Какво е " СМЕ ВЪРШИЛИ " на Английски - превод на Английски

• we did

Примери за използване на Сме вършили на Български и техните преводи на Английски

Какви неща сме вършили.
What we did.

И сме вършили всичко заедно.
We did everything together.

Нищо нередно не сме вършили.
We did nothing untoward.

Което сме вършили в живота си.
What I have done in my life.

Греховете, които сме вършили.
Of the sins I have done.

Явно двамата с теб сме вършили черната работа.
I guess you and I have done the dirty deed.

Греховете, които сме вършили.
All of the sins that I have done.

През целия си живот сме вършили само лоши неща.
All our lives we have done only bad things.

Тя има доказателство какво сме вършили там.
She has the evidence of what we did over there.

Аз и Аарон никога не сме вършили нещо подобно.
Me and Aaron never did anything like this.

Ние всички сме вършили неща, за които се срамуваме.
We all do things of which we're ashamed.

Пълен имунитет за всичко, което сме вършили.
Full immunity for everything all of us ever did.

Ние сме вършили тази работа съвместно със САЩ.
And we do this together with the United States.

Това е част от полевата работа, която сме вършили.
This is some of the field work that we have done.

Ние всички сме вършили неща, за които се срамуваме.
We've all done things of which we are ashamed.

Изричали сме сурови думи и сме вършили болезнени постъпки.
We said harsh things and we did harsh things.

Ние сме вършили своята работа и сме я вършили добре.
We did our job, and we did it well.

Знаете ли, ние всички сме вършили безумни неща в живота си.
Do remember we all have done crazy things in life.

Тогава ще се смирят:“ Не сме вършили зло.”.
Then would they offer submission( with the pretence)," We did no evil( knowingly).".

Ние, братята Нютън, сме вършили много неща, г-н Олдрич, но има неща, които никога не бихме направили.
You know us Newtons do a lot of things, Mr. aldrich, but there are a few things we do..

Но в крайна сметка стигам до извода, че всичко сме вършили правилно.
This is why I come to the conclusion that we did everything correctly.

Изричали сме сурови думи и сме вършили болезнени постъпки.
We have spoken critical words, and have done hurtful things.

Рут… с теб сме вършили много съмнителни постъпки, служейки на тази страна, но за всичко има граници.
Ruth… you and I have done some very questionable things in the service of this country, but there is a line.

Така съм се надъхал! С Маршал не сме вършили нещо подобно много отдавна.
Marshall and I haven't done something just the two of us for so long.

На които- угнетили себе си- ангелите прибират душите.” Тогава ще се смирят:“ Не сме вършили зло.”.
They whose souls are drawn out by the angels while they are sinning, shall offer submission:" We did no evil.".

По време на ориентирането глупавите неща, които сме вършили в живота, ни засягат дълбоко.
The stupid things we did in life hit us hard in orientation.

За мен въпросът в момента е, дали е трябвало да бъде унищожена банката, а не дали ние сме вършили някакви нарушения.
For me now, the question is whether the bank had to be destroyed and not whether we did any violations.

Независимо кои сме или какво сме вършили, Бог иска да Го достигнем, така че да може да ни помага по пътя.
No matter who we are or what we have done, God wants us to reach out to Him so He can help us.

Ние, алкохолиците, сме емоционални хора и сме стигнали до крайност в почти всичко, което сме вършили.
We alcoholics are emotional people and we have gone to excess in almost everything we have done.

Независимо кои сме или какво сме вършили, Бог иска да Го достигнем, така че да може да ни помага по пътя.
No matter who we are or what we have done, God wants us to reach out to Him so that He can help us along the way.

Как да използвам "сме вършили" в изречение

Толкова за самото градче, останалата информация ще придобиете от снимките и лудориите, които сме вършили там.

Говорим си с непринуден тон, сякаш множество пъти сме вършили работа заедно и сега предстои същата рутина.

„Един такъв случай, като този в Бяла Слатина, и всичко, което сме вършили през деня, става нула“, отсече той.

и надгражда в качество и в обеми, и във видове услуги това, което сме вършили досега”, коментира още министърът.

28. на които ­ угнетили себе си ­ ангелите прибират душите.” Тогава ще се смирят: “Не сме вършили зло.” Да, Аллах знае какво сте вършили.