Какво е " СКАЛНИ БЛОКОВЕ " на Английски - превод на Английски

• boulders
• rock blocks

Примери за използване на Скални блокове на Български и техните преводи на Английски

Брегът е осеян с многобройни скални блокове и клифове.
The coast is dotted with numerous boulders and rocks.

Скални блокове, които имат обем, надхвърлящ 5 кубични метра.
Rock blocks that have volume, exceeding 5 cubic meters.

Това са големи скални блокове, които са издълбани в различни форми.
Zoomorphs are these giant boulders that were carved into different shapes.

Повечето от останалата вода се намира в депресии около големите скални блокове на самото езерото.
Most of the remaining water was in depressions around large boulders in the pond.

Камъчета, пясък, кутия и няколко живописни скални блокове- те просто набор за дома суха градина.
Pebbles, sand, box and several picturesque boulders- these simple set for home dry garden.

На дъното на залата има скални блокове, които вероятно са били срутени по време на силни земетресения.
In the back of the hall are stone blocks probably have emerged during strong earthquakes.

Невероятно е да си представим, как е премествал и дялал огромните скални блокове, като е използвал само ръчни инструменти!
Incredibly, but he cut and moved huge coral blocks using only hand tools!

Използвали са се както големи скални блокове, така и по-малки скални късове от гранит, мрамор и гнайс.
Both large boulders and smaller granite, marble and gneiss rocks were used.

Унищожаването е най-често причинено от наклонени движения, скални блокове и красиви скални градове.
Destruction is most often caused by sloping movements, rocky blocks and ravishing rock towns.

Повърхността е покрита с разхвърляни скални блокове, някои от които тъмни и порести, очевидно вулканични.
The surface was littered with rocks, some of them dark and porous, clearly volcanic.

Големи скални блокове, канари- прилича по-скоро на Half Dome в Йосемити, отколкото на нещо друго.
Boulders, rocks-- if anything, it looks more like the Half Dome in Yosemite than anything else.

Разпознавахме детайли- скални блокове, кратери- и така знаехме къде сме по отношение на кометата.
We recognized features-- boulders, craters-- and that's how we know where we are respective to the comet.

Мъхове и лишеи- ще ги откриете навсякъде наоколо, заселени по сгряваните или засенчени скали и скални блокове.
You will find them all around, inhabited on heated or shaded rocks and rock blocks.

На дъното на залата има скални блокове, които вероятно са били срутени по време на силни земетресения.
On the bottom of the hall there are stone blocks which had probably been demolished during intensive earthquakes.

Тук благодарение на ерозията са се оформили високи до 300 метра червени скални блокове, които се виждат от много голямо разстояние.
Here because of erosion have shaped up to 300 meters high red rocks, which are visible from great distance.

Нос: Солени скални блокове, пепел от огън на открито, сухи пристанищни стени- със сладостта на горящи ароматни пръчици на нос.
Nose: Salty rock pools, bonfire ashes, dry harbour walls- with the sweetness of burning scented sticks on the nose.

Колкото до паметниците, очаквайте терен от 265 кв. км, осеян с мистериозни скални блокове, който чака да бъде изследван.
As for the monuments themselves, expect 265 square kilometres of terrain to explore, speckled with mysterious-looking boulders.

Когато голям астероид удрял Земята, експлозията издълбавала кратер и изхвърляла в космоса милиони скални блокове.
Whenever one of those big asteroids hit the Earth, the explosion would blast out a crater, launching millions of boulders into space.

Видях скалите, знаех колко големи са тези скални блокове и колко е далеч и тогава за пръв път се замислих дали мога да стигна докрай.
And I saw the rocks, I knew how big these boulders would be and how far it was, and that was the first time that I really thought about, whether I could get the distance.

Трудно е да си представим интензивността, но тези оранжеви топки, които се изхвърлят от там, са еднометрови скални блокове.
It's so hard to get an idea of the intensity of that, but those orange balls that are getting kicked out there are actually metre-sized boulders.

Любими на туристите са каменните реки или морени, които представляват характерни струпвания на скални блокове със заоблени от изветрянето и течащата вода ръбове.
Favorites of tourists are rocky rivers or the sea, which are characteristic clusters of rounded boulders of weathering and running water edges.

