Какво е " СЛОЖНИ СЛУЧАИ " на Английски - превод на Английски

• complex cases
• complicated cases
• difficult cases

Примери за използване на Сложни случаи на Български и техните преводи на Английски

Поемате сложни случаи.
You take complicated cases.

Сложни случаи, с които никой друг не може да се справя.
Complicated cases, the ones no one else can touch.

Особено сложни случаи.
Particularly complex cases.

В сложни случаи, инжектирането се въвежда в венеца.
In difficult cases, the injection is injected into the gum.

Имам опит със сложни случаи като вашия.
I have experience with complex cases like yours.

Very рядко е нужно време, като 2или 3 мин само в сложни случаи.
Very rare it takes time like 2or 3 mins only in complex cases.

Cystitis при жени в сложни случаи се лекува за 2-3 седмици.
Cystitis in women in complicated cases is treated for 2-3 weeks.

Хирургическата намеса е необходима само в най-трудните и сложни случаи.
Surgery is only required for more serious and complicated cases.

В изключително сложни случаи, тримесечният срок може да бъде продължен.
In exceptionally complex cases, the three-month deadline may be extended.

Покривка изглежда страхотно дори и в такива сложни случаи, като цветни блокове.
The drape looks great even in such difficult cases as colorblocking.

Например, в сложни случаи грижи за пятками трябва да изпълнявате всеки ден.
For example, in complex cases, care for heels you need to perform daily.

Разтвор Лечението трае средно 5-7 дни, в сложни случаи- за по-дълго.
Treatment solution lasts an average of 5-7 days, in complicated cases- for longer.

В сложни случаи кариотипирането може да бъде допълнено с in situ хибридизация.
In complex cases, karyotyping can be supplemented by in situ hybridization.

При по-чести и сложни случаи на болестта на Crohn може да се посочи операция.
In more common and difficult cases of Crohn's disease, surgery may be indicated.

Там лекарите се занимават със сложни случаи и оборудването е на правилното ниво.
There doctors deal with complex cases and the equipment is at the proper level.

При по-чести и сложни случаи на болестта на Crohn може да се посочи операция.
In more advanced or complicated cases of Crohn's disease, surgery may be recommended.

Ние решаваме относно жалбата незабавно, в сложни случаи в рамките на 3 работни дни.
The seller resolves complaints immediately, in complicated cases within three working days.

Курсът на лечение продължава от 5 дни до 15 дни, в особено сложни случаи повече.
The course of treatment lasts from 5 days to 15 days, in particularly complicated cases longer.

Те се консултират с лекарите и отнасят сложни случаи до лекари, хирурзи и специалисти.
PAs consult with physicians and refer complex cases to physicians, surgeons, and specialists.

Сериозните или сложни случаи може да се нуждаят от интравенозни вливания и престой за наблюдение в болница.
Severe or complex cases may need intravenous fluids and rest in a hospital.

Ние решаваме относно жалбата незабавно, в сложни случаи в рамките на 3 работни дни.
We will deal with complaints delivered immediately, in complicated cases within three working days.

Съгласете се, защото в такива сложни случаи съществува реален риск от смърт на фетуса в утробата.
Agree, because in such complex cases there is a real risk of death of the fetus in the womb.

Ние решаваме относно жалбата незабавно, в сложни случаи в рамките на 3 работни дни.
The Seller shall decide on the complaint immediately, in complicated cases within three working days.

Въпреки това, от 2010 г. насам НАИ доказва своята нарастваща способност да работи по важни и сложни случаи.
Nevertheless, ANI has proved increasingly able to focus on important and complex cases since 2010.

Ние решаваме относно жалбата незабавно, в сложни случаи в рамките на 3 работни дни.
We decide on the complaint we have received immediately, in complex cases within three business days.

За особено сложни случаи, като например висока влажност на въздуха, неотстраним боя на земята и така нататък.
For particularly complex cases, such as high humidity, non-removable paint on the ground and so on.

Ние решаваме относно жалбата незабавно, в сложни случаи в рамките на 3 работни дни.
We shall decide about a delivered complaint forthwith, in complicated cases within three business days.

В сложни случаи, в разгара на задушаване, животинскидиша с голяма трудност, с конвулсивно движение в областта на корема.
In difficult cases, in the midst of asphyxiation, an animalBreathes with great difficulty with convulsive movement in the abdominal cavity.

Ние решаваме относно жалбата незабавно, в сложни случаи в рамките на 3 работни дни.
We are resolving a complaint immediately when received, in complicated cases within three business days.

При разрешаването му в сложни случаи трябва да се използва интегриран подход- диетична терапия, лекарствена терапия и използване на клизми.
In its solution in complex cases, an integrated approach should be used- diet therapy, drug therapy and the use of enemas.

Как да използвам "сложни случаи" в изречение

Какво може да се намери с помощта на Преместване в сложни случаи също може да бъде под.

Молитвата пред Казанската икона на Божията Майка помага при всякакви сложни случаи в живота, в печал, несгоди, скърби.

Инвазивните кардиолози в България и Европа споделиха опит със сложни случаи на живо в петото издание на Бълга...

В сложни случаи медиацията може да продължи няколко месеца, или дори година. Но в масовия случай, медиацията приключва за 3-4 часа.

В рамките на престижен ежегоден симпозиум ще бъдат представени интересни и сложни случаи от практиката, участват 150 офталмолози от страната и чужбина

Защо сериалът може да се хареса на феновете на "Досиетата Х": Двама агенти със сложни взаимоотношения разследват сложни случаи - познато ни е.

Инвазивните кардиолози в България и Европа споделиха опит със сложни случаи на живо в петото издание на Български бифуркационен курс в Токуда Болница

Препоръчва се незабавно да подадете молба за детски надбавки и в сложни случаи да се консултирате с адвокат. Всички липсващи документи могат да бъдат изпратени по-късно.

- Продуктът ще бъде ремонтиран в максимално кратки срокове – обикновено около седмица. Максималният срок за ремонт за особено сложни случаи е не повече от 30 дни.