Какво е " СЛЪНЧЕВАТА ГРАВИТАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• sun's gravity
• solar gravity

Примери за използване на Слънчевата гравитация на Български и техните преводи на Английски

Слънчевата гравитация ще ни помогне.
We are being assisted by the sun's gravity.

Хванати сме в Слънчевата гравитация!
We're caught in the sun's gravitational pull.

Планетите са обвързани от слънчевата гравитация.
The planets are bound by our sun's gravity.

В последствие, слънчевата гравитация ще отскубне Деймос от Марс.
And eventually… Deimos will be pulled away from Mars… by the gravity of the sun.

Отвреме-навреме някоя пада навътре, ускорена от слънчевата гравитация.
Occasionally, one falls in accelerated by the sun's gravity.

В същото време Слънчевата гравитация го дърпа навътре, за да се свие.
At the same time, the Sun's own gravity pulls it inward to contract.

От време на време някоя пада навътре,… ускорена от слънчевата гравитация.
Occasionally, one falls in accelerated by the sun's gravity.

Слънчевата гравитация отслабва с разстоянието и по-далечните планети се движат по-бавно.
The Sun's gravity weakens with increasing distance, so, the planets that are farther from the Sun move more slowly.

Ако на небето има звезда в близост до Слънцето, светлината й ще бъде огъната от слънчевата гравитация.
So if there were a star close to the Sun in the sky, its light would be bent by the Sun's gravity.

Привлечени от слънчевата гравитация, те се втурвали към вътрешността на Слънчевата система.
Drawn by the gravity of the Sun, they rip through space toward the inner Solar System.

Той установил, че положението им се различавало, което било обяснимо единствено с факта, че слънчевата гравитация изкривява светлината на звездите подобно на леща.
He found that the positions differed in a way only explained by the sun's gravity bending the stars' light like a lens.

Ако слънчевата гравитация изкривява светлината й, както твърдял Айнщайн, тя трябва да изглежда изместена.
But if the Sun's gravity bent the star's light, as Einstein said, it would be seen as if it were in a different position altogether.

Паркър показва, че независимо от факта, че Слънчевата корона силно се привлича от слънчевата гравитация, тя е много добър топлопроводник и продължава да е много гореща на големи разстояния.
Parker showed though the Sun's corona is attracted by solar gravity, it is such a good heat conductor that it is still hot at large distances.

Привлечени от слънчевата гравитация, милиард комети се насочват към вътрешната част на Слънчевата система.
Pulled towards the Sun by its gravity… a billion comets are sent careening… toward the inner solar system.

Счита се, че границата на слънчевата система е извън външния ръб на облака на Оорт- сбор от малки обекти, които все още са под влиянието на слънчевата гравитация.
The boundary of the solar system is considered to be beyond the outer edge of the Oort Cloud, a collection of small objects that are still under the influence of the sun's gravity.”.

Феноменът може да е свързан с приливните сили, генерирани под въздействието на слънчевата гравитация, посочва Чан, или с колебанията в оста на въртене на Земята заради сезонното движение на водата и въздуха около планетата.
The seasonality could be related to the tidal forces felt by Earth due to the sun's gravity, Zhan says, or to a wobble in Earth's rotational axis due to seasonal sloshing of water and air around the planet.

Счита се, че границата на слънчевата система е извън външния ръб на облака на Оорт- сбор от малки обекти, които все още са под влиянието на слънчевата гравитация.
The boundary of the solar system is considered to be beyond the Oort Cloud, a collection of small objects still under the influence of the Sun.

Периодът на Венера може да представлява равновесно състояние между приливното заключване към Слънчевата гравитация, което се стреми да забави въртенето и атмосферният прилив, създаден от слънчевото нагряване на дебелата атмосфера на Венера.
The rotation period of Venus may represent an equilibrium state between tidal locking to the Sun''s gravitation, which tends to slow rotation, and an atmospheric tide created by solar heating of the thick Venusian atmosphere.

Странният натиск беше малък, около два милиона пъти по-слаб от тежестта на земната повърхност и около 1000 пъти по-малка от ефекта на слънчевата гравитация, казва Микели.
The strange push was small, about two million times weaker than the pull of gravity on Earth's surface and about 1,000 times smaller than the effect of the sun's gravity, Micheli says.

Периодът на Венера може да представлява равновесно състояние между приливното заключване към Слънчевата гравитация, което се стреми да забави въртенето и атмосферният прилив, създаден от слънчевото нагряване на дебелата атмосфера на Венера.
The present rotation period of Venus represents an equilibrium state between gravitational tidal locking by the Sun that tends to slow the rotation rate, and an atmospheric tide created by the solar heating of Venus's thick atmosphere.

Lunar(и слънчева) гравитацията причинява Flodberg от двете страни на земното кълбо.
Moon(and the Sun), gravity causes Flodberg on both sides of the globe.

Когато това стане, вътрешната част на Слънчевата система ще бъде погълната. Земната гравитация и атмосфера ще бъдат променени драстично.
As this comes to pass, our inner solar system is engulfed… and Earth's gravity and atmosphere will be radically altered.

Гравитацията държи Слънчевата система в едно цяло.
It is gravity that holds our solar system together.

Материята тук е много плътна заради слънчевите радиация и гравитация.
The matter here is very dense, compressed by solar radiation and gravity.

Центробежният ефект от това бавно въртене е 18 милиона пъти по-слаб от повърхностната гравитация на слънчевия екватор.
The centrifugal effect of this slow rotation is 18 million times weaker than the surface gravity at the Sun's equator.

Всяка коронарна маса на изтласкване, слънчевия вятър и астрологическата гравитация откриват нови вибрационни честоти.
Each coronal mass ejection, solar wind and astrological gravity opens up a new pulsation fervency.

Сондата използваше слънчевата енергия и гравитацията на близките планети, за да пресече нашата слънчевата система и да набере скорост и да се оправи към краищата на вселената.
The probe would use the energy from the sun and the gravitational pull of our neighbouring planets to cross our solar system. That momentum would then carry it on into the farthest reaches of the universe.

Вие изразявате вяра в производителя на автомобили, който е инсталирал спирачките ви, вяра в архитекта, който е проектирал офис сградата ви и вяра в нематериални неща, като гравитацията, слънчевата топлина или обещание.
You express faith in the car manufacturer who installs your brakes, faith in the architect who designs your office building, and faith in intangibles like gravity, solar heat, or a promise.

Данните сочат, че ако слънчевия вятър отнесе около 30% от слънчевата маса, гравитацията ще отслабне достатъчно, за да може Земята да се отдалечи.
The data indicate that if the solar wind blows off about 30% of the Sun's mass, its gravitational pull will weaken enough to allow Earth to move sufficiently outward.

Арябхата първо определя силата, за да обясни защо обектите не падат, когато земята се върти и разработва геоцентрична слънчева система на гравитация, с ексцентричен елиптичен модел на планетите, където планетите се въртят около осите си и следват елиптични орбити, Слънцето и Луната се въртят около земята в епицикъл.
Aryabhata first identified the force to explain why objects do not fall when the Earth rotates, and developed a geocentric solar system of gravitation, with an eccentric elliptical model of the planets, where the planets spin on their axes and follow elliptical orbits, the Sun and the Moon revolving around the Earth in epicycles.