Интересните скални образувания, които приличат на пирамиди, са оформени в ръждивочервеникави седиментни и повечвто от тях са покрити със скални блокове.
They represent interesting rock formations that resemble pyramids, formed in orange red sedimentary and most of them are covered with boulders.

Тези скали напълно оправдават името си, това е едно огромно струпване на скални блокове, повечето от които имат форми на кубове или паралелепипеди.
These rocks completely deserve the name“Strupanitsa”(heaping) because this actually is a large fall of rock blocks, most of which are in the form of cubes or parallelepipeds.

Ако едно съществуващо езерото мислите твърде много, да се увеличи силата на светлината около себе си и да осигури една"рок градина" или копаят на плажа няколко живописни скални блокове.
If an existing pond seems to you too much, increase the power of light around him and arrange a"rock garden" or dug from the shore several picturesque boulders.

Характерните скални блокове и повърхностни пукнатини, като например понори, езера, изместени скални видове и каменно брашно- се срещат само във връзка с това природно явление.
The distinctive boulders and surface cleavages, such as potholes, lakes, displaced stone, and rock flour, are to be found in connection with no other phenomenon in nature.

Задното въздушно окачване GRAS-G2 предлага безпрецедентен пътен просвет с височина 300 милиметра, а проектираната наново долна част на каросерията е така добре защитена, че само най-големите скални блокове ще ви забавят.
GRAS-G2 rear air suspension offers an unprecedented 300 millimetres of ground clearance, and the redesigned underbelly is so well protected only the biggest boulders will slow you down.

Това е завладяващ ансамбъл от каменни колони високи до 10 m, кухи или плътни цилиндри, пресечени конуси, различни по форма и големина скални блокове и множество каменни късове разпилени по целия комплекс.
It is a captivating assembly of stone columns, towering up to 10m, hollow or solid cylinders or cut cones, varying in shape and size rock blocks and a lot of rock pieces, shattered throughout the entire complex.

The четириъгълна кервансарай, с обсег от 38×50 м, на фона на абориген очевидни за източната сандъчето на Alara Creek, е вродена на облечени скални блокове със символи арестуват тях, с изключение на източните стени. The Inn….
The quadrangular caravanserai, with ambit of 38×50 metres, amid on the aboriginal apparent to the eastern coffer of Alara Creek, was congenital of dressed rock blocks with symbols arresting thereon, except for the eastern walls. The Inn….

Природната забележителност представлява ансамбъл от каменни колони, високи до 10 м, кухи или плътни цилиндри, пресечени конуси, различни по форма и големина скални блокове и множество каменни късове, разпилени по целия комплекс.
The natural landmark consists of an ensemble of stone columns, up to 10 meters high, hollow or thick cylinders, crossed cones, variously shaped and sized rock blocks and multiple stone pieces, spilled around the entire complex.

Те продължавали да дълваят във варовика, като едновременно с това пренасяли скалните блокове недалеч.
They continued to work in the limestone, while carrying the rock blocks nearby.

Как да използвам "скални блокове" в изречение

Преди 25 години огромни скални блокове са разрушили част от монашеските килии и църквата "Благовещение".

• Познава особеностите на откривните, насипищните, товарните и транспортните работи при добива на скални блокове

Мадара. Скално светилище /капище/, обградени със зид скални блокове свързани с обреден култ от епохата на траките.

Преди няколко години Кирил Кирилов съвсем случайно, докато се е разхождал в района, открил загадъчна група скални блокове до Белоградчик.

Близо до Белоградчик, под телевизионната кула по пътя към местността Планиница. В скални блокове от бял пясъчник на възраст повече от 2...

Представлява струпване на огромни скални блокове с формата кубове или паралелепипеди върху площ от 13,2 ха на десния бряг на р. Искър.

Доц. Стойнев обяснил, че движението на колите „ще принесе динамичен ефект върху свлачището и опасността от срутването на скални блокове ще нараства многократно“.

Местообитания. Ниски, сухи и припечени места, често с полупустинен характер, с оскъдна растителност и рохкави почви, обикновено осеяни със скални блокове и плочи.

A камък е вид рок , особено голяма обособена една . Всички камъни са скали , но не всички скали са скални блокове .

Добив на скални блокове и скална маса за морско и речно строителство. Производство на строителни материали. Строителство и ремонт на сгради и съоръжения. Пътно строителство.