Какво е " СКОРОШЕН ПРИМЕР " на Английски - превод на Английски

• recent example

Примери за използване на Скорошен пример на Български и техните преводи на Английски

Разгледайте този скорошен пример.
Consider this recent example.

И имаме съвсем скорошен пример в това отношение.
And we have a fairly recent example of that.

Един скорошен пример е уреждането на сирийската криза.
One recent example is the crisis in Syria.

КТБ е един ярък и скорошен пример за това.
GDPR is a perfect and recent example of that.

Като скорошен пример може да отнеме думата на тезгяха.
As a recent example can take the word counter.

Обърнете внимание на този скорошен пример в EURUSD.
Take a look at this recent example in EURUSD.

Скорошен пример е този преди първата война в Персийския залив.
A recent example occurred prior to the First Gulf War.

Нека ви покажа скорошен пример, който промени мисленето ни.
Let me show you a recent example that has changed our thinking.

Скорошен пример за това бе Дот-ком манията през деветдесетте.
A recent example of this is the dot-com mania of the 1990s.

Кацанията на Аполо са били ясен, сравнително скорошен пример за това.
The Apollo landings have been a clear, relatively recent example of that.

Скорошен пример за това е уеб сайтът на Министерството на отбраната на Малайзия(Mindef).
A recent example is the website of the Ministry of Defense of Malaysia(Mindef).

Ядрените възможности, които се тествани в североизточна Азия са скорошен пример за"други средства", които ние споменахме по-горе.
The nuclear options being tested in northeast Asia are a recent example of the'other means' we mentioned above.

Един скорошен пример за възможна масова истерия има значителни политически последствия.
One recent example of possible mass hysteria is having significant political ramifications.

Скорошен пример от София също показва сгрешения подход за разрешаване на проблемите на хората.
A recent example from Sofia also demonstrates a wrong approach to solving people's problems.

Radeon R9 290X е скорошен пример за графична карта, която вижда печалбите от тази актуализация.
The Radeon R9 290X is a recent example of a graphics card that sees performance gains from this update.

Един скорошен пример беше младо момиче, което беше в добро здраве и кандидатстваше за закрила с мен.
One recent example was a young female who was in good health applying for coverage with me.

За да дам скорошен пример, сайтове, свързани с искането за независимост на Каталуния, бяха блокирани преди седмица.
To give a recent example, independence-related websites were blocked in Catalunya just weeks ago.

The Radeon R9 290X е скорошен пример на графична карта, която вижда подобрение на производителността от тази актуализация.
The Radeon R9 290X is a recent example of a graphics card that sees performance gains from this update.

Allbirds е скорошен пример, който не се вписва добре в много от критериите по-горе, но все пак изглежда постига голям успех.
Allbirds is a recent example that does not fit neatly into many of the criteria above, yet seems to be finding great success.

Скорошен пример показва, че производителите на колбаси могат да декларират продуктите си като птичи продукти, дори ако е включено и свинско месо.
A recent example shows that sausage manufacturers can declare their products as poultry products, even if pork is included.

Скорошен пример за недобро управление е реакцията на засегнатата строителна компания, когато преди евроизборите се разгоря„Апартаментгейт“.
A recent example of bad management is the reaction of the affected construction company when the“Apartmentgate” flared up just before the European elections.

Скорошен пример за този процес е изследване от 2010 г. от изтъкнатия атеист Даниел Денет и Линда Ла Скола, наречено„Проповедниците, които не са вярващи“.
A recent example of this process is a 2010 study done by prominent atheist Daniel Dennett and Linda LaScola called“Preachers Who Are Not Believers.”.

Скорошен пример е търговец от Казан, който успя да извърши 5000 сделки за продажба на чуждестранна валута на стойност 42 милиарда рубли за една нощ и в крайна сметка загуби 15 милиона.
A recent example is a trader from Boston who managed to spend 5,000 transactions for$ 42 million overnight and lost 15 million.

Скорошен пример е търговец от Казан, който успя да извърши 5000 сделки за продажба на чуждестранна валута на стойност 42 милиарда рубли за една нощ и в крайна сметка загуби 15 милиона.
A recent example is a trader from Kazan, who managed to conduct 5,000 transactions for the sale of foreign currency worth 42 billion rubles overnight and lost 15 million in the end.

Lego дрона на Flybrix е скорошен пример за това, като към него се присъединява и Airblock, модулен комплект части за дрон от пяна, които могат да бъдат комбинирани заедно за създаването различни летящи машини.
The Flybrix Lego drone is a recent example of this, and it has now been joined by Airblock, a modular kit of foam drone parts that snap together for customized flying machines.

Такъв скорошен пример в практиката на архитектурно студио„Стивън Джордж Интернешънъл“ е сградата„Изгрев 132“, която получи награда за„Зелена сграда“ в националния конкурс„Сграда на годината 2017“.
A recent example in the practice of architectural studio Stephen George International is Izgrev 132 building, which received the Green Building Award at the national competition Building of the Year 2017.

Меморандумът е скорошен пример, как Управление 6-10 се опитва да спре лавинообразната кампания от съдебни дела, подета от практикуващи Фалун Дафа, които използват законa, одобрен от комунистическия режим за да съдят неговият бивш лидер.
The memorandum is a recent example of the 610 Office's attempts to stop a mounting campaign by Falun Gong practitioners of using the regime's own legal system to prosecute its former leader.

Скорошен пример за това, беше много подробно отразената конспирация на управляващия елит с цел да изплаши хората живеещи в западната част на САЩ, предавайки фалшива информация, че голям обект доближава Земята и неговото приближаване ще опустоши този район.
A recent example of this was a very elaborate conspiracy by the ruling elite to frighten the people living in the western part of the United States by falsely broadcasting misinformation that a large object was approaching Earth and its approach would devastate that area.

Един от най-забележителните скорошни примери е компанията H.I.G.
With the most notable recent examples the H.I.G.

Някои скорошни примери може да си припомните тук и тук.
Check these recent examples here and here.

Как да използвам "скорошен пример" в изречение

Скорошен пример за успешно взаимодействие е съвместното участие на български и френски медицински екипи в хуманитарната операция в…

Винаги ме е учудвало как успява сложни думи да ги вкара в изречение - разбрала/недоразбрала. Скорошен пример е "ще слушам безнаказано".

И един скорошен пример за добро вино. Аз не съм дегустатор, а и на кръчма ходя рядко. Наскоро дъщеря ми и зетят ми бяха на гости.

Един скорошен пример е японски доставчик, който е отказал да превозва смартфони базирани на операционната система Tizen твърдейки, че платформата все още не е готова за масовия пазар.