Какво е " СКЪСВАМ " на Английски - превод на Английски

• i'm busting
• i work
• my ass off
• break up
• i have busted

Примери за използване на Скъсвам на Български и техните преводи на Английски

Скъсвам си задниа.
I work my ass off.

Защото аз всеки ден си скъсвам задника, Кейл.
Because I bust my ass every day, Cale.

Скъсвам си задника.
I work my ass off.

Но все пак си скъсвам задника, нали?
And I am still workin' my cute little ass off, okay?

Скъсвам си задника.
I'm busting my ass.

Несъмнено ще дойде.- Скъсвам си задника за вас момчета.
I'm out here breaking my neck for you guys.

Скъсвам се от секс.
I'm having tons of sex.

Работя на две места и си скъсвам задника да си подредя живота.
I'm working two jobs and busting my ass to put my life back together.

Скъсвам се от работа.
I'm working my ass off.

Мамо, работя на две места и си скъсвам задника от работа и на двете.
Mom, I work two jobs and I bust my ass at both of them.

Скъсвам си задника от работа.
I work my ass off.

Но как можеш да кажеш"скъсвам", когато никога всъщност не сме били заедно.
But how can you say break up when you never were really together.

Скъсвам се от работа.
I have been working my ass off.

Четири дена си скъсвам задника от работа, и не съм научил още нищо.
Four days I have been busting my ass, I haven't learned a thing.

Скъсвам си гърба наоколо.
I bust my hump around here.

Скъсвам си задника тук!
I have busted my ass around here!

Скъсвам си задника цял ден и.
I bust my butt day in and--.

Скъсвам се от работа, скъпа.
I'm under the pump at work, babe.

Скъсвам се от работа заради теб.
I'm working my ass off for you.

Скъсвам си задника от работа тук.
I work my butt off around here.

Скъсвам си задника от работа.
I work my ass off at work..

Скъсвам си опашката от работа.
I'm working my tail off-- pun intended.

Скъсвам с тези случайни задявания вече.
Break up with that tramp already.

Скъсвам си задника от работа за семейството!
I'm busting my ass for this family!

Скъсвам си задника да заравям мъртви хора!
I work my ass off burying dead people!

Скъсвам си гъза заради теб цяла нощ.
I have been busting my ass for you all night.

Скъсвам си задника от тренировки всеки ден от пет-годишен.
I work my ass off every day.

Скъсвам си задника, да си създам име.
I have been busting my ass, making a name for myself.

Скъсвам си задника тук от три години!
I have been busting my ass at this job for three years!

Скъсвам си задника в Кинко за минимална заплата.
I'm busting my ass at Kinkos for minimum wage.

Как да използвам "скъсвам" в изречение

W: Ръцете ми треперят още по-силно, и без да искам скъсвам блузата ти. Съжалявам... ще ти я платя.

ПАРЛАДЍСВАМ, ‑аш, несв.; парладѝша и парладѝсам, св., прех. Диал. 1. Скъсвам на парчета; разкъсвам, парчедисвам (Н. Геров, РБЯ).

Аз напоследък се скъсвам да ям салата от свеж спанак, сурови белени семки и сирене, зехтин. Много ми е вкусна.

@GeorgiGeorgief: цял живот си скъсвам гъза от бачкане за да се возя в кожен салон, а някои просто стават горски

Какво мога да ям кърмеща майка след раждането. Скъсвам се да ям отговор на въпросаДа ядем ли мога да гледам .

А за кулинарията - скъсвам се от готвене тази седмица - току ми се прияде нещо - как да не си сготвиш.

2. Единственият филм, който може да ме разплаче, независимо колко пъти ще го гледам, е "Смело сърце". Скъсвам се всеки път от рев.

1. износвам, скъсвам (от носене): Hе wore out seven pairs of boots on his walk across America. Той скъса седем чифта ботуши, обикаляйки Америка.

ДОДЍРАМ СЕ несв.; додера̀ се св., непрех. За дрехи и обувки — скъсвам се, износвам се докрай. Обувките на детето съвсем са се додрали.

Скъсвам се да пея. Всеки иска неговата песен и наддават ли наддават. Пазвата ми е пълна с бакшиши. Изсипвам ги в куфара от акордеона