Допълнително туристическо съдържание в Скопския регион.
Additional tourist attractions in the Skopje region.
Тя е основната част на Скопския статистически регион.
It is located in the Skopje Statistical Region.
Маршрути за движение в Скопския регион.
Traffic routes in the Skopje region.
В Скопския регион има и баня, това е Катлановска Баня.
In the Skopje region there is also a bath, that is Katlanovo Bath.
Идва редът на работниците и работничките от скопския тютюнев монопол.
After them passed workers from the Skopje tobacco monopoly.
Наука и технологии: В Скопския университет бе открита Академия на"Майкрософт".
Science and Technology: Microsoft Academy opens in Skopje university.
Е редовен гост-професор в департамента по музика към Скопския университет.
From 2014 he is regular visiting Professor at the department of music at the Skopje University.
Според Ванчо Узунов от Скопския университет ключът към ускорено икономическото развитие е макроикономическата стабилност.
For Vanco Uzunov of the University of Skopje, the key to accelerated economic development is macro-economic stability.
Повече информация можете да намерите в Центъра за развитие на Скопския планов регион.
For more information, please visit Centre for Development of the Skopje Planning Region.
На 2 януари 1905 година Петър Ангелов участва на скопския конгрес в село Кнежево.
On January 2, 1905, he participated at the Congress of Skopje in the village of Knezhevo.
Фотоизложба на бащата и сина Димитър иФилип Кондовски бе открита в Скопския музей.
A photographic exhibition by father and son Dimitar andFilip Kondovski opened at the Skopje Museum.
Селището Куманово се намира на територията на Скопския санджак и е едно войводство.
The colony of Kumanovo is situated on the territory of the Skopje sanjak and represents one county.
Следва Интердисциплинарни изследвания по журналистика в Юридическия факултет на Скопския университет.
She completed interdisciplinary journalism studies at the Faculty of Law in Skopje.
Са от Софийския университет Варненсикя свободен университет Скопския университет Академията на труда.
The University of Sofia Varna Free University Skopje University Academy of Labour.
А в тила ариергардът на ромейската армия вече води бой със Средечкия и Скопския гарнизон.
And in the rear, the rear guard of the Roma army is already fighting the Sredets and the Skopje garrison.
На втория конгрес на Скопския революционен окръг през ноември 1906 година става нелегален член на Скопския окръжен революционен комитет.
At the second Congress of the Skopje Revolutionary Region during November 1906, he became an illegal member of the Skopje regional revolutionary committee.
Блаже Миневски е роден през 1961 г. в Гевгели ие завършил журналистика в Скопския университет.
Blaže Minevski, born in 1961 in Gevgelija,studied Journalism at the University of Skopje.
Роден през 1961 г. в с. Велики Шилеговац/Крушевац/,Бранко Ристич завършва филология в Скопския университет, после прави следдипломна квалификация в София.
Born in 1961 in the village Great Shilegovac/Krusevac/,Branko Ristic graduated with the degree of Philology at Skopje University, then he did his postgraduate studies in Sofia.
Родена е в Скопие през 1972 г. Завършва през 1995 г. висшето си образование в Електротехническия факултет на Скопския университет.
She was born in 1972 and graduated at the Faculty of Electrical Engineering in Skopje in 1995.
Едноседмичен фестивал на албанския театър, който се проведе в Скопие, приключи с представлението на Скопския албански театър"Смъртта и дервишът", под режисурата на Владимир Милчин.
A one-week festival of Albanian theatre held in Skopje concluded with the Skopje Albanian Theatre's performance of"Death and the Dervish", directed by Vladimir Milcin.
През ноември 1907 година Александров е избран за окръжен войвода от третия конгрес на Скопския революционен окръг.
In November 1907, Alexandrov was elected as a district vojvoda(commander) by the Third Congress of the Skopje Revolutionary Region.
Македонският режисьор Светозар Ристовски(32) е завършил архитектура итеатрални изкуства в Скопския университет“Св. Св. Кирил и Методий”.
Macedonian director Svetozar Ristovski(32) graduated architecture andtheatre arts at the St. Cyril and Methodius Univerity in Skopje.
След като отбива военната си служба в Сараево,в 1985 година започва да учи в Строителния факултет на Скопския университет.
After he served his military obligation in Sarajevo in 1985,he started his studies at the Faculty of Civil Engineering in Skopje.
Президентът Борис Трайковски, премиерът Бранко Цървенковски, върховният представител на ЕС по въпросите на сигурността Хавиер Солана иоперативният командващ на ЕУФОР Райнер Файст присъстваха на церемонията в Скопския панаирен център, която отбеляза края на"Конкордия" и началото на"Проксима".
President Boris Trajkovski, Prime Minister Branko Crvenkovski, EU security chief Javier Solana, andOperational Commander of the EUFOR Reiner Feist attended the ceremony at the Skopje Fair to mark the end of Concordia and start of Proxima.
Restaurant Скопски Мерак.
National restaurants> Skopje.
Неотдавна петдневният Скопски джаз фестивал приключи в македонската столица.
The five-day Skopje Jazz Festival recently ended in the Macedonian capital.
Резултати: 46,
Време: 0.0788
Как да използвам "скопския" в изречение
All Rights Reserved. Жертвите на Скопския студентски процес Димитър Гюзелев
Кандиларов, учител, директор на Солунската гимназия, ръководител на Скопския революционен комитет — 42.
Урмански, австро-унгарски офицер, назначен по преустройството на жандармерията в Скопския санджак — 81.
Войниците от Допълнителния македонски полк повтарят думите на клетвата, произнасяни от скопския епископ Неофит
(30.04.2018) Наш професор изнесе поредица от лекции в Скопския университет „Св. Св. Кирил и Методий“
Константин Хаджиминев (1902-1964) - български актьор; играл в Скопския народен театър през Втората световна война;
Заупокойна молитва за загиналите воини беше отслужена от Скопския архиепископ Стефан и Струмишкия митрополит Наум.
Макаръ и тържествуваща на пръвъ погледъ, Турция не излѣзе съ печалба отъ разкритията въ Скопския санджакъ.
Заповед на скопския областен управител Антон Козаров, с която в Скопска област се въвежда българско управление.
Петъръ Миховъ, директоръ на Велешкото училище, убитъ въ скопския затворъ презъ 1901 г. (глед. стр. 32)
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文