Какво е " СЛЕДВАЩИЯ МОМЕНТ " на Английски - превод на Английски

• next moment
• next minute
• next time
• next instant

Примери за използване на Следващия момент на Български и техните преводи на Английски

И в следващия момент… БУМ!
Next time I know… boom!

И чакаме тогава следващия момент.
And awaiting the next moment.

В следващия момент той бе мъртъв.
In next moment he was dead.

Това ме отвежда до следващия момент.
Lead me to the next moment.

И в следващия момент са мъртви.
The next moment they are dead.

Преди да уловите следващия момент.
Before you catch that next moment.

И в следващия момент са мъртви.
The next minute they were dead.

И изглежда иначе в следващия момент.
And it's like that in the next moment.

И в следващия момент всичко се променя.
The next moment everything changes.

Извинете, уж е тук, а в следващия момент.
I'm sorry. One minute he's here. the next minute.

В следващия момент последвал удар.
In the next moment he suffered a stroke.

Нарязвате го на парчета, но в следващия момент той е наред.
You cut him to pieces, and the next moment he is all right.

И в следващия момент може да се блъснеш в нея.
The next minute, you could hug her.

Харесва ми идеята да не знам какво ще стане в следващия момент.
I love the idea of not knowing what is going to happen in the next minute.

И в следващия момент трябваше да платя сметката.
The next moment, I had to pay the bill.

Желателно е, че никога не е знаел, че ние се изхвърлят в следващия момент.
It is desirable that he never knew that we throw out in the next moment.

Почти следващия момент се случи нещо прекрасно.
Almost the next moment a wonderful thing happened.

Изглежда така в този момент и изглежда иначе в следващия момент.
This is like this at this moment; and it's like that in the next moment.

Бях сам, а в следващия момент лицето на брат ти беше пред носа ми.
One minute I was alone. the next minute, I'm getting a face full of your brother.

Човек, живеещ в този свят, не знае какво ще му се случи в следващия момент.
A person living in this world does not know what will happen to him at the next moment.

Tune в следващия момент(четвъртък) за преглед на Западната конференция полуфиналите на.
Tune in next time(Thursday) for a preview of the Western Conference Semis.

Животът е много непредсказуем, никога не знаеш какво може да се случи в следващия момент.
Life is unpredictable and you never know what can happen at the next moment.

В един момент пием кафе, а в следващия момент, сърцето ти е разбито.
One minute you're having coffee and in the next minute your heart is broken.

Това, което ни определя е избора, който ще направим в следващия момент и в по-следващия.
What defines us is the choice we make in the next moment and the one after that.

Партньорът й никога не знае за какво всъщност мисли и какво ще направи в следващия момент.
Her partner will never know what she really thinks and what to do in the next moment.

Но това изобщо не е истински мир, защото в следващия момент те ще ни нападнат отново.
But this is not real peace at all, and the next moment they will attack us again.

Уж всичко е наред и в следващия момент все едно някой те удря право в сърцето и.
One minute everything is fine, the next minute, it's like somebody just punches you right in the heart, and.

Плачеш на рамото ми за Дарлийн, а в следващия момент ми го набутваш отзад!
One minute you're cryin' on my shoulder about Darlene, the next minute you're bangin' me from behind!

Нямам нужда да седя и да чакам следващия момент, в който той ще почувства, че трябва да даде нещо на някого”.
I don't gotta sit around and wait for the next time he feels like giving somebody something.".

Ние никога няма да бъде в състояние да предскаже или изчисли колко ние или други ще действат в следващия момент.
We would never be able to predict or calculate how we or others will act in the next moment.

Как да използвам "следващия момент" в изречение

- Но в следващия момент се хиля като идиот заради репликата на Деймън "Yoo-hoo .

И тук стигаме до следващия момент - какво ще правят Еврократите, когато Италия наруши бюджетните правила?

В следващия момент мощна концентрация на чакра под формата на гръден кош и ръка,бяха обгърнали момчето...

Всички се прикриха в окопите и приготвиха оръжията си. В следващия момент жесток тътен разтресе земята.

— Трябва ми, и толкова. Благодаря ти за напразното усилие. — В следващия момент изхвръкна от колата.

В следващия момент С. разбра. Какво да ви кажа – афганската хрътка наистина имаше гразиозен, вирнат задник...

В лабораторията, миризмата на озон, и в следващия момент имаше флаш вътре в структурата на плазмоид. ;

Ннойтра просто изпъна занпактоуто си напред и веригите се увиха около него. В следващия момент той каза:

В следващия момент сивокосият слаб мъж в пепитено сако излезе в коридора. В ръката си държеше пистолет.