Какво е " СКОРОШНИТЕ УБИЙСТВА " на Английски - превод на Английски

• recent murders
• recent killings

Примери за използване на Скорошните убийства на Български и техните преводи на Английски

Така че не е извършил скорошните убийства.
So, he didn't commit the most recent murders.

Смятаме, че скорошните убийства са престъпления от омраза.
We believe the recent murders may be hate crimes.

Всъщност, дойдох да поговорим за скорошните убийства.
Actually, I came to talk to you about the recent murders.

Скорошните убийства на демобилизирани военни, показват, че това е по-належащо от всякога.
Since the recent killings of demobilised soldiers this seems more urgent than ever before.

Ако е мъртъв от 3 години, кой е извършил скорошните убийства?
But if he died three years ago, who's committing the recent murders?

Брачните халки ни помогнаха да разберен, че скорошните убийства и тези отпреди 3 години са дело на един и същ човек.
The rings are the reason that we know that the recent murders and the ones from three years ago were committed by the same person.

Тогава как е възможно той да носи вина за скорошните убийства?
Then how is it possible that he's responsible for these recent murders?

Властите продължават да издирват още неидентифицираните братя близнаци, които са смятани за отговорни за няколко от скорошните убийства.
Authorities also continue to search for the still unnamed twin brothers, who are believed to be responsible for several of the recent murders.

Според Чейни и Панцарела, точно„скорошните убийства в Грас Вали от неизвестен извършител бяха причина за подозренията ни към Алън“.
According to Cheney and Panzarella, it was"the recent killings in the Grass Valley Area by an unknown suspect that brought the suspicions to a focus.".

Проверява се версията дали обстрелът е свързан със скорошните убийства.
Police are looking into whether or not today's shooting spree has anything to do with the recent murders.

Репортерът Абу Суфиан(Бангладеш) използва блога си, за да докладва за престъпленията, пренебрегвани от масмедиите, като например скорошните убийства на журналистите Сагар и Руни.
Reporter from Bangladesh Abu Sufian uses his blog to report on crimes that much of the mainstream media ignores, such as the recent killing of the journalists Sagar and Runi.

Има две скорошни убийства в южната част.
Two recent murders on the south side.

Няколкото скорошни убийства в Южна Африка усложниха нещата.
Several recent murders in South Africa have complicated matters.

Проверка на скорошни убийства.
Follow-ups on the recent murders.

Съвсем скорошно убийство.
An all too recent murder.

Свързвате ли тази смърт със скорошното убийство?
Are you linking this death to the recent murder?

Това е скорошно убийство.
This is a recent murder.

По улиците на Вашингтон избухна престрелка, когато Грегъри Томас, главният заподозрян в скорошното убийство на ФБР агент, умря в кървава престрелка с властите днес в центъра.
Streets of Washington erupted in gunfire when Gregory Thomas, the main suspect in the recent murder of an FBI agent died in a bloody shootout with authorities today downtown.

Семейна вечеря- Шериф Форбс съобщава притеснителни новини на Аларик и Елена за оръжие, използвано в скорошно убийство.
Sheriff Forbes delivers some disturbing news to Alaric and Elena about the weapon used in a recent murder.

Защото моят приятел пита къде съм бил в нощта на скорошно убийство.
Why should I be mad because my friend I have known for years asks my whereabouts the night of a recent murder?

Бил е в толкова добро състояние, че датчаните помислили че е било скорошно убийство.
He was in such good condition that the Danish thought that he was some recent murder.

Семейна вечеря- Шериф Форбс съобщава притеснителни новини на Аларик и Елена за оръжие, използвано в скорошно убийство.
Sheriff Forbes(recurring guest star MARGUERITE MacINTYRE) delivers some disturbing news to Alaric and Elena about the weapon used in a recent murder.

В статия за East of Center Барбара Фраи описва(анг) ситуацията в Македония след скорошното убийство(анг) на петима души северно от столицата Скопие.
At TOL's East of Center, Barbara Frye writes about the situation in Macedonia, following the recent murder of five men outside the capital Skopje.

Сега властите били нетърпеливи да го разпитат за всичко това, плюс вероятното му участие в няколко скорошни убийства в Ню Йорк и стрелбата по Джак Даймънд, който бил отседнал в същия хотел като Лустиг.
Now the authorities were eager to question him about all of these activities, plus his possible role in several recent murders in New York and the shooting of Jack“Legs” Diamond, who was staying in a hotel room down the hall from Lustig's on the night he was attacked.

Старши детектив Гибсън, която оглавява разследването на убийството на Сара Кей, което днес беше свързано с други две скорошни убийства в Белфаст, отказа коментар дали ако бъде хванат, убиецът ще бъде обвинен в убийство на дете.
Detective Superintendent Gibson,'who is leading the investigation into the murder of Sarah Kay,'which was today linked to two other recent murders in Belfast,'refused to comment on whether the killer, if caught,'would face charges of child destruction.'.

Конкретно по две скорошни убийства.
To be specific, two recent homicides.

Балистичната експертиза ги свърза с няколко скорошни убийства.
Teflon-tipped, kevlar-penetrating rounds. Ballistics has'em linked to several recent homicides.

Без обсъждане на връзки с други скорошни убийства.
No discussion relating this crime to any other recent murder.

Направих справка между пътуването във Ванкувър и скорошни убийства.
I checked Kyle's travel itinerary against recent homicides in Vancouver.

Трябва да проверим, дали има някакви скорошни убийства свързани със семйство Ямада.
We should see if any recent homicides are connected to the Yamadas.