Какво е " СМЕСВАЙКИ " на Английски - превод на Английски

• mixing
• blending
• mingling
• melding
• mixed
• intermingling
• confusing

Примери за използване на Смесвайки на Български и техните преводи на Английски

Смесвайки пътя си през коктейл.
Mingling your way through a cocktail party.

Вземете отвара с много силна кашлица, смесвайки тинктура с мед.
Take a decoction with a very strong cough, mixing tincture with honey.

Смесвайки нашите толкова щастливи целувки.
Mingling our oh so joyous kisses.

Тя създава нови предписания за лосиони, смесвайки съставки в кристални кани.
She creates new prescriptions for lotions, mixing ingredients in crystal jugs.

Смесвайки се с тълпата ставаш невидим.
You need to be invisible, blend into the crowd.

Гърците са измислили и първия сапун, смесвайки няколко капки зехтин, талк и пепел.
Greeks invented the first soap by mixing a few drops of oil, talc and ashes.

Смесвайки дъха си(чун ци), те постигат хармонията*.
Blending their breaths into harmony.".

Калифорнийските експерти не се страхуват да поемат рискове, смесвайки различни вкусове.
California experts are not afraid to take risks, mixing different flavors.

Смесвайки трите основни цвята се получава кафяво.
Mixing all three Primary colors makes brown.

По време на полета Уейн е взел предписаното количество хапчета за сън, смесвайки ги с малко алкохол.
On the flight Wayne had taken a prescribed amount of sleeping tablets mixed with some alcohol consumption.

Смесвайки областите на психологията и бизнеса,…+.
Mixing the fields of psychology and business.

Станали обществени същества, срещи и споделяне на знания и занаяти, смесвайки техните прилики и разлики.
They became social beings, meeting and sharing knowledge and crafts, blending their similarities and differences.

Смесвайки дъха си(чун ци), те постигат хармонията*.
They blend their life breaths in order to produce harmony.”.

Като талантлив техник, той обича да изгражда различни графични стилове, смесвайки реални анимирани обекти, 2D или 3D.
Talented technician, he likes creating different graphic styles, mixing real animated objects, 2D or 3D.

Каза тя смесвайки по своя очарователен начин английски и гръцки думи.
She said mixing English and Greek words in her charming way.

Изследванията са показали, че художниците са добивали специални съединения, смесвайки естествените и местни компоненти.
Research has shown that the artists obtained special compounds by mixing natural and local ingredients.

Смесвайки сокове, можете да получите не само полезен, но и вкусен тандем.
Mixing juices, you can get not only a useful, but delicious tandem.

Той осигурява мощна дози от боровинки, смесвайки екстракта и плодовете, стандартизирани да съдържат 25% антоцианини.
It provides a potent bilberry dosage, blending the extract and fruit standardized to contain 25% anthocyanins.

Смесвайки много фалшиви пари с истинските, ще обезцени долара.
By mixing a huge amount of fake cash in with the real, the dollar will devalue.

Elevate е първият автомобил с движещи се крака, смесвайки технологии, използвани в електрическите автомобили и роботите.
The Elevate is the first-ever vehicle with moveable legs, blending technology found in electric cars and robots.

Смесвайки тези три цвята може да се получи всеки друг цвят или оттенък.
By mixing these three colors can be obtained in any other color or shade.

Той използвал вино и елей за раните му- с други думи,“смесвайки Светия Дух със Своята Кръв, оживотворил човека”[2].
He used oil and wine to"treat" the wounds; in other words, by"mingling His blood with the Holy Spirit, he brought man to life.".

Смесвайки африкански материали, като тези които имаме, с материали от другаде.
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.

Желанието им да служат обаче е тип желание от четвърто измерение, така смесвайки ги в това, което можете да наречете братство.
However, their desire to serve is the 4th dimensional type of desire, thus melding them into what you might call a brotherhood.

Смесвайки тези цветове, получавате нюанси като мента, аква цветове, корали и т.н.
By mixing these colours, you get shades like mint, aqua colours, corals, etc.

Неговите силно творчески истории винаги се четяли като научна фантастика, смесвайки библейската истина с въображението, като я изкривявали.
His highly imaginative stories always read like science fiction, mixing and twisting biblical truth with imagination.

Смесвайки тези цветове, получавате нюанси като мента, аква цветове, корали и т.н.
By mixing these colors, we can get shades like mint, aqua colors, corals, etc.

Междувременно подгответе сос-винегрет, смесвайки останалото зехтин с лимонов сок, изсипете охладеното просо и смесете.
In the meantime, prepare the sauce-vinaigrette, mixing the remaining olive oil with lemon juice, pour the cooled millet and mix..

Смесвайки лимонов сок с чесън лепило е един по-убедителен решение за битка въшки.
Blending lemon juice with garlic glue is one more compelling solution for battle lice.

Независимо от това, вероятно мога да се уча от всички тези китаристи, смесвайки стиловете си със собствените си усещания, за да създам идеалния си звук.
Nevertheless, I can probably learn from all these guitarists, blending their styles with my own sensibilities to create my ideal sound.“.

Как да използвам "смесвайки" в изречение

Tomorrowland е едновременно градски, комфортен и изящен, смесвайки футуристични и романтични елементи.

и пресятото брашно постепенно, смесвайки всичко внимателно, за да запазим въздушността на белтъците.

SuperGteam добавят собствен принос в суперграфиките, смесвайки понякога по-реалистични рисунки с геометричните форми.

Докато покритието стегне, направете плънката, смесвайки предпочитаното крема сирене с пудрата захар и ликьора.

Дресинг направете, смесвайки лимоновия сок със зехтина, добавете смлян черен пипер и билки по избор.

Изпълнителят подчерта, че не прави рап, а по-скоро urban поп и експериментира, смесвайки различни стилове.

Смесвайки пивото с плодовете учените са работили по намирането на най-подходящата технология за съчетаване на двата компонента

Направете сос, смесвайки сметаната с виното, ако ще използвате, и настъргания кашкавал. Подсолете, ако прецените за необходимо.

Смесвайки дързост, чар и блясък, HypnôseStar разпростира съблазняващата си привлекателност от дизайна към ослепителния цвят на покритието.

Във всички жанрове има известни писатели, които просто произвеждат посредствени творби, смесвайки собствените си непроменящи се формули.