Какво е " СЛУХОВЕТЕ СА " на Английски - превод на Английски

• rumors are
• rumours are
• rumor has it
• word is
• stories are
• rumor is
• rumors were
• rumours were
• rumor was
• insinuation is
• buzz is
• rumour has it

Примери за използване на Слуховете са на Български и техните преводи на Английски

Слуховете са верни.
The rumors are true.

Явно слуховете са верни.
So the rumor was true.

Слуховете са верни.
The rumours are true.

Значи слуховете са верни.
So the stories are true.

Слуховете са истина.
The stories are true.

Значи слуховете са верни?
So the rumours are true?

Слуховете са навсякъде.
Rumors are everywhere.

Значи, слуховете са верни.
So, the rumors are true.

Слуховете са като пожари.
Rumors are like fires.

Значи слуховете са истина?
So the stories are true?

Слуховете са верни, приятел.
The rumours are true, pal.

Значи слуховете са истина.
So the rumours were true.

Слуховете са напълно неверни.
The rumours are totally untrue.

Значи слуховете са верни.
I guess the rumours are true.

Предполагам слуховете са верни;
So I guess the rumours are true;

Слуховете са че, сте мафиот.
So rumor has it that you're a made man.

Ами ако слуховете са верни?
What if the rumours are true,?

Ако слуховете са верни- потъваме.
If the rumors are true, we're sunk.

Боже опази, слуховете са верни.
God help me, the stories are true.

Е, слуховете са, че… е подкупен.
Well, rumor has it… he was on the take.

Сега обаче слуховете са вече официален факт.
The rumor is now official.

Слуховете са стигнали до Нова Зеландия.
The rumours are in New Zealand already.

Така че слуховете са реални след всичко.
So the rumors are real after all.

Слуховете са смъртоносни и за кралица също.
Rumors are deadly for a queen as well.

Каза, че слуховете са лъжи, татко.
Sean… You said those rumors were lies, Dad.

Слуховете са, че ще има съкращение.
The buzz is that layoffs are coming.

Да, Рос, слуховете са вярни, много вярни.
Yes, Ross, the rumors are true, very true.

Слуховете са, че можеш да се мериш с най-добрите.
Word is you can cross with the best.

Бих желал да притежавам частица от това, защото ако слуховете са някакъв показател, този филм ще донесе огромна печалба.
I wish I would held on to a little piece of that thing because… if the buzz is any sign, that movie's gonna make some huge bank.

Слуховете са черната борса на информацията.
Rumors are the black market of information.".

Как да използвам "слуховете са" в изречение

EA не разкрива много официална информация за новата Battlefield, но слуховете са възмного.

Next article Ако жените владееха света Слуховете са дело на хейтъри Слуховете са дело на хейтъри, разпространяват се от глупаци, и се приемат от идиоти.

Слуховете са много и продължават да се разпространяват и до днес заради липса на истината, добави той.

Носичила се към Русия, но стотици хиляди изчезнали, според един от слуховете са били изгорени изпарени(някак си).

Официална информация по въпроса не е подавана от Apple. Тепърва ще се разбере дали слуховете са истина.

По-осведомени твърдят, че между тях няма романтични отношения, а слуховете са се появили заради приятелството им, предава actualno.com.

Слуховете са верни . Търсят му 5 милиона евро за избирателната кампания 2007 г , дадени му от Кадафи!

-Е, значи слуховете са верни. Във Форкс наистина има повече от нашия вид, отколкото мислех. Като включим и Кълън...

Независимо от това, PBoC е застрашила бизнеса в миналото, а днес слуховете са накарали пазарите да минат на червено .

Ако слуховете са верни и си разпродаваме 1/3 от останалата част от отбора, поне ще можем да купим нещо свежо.