Примери за използване на Сменяне на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сменяне на темата.
Много леко сменяне на темата.
Very smooth change of subject.Сменяне сънищата сънувачите.
Честото сменяне на паролата.
Regularly Changing the Password.Сменяне на темата от Customizer.
Бързо и лесно сменяне на накрайници.
Easy and fast tip change.Сменяне на кариерата… претеглям опциите си.
Това се нарича сменяне на перспективата.
You can call it a change of perspectives.Сменяне на основните цветове на вашата тема.
Basics of changing the colours in your theme.Да, моите дни на сменяне на памперси свършиха.
Yeah, my days of changing diapers are over.Младежта означава мобилност и сменяне на работни места.
Youth is all about mobility and changing jobs.Няма повече сменяне на влакове или забавени самолети.
No more changing trains or delayed airplanes.След посещение на тоалетната или сменяне на пелени(памперси).
After using the toilet or changing nappies(diapers).Много просто и бързо сменяне на накрайника, по време на работа.
Very simple and fast during work tip change.Сменяне на посоката на 90 градуса, придвижване към Люксембург.
Changing directions 90 degrees, moving up to Luxembourg.От значение е редовното сменяне на маслото и въздушните филтри.
Лесно сменяне на стил& оформление на Вашият уеб сайт и всички елементи.
Easy style& layout change of your website and all elements.Но не съм привърженик на сменяне на имената на градове и дори улици.
I am not a fan of the name changes of the streets.Не знаеш какво те чака,безсънни нощи, сменяне на пелени.
You don't know what you're getting into,staying up nights, changing diapers.Час операция, седмица сменяне на превръзки, месец с белези.
An hour of surgery, a week of changing bandages, a month of scarring.В класа на сина ми е разрешено постоянното сменяне на местата.
My classroom has choice seating so children are constantly changing seats.Всеки собственик знае за сезонна сменяне на перата им домашен любимец.
Правило 5: Осъзнайте каква е цената на превключване на задачите и сменяне на приоритетите.
Rule 5: Know the cost of changing tasks and managing priorities.Варенето със неколкократно сменяне на водата може да премахне горчивината.
Boiling in several changes of water may remove the bitterness.По-рядкото сменяне на гумите не само пести пари, но е и по-щадящо за околната среда.
Changing the tyres less often not only saves money, but is also kinder to the environment.Пиша това съобщение между сменяне на пелени и четене на книга за динозаври.
I am writing this message between nappy change and a dinosaurs book.По-рядкото сменяне на гумите не само пести пари, но е и по-щадящо за околната среда.
Changing the tyres less often not only saves money, but it's also environmentally friendly.Мислех че си преодолял цялото онова твое сменяне на имиджа заради някой, след разгрома на Лулу.
I thought you were over the whole changing your image for someone after the Lulu debacle.Постоянното изпробване и сменяне на метода за търговия само води до объркване и разочарование.
Chopping and changing trading methods only leads to confusion and frustration.Известяване за дата за отпътуване от 303-то звено за военно тилови обучения за перманентно сменяне на място.".
Notification of departure date… from the 303rd Logistical Unit pending notice of permanent change of station.".
