Какво е " СКАЛНИТЕ ОБРАЗУВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• rock formations
• rocky formations

Примери за използване на Скалните образувания на Български и техните преводи на Английски

Скалните образувания.
Rock formations.

Пътеката… скалните образувания.
The path. A rock formation.

Скалните образувания са близо до път 68.
The rock formations are close to Route 68.

Осигуряване на целостта на скалните образувания.
Securing the integrity of rock formations.

Скалните образувания се намират на 3 км от града.
The rock formations are located at a distance of 3 kilometers from the town.

Той знае теченията, знае и скалните образувания.
He knows the currents, he knows the rock formations.

Скалните образувания излизат от джунглата в Националния парк Чирибике.
Rock formations jut out of the jungle in the Chiribiquete National Park.

Почвите, коренните системи на дърветата и скалните образувания, които пречистват водите;
The soils, tree-root systems and rock formations cleaning our water;

Скалните образувания и техните цветове са разположени по пътя.
The rock formations and their colors follow one another along the way.

Скритите детайли в скалните образувания се появяват от сянката, правейки сцените изключително реални.
Hidden details in the rock formations appear out of shadow, making scenes incredibly real.

Скалните образувания и фреските от 14-ти век са изключително запазени.
The rock formations and 14th century frescoes are exceptionally preserved.

Тя е била карбонизирана и нейният гранит образува по-голямата част от скалните образувания на Jizerskohorské.
It has been carbonized and its granite forms the majority of Jizerskohorské rock formations.

За скалните образувания се разказват много легенди и всички те се свързват с любов.
Many legends are told about the rock formations and all of them are related to love.

Което е защо ние трябва да защитим скалните образувания или добре покрити острови и атакува противника си.
Which it is why we must protect the rock formations or well covered islands and attack your opponent.

Скалните образувания, изваяни от река Луда Камчия, се извисяват на 40-50 метра над водното огледало.
The rock formations sculpted by the Luda Kamchia River rise 40-50 meters above the water mirror.

Много от откритите скелети са в добро състояние, тъй като са запазени в скалните образувания.
Many of the whale skeletons are in good condition as they have been well preserved in the rock formations.

Скалните образувания се простират на площ от около 40 декара и представляват наистина красива гледка.
The rock formations stretch over an area of about 40 acres and represent a truly beautiful view.

Което го отличава е невероятно красивото водно перде, което стича спокойно своята вода по скалните образувания.
What distinguishes it is its incredibly beautiful water curtain that flows quietly on its rock formations.

Скалните образувания имат форма на естествени гъби- пънчетата им са розови, а шапките- зеленикави.
The rock formations have the shape of natural mushrooms- their stalks are pink, and the caps are green.

Екстремното джип сафари около лонгозите и скалните образувания е прекъсвано от пясъчните дюни на лиманите.
The extreme jeep safari around the dense forests and rocky formations is interrupted by the sand dunes of the firths.

Често, скалните образувания, които са подложени на орогенеза, са силно деформирани и претърпяват метаморфизъм.
Frequently, rock formations that undergo orogeny are severely deformed and undergo metamorphism.

На територията на общината, на брега на язовир„Цонево“, се намират скалните образувания, наречени„Чудните скали“.
On the territory of the municipality, on the shore of the Tsonevo Dam, there are rock formations called“Wonderful Rocks”.

В Южна Испания скалните образувания най-напред са служили за убежище от силните бури и хищните животни.
In south Spain, the rocky formations first served as a sanctuary from wild storms and predatory animals.

Името на феномена е дошло поради това, че скалните образувания приличат на хора, събрани на едно място.
The name of the phenomenon was given due to the fact that the rock formations look like people, gathered at one place.

Ще те заведем на скалните образувания край с. Бенковски, за да видиш това чудо на природата- каменната гъба, легналия лъв.
We will take you to the rock formations near Benkovski to see this miracle of nature- stone sponge reclining lion.

Обявена е за запазване на характерния за крайбрежната зона ландшафт, скалните образувания и специфична растителност.
It is declared a protected area for the preservation of the typical coastal landscape, the rock formations and the specific vegetation.

Най-популярната е, че скалните образувания са се получили в резултат на факторите на околната среда- морски вълни, вятър, дъжд, водорасли.
The most popular is that the rock formations are the result of environmental factors- sea waves, wind, rain, algae.

Съществува и въпросът относно несъответствията, тоест внезапната промяна във вида на вкаменелостите без съответна промяна във физическия състав на скалните образувания, или едни и същи вкаменелости разделени от огромен времеви интервал.
Then there is the matter of disconformities, that is, a sudden change in fossil types with not accompanying change in the physical composition of the rock formation, or the appearance of fossils separated by a tremendous time gap.

Скалните образувания са обявени за природна забележителност през 1960 г. и са вписани под номер 4 в списъка на 100- те национални обекта.
The rock formations were declared a landmark in 1960 and were listed under number 4 in the list of the 100 national sites.

Част от резервата са и скалните образувания„Лъвска глава”и„Веселата скала”, както и остров Свети Тома, известен повече като Змийския остров.
Part of the reservation is the rock formations“The lion head”, the“Joyful rock”, as well as the St. Roma island, also known as the Snake Island.

Как да използвам "скалните образувания" в изречение

Скалните образувания Белоградчишки скали се намират в северозападна България и се разпростират на пр..

В района на Северозападна България, природните забележителности попадат в групите на скалните образувания и пещерите.

Скалните образувания разкриват пред очите на любопитните уникални форми, напомнящи фигури на хора, животни, птици.

Забележителни със своята красота са Шегавските ритли, скалните образувания „Самотнико“, „Тутунярнико“, „Камили­те“, „Костенурката“, „Плочата“ и др.

В Интернет попаднахме на живописна стара картичка, изобразяваща скалните образувания Ритлите. Картината е пълна с живот:

Следобяд - пристигане в гр. Каламбака, разположено непосредствено под скалните образувания и манастирските комплекси на Метеора.

Иначе за скалните образувания на Нос Бегликташ, ето тук пише малко повече, геолози смятат че скалите са със

В карстовия район могат да се видят и скалните образувания на Кунино (селото, откъдето започва началото на Карлуковския пролом).

Както и да е...за мен само формите на скалните образувания бяха невероятни и дори без да виждам някаква фигура в тях.

пещерата „Бачо Киро”, скалните образувания „Поличките”, “Дряновска екопътека”, Екопътека "От Дискодуратера до наши дни" и Екопътека "Via Ferrata" - Дряновски манастир