Какво е " СЛУЖЕЛ " на Английски - превод на Английски

• served
• used
• serving
• in the service

Примери за използване на Служел на Български и техните преводи на Английски

Накратко: При царя служел.
In short: the king served.

Винаги съм ви служел добре.
I have always served you well.

Често е служел за приютяване на бежанци.
It was used to house refugees.

Разказват, че служел изрядно.
He says he served badly.

Епаминонд служел в бойните редици.
Epaminondas was serving in the ranks.

Същият инструмент служел и като кредит.
This instrument also served as credit.

Мозъкът служел за охлаждане на кръвта.
The brain merely served to cool the blood.

Служел за търговски и военни цели.
It served for military and commercial purposes.

Кърни е бил наемник служел заедно с Рик.
Curney was a mercenary that served with Rech.

Пантеонът служел за храм на всички богове.
The Pantheon served as a Temple for all Gods.

Служел в секретно съоръжение с някаква чиния.
He served at a secret facility with this dish.

Стотици идвали при навеса на кея, където служел Смит.
Hundreds came to the dock shed where Smith ministered.

Служел е за седалище на градския съвет на Филипопол.
He previously had served on Philadelphia City Council.

Столетия замъкът е служел за дом на фамилия Насау.
For centuries the castle has served as home to the Nassau family.

Фортът служел и като хотел на хора, които пътували надалече.
The Fort served as a hotel for people who travel far.

Униформата му ще ни каже за ротата, в която е служел.
His uniform should be able to tell us more about the regiment he was serving in.

Служел е поне от 2003-а година в IT отдела на полицията.
He has served at least since 2003 in the IT department of the police.

Финалният продукт служел както за човешка, така и за животинска храна.
The finished product served as both animal and human food.

Докато служел в пустинята Калахари, неговата възлюбена Джени починала.
While ministering in the Kalahari Desert, his beloved Jennie died.

Счита се, че първоначално е служел като ритуален или селскостопански инструмент.
It was originally used as an agricultural and field tool.

Мумму, олицетворявал първоначалната водна форма, служел на Апсу като паж.
Mummu, the personified original watery form, served as Apsu's page.

Горният етаж служел за молитвена стая, която била отворена денонощно.
The upstairs served as a prayer room, which was open day and night.

През следващите 40 години Исус Навиев служел като личен помощник на Моисей.
For the next 40 years, Joshua served as Moses' personal attendant.

Той служел като столичен град на Хетската империя в късната Бронзова епоха.
It served as a capital city for the Hittite Empire in the late Bronze Age.

Кание Уест вече не служел на славата и парите, а на Бог.
Kanye West no longer in the service to fame and money, now he's‘in service to God'.

Едуард Смит служел на Ордена на йезуитите чрез професията си на морски капитан.
Edward Smith served the Jesuit Order in his profession as a sea captain.

Векове наред дворецът Потала е служел като резиденция на Далай Лама(Dalai Lama).
For many years, Potala Palace used to be the residence of the Dalai Lama.

Докато служел в армията, млад студент по психология решил да изпробва една теория.
A young psychology student serving in the Army decided to test a theory.

Демоните, на които служел, се усмихвали само на жертвите, умиращи в агония.
The demons he served were more likely to smile on a sacrifice that died in agony.

След драматичното си обръщане Парам служел като учител и работник в неделното училище.
After his dramatic conversion, Parham served as a Sunday school teacher and worker.

Как да използвам "служел" в изречение

Червеният винен оцет страхотно полезен. Той е служел и за балсамиране.

Как ще я забранят националсоциалистите, като това е основното средство с което си служел Антихриста.

Мумму, олицетворявал първоначалната водна форма, служел на Апсу като паж. В тяхната среда боговете били родени.

USS Kittiwake служел като спасителна подводница преди да потъне и да се превърне в място за гмуркане.

Екстравагантният аксесоар бил декоративно бижу, прикрепено към дрехата около кръста, и служел за носене на дребни [...]

Тук, когато веднъж той служел Божествена литургия, арианите го нападнали и го удушили със собствения му омофор.

Признал и как от Лом вместо за Виетнам заминал за граничната застава в Берковица, където служел преди години.

За да се отбранява от хущниците, туоянгозавърът си служел с мускулестата опашка, снабдена с два чифта заострени шипове.

Предполага се, че лабиринтът е служел за гадаене на бъдещето ипрофесията, към която ще се насочат младежите от племето.

После сам станал ефрейтор и загинал безстрашно. Служел като мерач на трето оръдие, пета батарея към 5-ти артилерийски полк.