Той не знае, че и в света, в който живее,стават ред сложни процеси.
He does not know that even in the world he lives,a number of complex processes take place.
По време на сън се случват сложни процеси в човешкия мозък.
During sleep, complex processes take place in the human brain.
Кажете сбогом на дългите и сложни процеси.
Say goodbye to the long and complex processes.
Регулира тези сложни процеси група от биологично активни съединения, наречени"витамини".
Regulates these complex processes group of biologically active compounds, called"vitamins.
Счетоводни оценки, които включват сложни процеси.
Accounting measurements that involve complex processes.
Признаците и усещанията са проява на сложни процеси, протичащи в организма.
Signs and sensations are a manifestation of complex processes occurring in the body.
Можете да създадете квас от цвекло удома по проста рецепта, която не включва сложни процеси.
You can create kvass from beets at home by a simple recipe,which does not involve complex processes.
Категоризирането ни помага да разбираме сложни процеси и явления.
Qualitative indicators are helpful in understanding complex processes or relationships.
Хипокампусът участва в сложни процеси като формирането, организирането и съхраняването на спомените.
The hippocampus is involved in such complex processes as forming, organizing, and storing memories.
Той не знае, че и в света, в който живее,стават ред сложни процеси. И рибата пита.
He does not know that even in the world he lives,a number of complex processes take place.
Това се случва, когато в условията на сложни процеси в организма, не участва хистамин в кръвта.
This occurs when, in conditions of complex processes in the body, not involved histamine enters the blood.
Много сложни процеси с много сложни химикали, които влизат в много сложни рецептори.
Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.
Проучването и развитието на лекарства са много сложни процеси, които са стриктно регулирани.
Drug research and development are very complex processes which are strictly regulated.
Индустриалното инженерство ще види"голямата картина", когато се занимаваме със сложни процеси и системи.
Industrial Engineering is about to see“the big image” when one is coping with complicated processes and methods.
Paysera непрекъснато работи, за да направи трудните и сложни процеси лесни, а скъпите услуги- по-евтини.
Paysera constantly works to make difficult and complex processes simpler and expensive services cheaper.
Създавайте сложни процеси за индивидуални задачи за надписване с QuickFlow без познания в програмирането.
With QuickFlow, you can create complex processes for individual marking tasks without any programming knowledge.
Всички знаем, че черният дроб е биохимичната лаборатория на човешкия организъм,в която се развиват сложни процеси.
We all know that the liver is the biochemical laboratory of the human organism,which develop sophisticated processes.
Създавайте сложни процеси за индивидуални задачи за надписване с QuickFlow без познания в програмирането.
With QuickFlow, you can create complex processes for individual marking tasks without any knowledge of programming.
Човешкото тяло и метаболизъм,са сложни процеси и това е причина за загуба на тегло все още остава загадка за решаване.
The human body andmetabolism is a complex process, and this is the cause of weight loss remains a mystery to solve.
В тези облаци звездите и планетите се формират чрез много сложни процеси, които все още не разбираме.
Inside clouds of gas and dust. in these clouds, stars and planets are formed by very complicated processes which we still don't understand.
В резултат от сложни процеси на ерозия и изветряне, някои от каменните колони са напълно кухи отвътре.
As a result of complex processes of erosion and weathering, some of the stone columns today are completely hollow inside.
В тялото им няма достатъчно енергия,за да осигурят всички сложни процеси, а сладкишите са най-лесният начин да го получите. Но и в този случай.
In their body,there is not enough energy to provide all the complex processes, and sweets are the easiest way to get it.
Хипоталамусът извършва сложни процеси на асимилация и дисимилация, участва в регулирането на йонната среда на тялото.
The hypothalamus carries out complex processes of assimilation and inhibition involved in the regulation of ionic environment of the body.
Най-силните алгоритми вече са в състояние да отговарят на милиони запитвания в секунда,което включва сложни процеси, изискващи анализи и комплексни изчисления.
The strongest algorithms are already capable of answering millions of requests per second,which also includes the complex process of request analysis and bid estimation.
Същевременно в живота на Азербайджан протичаха извънредно сложни процеси както в навечерието на провъзгласяването на неговата независимост, така и после, когато той стана самостоятелна държава.
At the same time, very complicated processes took place in the life of Azerbaijan both on the eve of the declaration of its independence and after it became an independent state.
Резултати: 92,
Време: 0.0804
Как да използвам "сложни процеси" в изречение
Било установено, че механизмът на тези сложни процеси се осигурява от активността на префронталния кортекс и хипокампуса.
Ако обаче искаме да разберем подробности, детайли от сложни процеси и явления, тогава обясненията няма как да са прости.
Тези вибрации позволяват на учените да проучат редица сложни процеси вътре в Слънцето - от слънчевите изгаряния до коронарни масови изхвърляния.
От това се вижда през какви сложни процеси минаваме хората и още по интересното е, че те са създадени от нас самите.
От това следва, че поведението на сложни форми и сложни процеси рефлекс може да се извърши чрез различни нива на нервната система. ;
И в бъдеще континентите няма да останат на сегашните си места – те ще продължат своя бавен танц, предизвикан от сложни процеси в мантията.
Тези сложни процеси донякъде се облекчават, когато през 410 г. византийското правителство успява да насочи готския крал Аларих, заедно с неговите хора към Италия.
Изобщо не ми е приятно да чета подобни статии! Текът сложни процеси с висока скорост, държавата и държавността ни не може да се мотае!!!
Имате сложни процеси по одобрение на документи? Нашето решение може изцяло да се съвмести с тях. Едностъпкови и с много стъпки и проверки, за нас няма значение.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文