Какво е " СЛЕДВАЩАТА УПОТРЕБА " на Английски - превод на Английски

• next use
• next usage

Примери за използване на Следващата употреба на Български и техните преводи на Английски

Start по-бързо, когато следващата употреба.
Start faster when next use.

Съхранявайте в това състояние до следващата употреба.
Keep it in its case until the next use.

Start по-бързо, когато следващата употреба.
Start somewhat quicker at next use.

Затворете предния капак отново и се подготвят за следващата употреба.
Close the front cover again and prepare for the next use.

Така той ще е готов за следващата употреба.
It is ready for the next use.

Апликаторът трябва да се съхранява на чисто място до следващата употреба.
The applicator should be kept in a clean place until next use.

Така той ще е готов за следващата употреба.
So it's ready for its next use.

След приключване на цикъла, новосъздаденият ATP е готов за следващата употреба.
After completion of the cycle, the newly created ATP is ready for the next use.

Така той ще е готов за следващата употреба.
They will be ready for their next use.

Преди следващата употреба матракът трябва да бъде добре изсушен, но не и на слънце.
Before the next use, the mattress should be well dried, but not in the open sun.

Почистете кожата преди следващата употреба.
Clean the equipment prior to next usage.

Разглобете дозатора, изплакнете с течаща вода и оставете да изсъхне преди следващата употреба.
Disassemble dispenser, rinse under running tap water and air dry prior to next use.

Така той ще е готов за следващата употреба.
And thus, it is ready for the next usage.

Отстранете водата от двете части и ги оставете да изсъхнат на въздух до следващата употреба.
Shake off any water from both parts and allow them to dry in the air until the next use.

Може да запази настройките за сравнение на данни за следващата употреба Какво е новото в това издание.
Can save data comparison settings for the next usage What is new in this release.

След това трябва да направите почивка от 1- 2 седмици, преди да започнете следващата употреба.
After that you should take a break of 1- 2 weeks before starting the next application.

Това може да ви накара да се чувствате малко сухи, когато следващата употреба на играчката, така че не забравяйте да изплакнете след почистване на вашата секс играчка.
This can make you feel a bit dry when next using the toy so make sure to rinse off after cleaning your sex toy.

Сухи обувки най-малко 24 часа преди следващата употреба;
Allow your shoes/boots to dry at least 24 hours before their next use.

Почти всички естествени маски се използват еднократно и не се съхраняват до следващата употреба.
Almost all natural masks are used one-time and are not stored until the next use.

Rewind разхлаждане, след прибиране на 1 секунда закъснение до следващата употреба е възможна.
Rewind cooldown, after rewind 1 sec delay until next use is possible.

Мръсните чорапи не трябва да се съхраняват с други дрехи и трябва да се варят преди следващата употреба.
Dirty socks should not be stored with other clothes and must be boiled before the next use.

Съхранявайте бутилката и спринцовката заедно в картонената опаковка до следващата употреба на безопасно място, където.
Store the bottle and the syringe together in the carton until next use in a safe place where your child can't see or reach it.

В такъв случай поставете писалката обратно в картонената кутия и я съхранявайте в хладилник за следващата употреба.
In this case, place the pen back into the outer carton and store it in the refrigerator for the next use.

Гъбата на кефира трябва да се измие със студена или хладка вода и ден- два(до следващата употреба) да се остави в хладилник, в студена вода или мляко.
Mushroom kefir should be washed with cold or lukewarm water and a day or two(until the next use) leave in the refrigerator, in cold water or milk.

След като сте направили някаква боя, е важно вашите четки за боя да се поддържат чисти и здрави за следващата употреба.
After doing some painting, it is important to keep your paint brushes clean and sturdy for the next use.

Ако помпичката не е използвана в продължение на повече от 14 дни, преди следващата употреба тя трябва отново да бъде прочистена с 2 изпръсквания до получаване на хомогенна струя.
If the pump is not used for 14 days or longer, reprime the pump with 2 actuations until a uniform spray is observed, before next use.

Спринцовките трябва да се изплакнат и да се измият със студена или топла вода, и да се изсушат напълно преди следващата употреба.
Syringes should be rinsed and washed with cold or warm water and dried completely before the next use.

Според случая, време, необходимо за пораждане на биоцидното действие, интервал, който да се спазва между прилаганията на биоцида или между прилагането и следващата употреба на третирания продукт, или следващия достъп на хора или животни до мястото, където е използван биоцидът, включително данни за средствата и мерките за обеззаразяване и продължителност на необходимото проветряване на третираните области; данни за адекватно почистване на оборудването;
Where applicable, the period of time needed for the biocidal effect, the interval to be observed between applications of the biocidal product or between application and the next use of the product treated, or the next access by humans or animals to the area where the biocidal product has been used, including particulars concerning decontamination means and measures and duration of necessary ventilation of treated areas;

Буталото и тялото трябва да се съхраняват в чист сух контейнер, заедно с лекарството, и отново да се сглобяват преди следващата употреба.
The plunger and barrel should be stored in a clean dry container with the medicine and reassembled before next use.

Партиден номер или обозначение на формулацията и срок на годност при нормални условия на съхранение; л според случая, време, необходимо за пораждане на биоцидното действие, интервал, който да се спазва между прилаганията на биоцида или между прилагането и следващата употреба на третирания продукт, или следващия достъп на хора или животни до мястото, където е използван биоцидът, включително данни за средствата и мерките за обеззаразяване и продължителност на необходимото проветряване на третираните области;
(l) where applicable, the period of time needed for the biocidal effect, the interval to be observed between applications of the biocidal product or between application and the next use of the product treated, or the next access by humans or animals to the area where the biocidal product has been used, including particulars concerning decontamination means and measures and duration of necessary ventilation of treated areas;

Как да използвам "следващата употреба" в изречение

Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза Актовегин 20% гел. Продължете лечението, както е описано в тази листовка, при следващата употреба на продукта.

Съхранявайте я на сухо място до следващата употреба - за предпочитане извън банята, където често се задържа влага. Когато не я използвате, трябва да поддържате гъбата чиста и суха.