplement!
Те могат да избират от длъжности на пълно или непълно работно време,в зависимост от собствените си предпочитания.
They can choose from full or part-time positions,depending on their preferences.
Поради тази причина оценявам производство тялото си предпочитания с тази добавка!
For this reason, enjoy creating your preferred body with this supplement!
Припомняйки си предпочитания, не трябва, например, да зададете за вашата страна всеки път, когато посетите нашия сайт.
Recalling their preferences not have to, for example, ask for his country every time you visit our website.
Поради тази причина оценявам производство тялото си предпочитания с тази добавка!
For this reason, appreciate producing your preferred physical body with this supplement!
Припомняйки си предпочитания, не трябва, например, да зададете за вашата страна всеки път, когато посетите нашия сайт.
Remembering your preferences, we will not have to ask you for your country each time you visit our website, for example.
Почти всеки пита кои щипци да избере,така че да вземе предвид всичките си предпочитания, а също и да продължи дълго време.
Almost everyone asks which tongs to choose, so thatthey take into account all their preferences, and also last a long time.
По-специално, той трябва да разчита на собствените си предпочитания личен характер, цели и, съответно, в съответствие с техните физически данни.
In particular it should build on your preferences of a personal nature, purposes, and accordingly, in accordance with their physical data.
Това ще им позволи да получават информация за институциите или материите, които са от най-голям интерес за тях, ида подреждат критериите според личните си предпочитания.
This will allow them to obtain information on the universities or specific disciplines which most interest them, andto choose criteria according to their own preferences.
Те ни позволяват да се проверифункционалността на сайта и ви позволяват, например, да си предпочитания, за потвърждение на вашия абонамент, вашата идентификация в пространството на клиента.
They allow us to check the proper functioning of the site andallow for example to record your preferences, the validation of your subscription,your identification to your customer area.
Например, можете да се отпишете от известия, като следвате инструкциите за отписване в съобщението иливлезете в онлайн профила си, за да актуализирате маркетинговите си предпочитания.
For example, you can unsubscribe from messages by following the unsubscribe instructions from the message orby accessing your on-line account in order to up-date your preferences regarding marketing.
Резултати: 3373, Време: 0.0822

Как да използвам "си предпочитания" в изречение

А вие споделяте ли музикалните си предпочитания във Фейсбук?
Задайте своите потребителски опции, и по-точно разширението "Вавилон", за да изберете езиковите си предпочитания
Коментират личните си предпочитания за български песни и творци в условията на търпимост и толеранс.
13. да участват в различни организирани прояви или изяви, съобразно личните си предпочитания и възможности.
разполагате с много по-обширен избор от хотели, от които да изберете най-подходящия според личните си предпочитания
и така лъсва лицемерието на коментиращите, защото те нямат принципност, а риуските и бугарските си предпочитания
С еднаква отговорност ще се отнесете към работата, семейните задължения и личните си предпочитания на днешния ден.
Какво се случва, когато се освободите от личните си предпочитания и се оставите животът да ви направлява?
променяте личните си предпочитания - език на интерфейса, часова зона, формати за визуализиране на дата и време;
Значи да го кажем така – Светльо е професионалист и не смесва личните си предпочитания със сериозната работа?

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски