Какво е " СМЕ ИЗНЕНАДАНИ " на Английски - превод на Английски

• we are surprised
• surprised
• surprise
• we be surprised
• we're surprised

Примери за използване на Сме изненадани на Български и техните преводи на Английски

Не сме изненадани.
No surprise there.

Всички сме изненадани.
It surprises us all.

Представи си колко сме изненадани.
Imagine our surprise.

Нима сме изненадани?
Are we surprised?

Трябва ли да сме изненадани?
Should we be surprised?

Дали сме изненадани?
Are we surprised?

У нас както винаги сме изненадани.
We are surprised as usual.

И ние сме изненадани.
We were surprised.

Не сме изненадани, че бележат ръст в продажбите.
Not surprising that sales are growing.

Нима сме изненадани?
And are we surprised?

Не сме изненадани, че бележат ръст в продажбите.
No surprise that their sales are increasing.

И ние сме изненадани.
We were surprised too.

Тук стана дума и за това, че сме изненадани.
He had said that as well because we were surprised.

Не, че сме изненадани при неговата работа.
Not that we're surprised in his business.

Но мнозина, в това число и аз, сме изненадани от неговите мащаби".
But many, like me, are surprised by the scale of this.".

Затова не сме изненадани да открием, че св.
It should not surprise us then to discover that Fr.

Но сме изненадани, че никой друг да ни посрещна.
But we are surprised there is no one else here to meet us.

Едва ли трябва да сме изненадани от индийския ход на Apple.
We should not be surprised by what Apple is doing in Denmark.

Не сме изненадани, че повечето от коментиращите са потресени от видяното.
Not surprisingly, many of the commenters were horrified by what they had seen.

Подиграваме се на честта, а сме изненадани, когато открием предатели между нас.
We laugh at honor but are surprised to find traitors among us.

И тогава сме изненадани, че всяка секунда умира от рак.
And then we are surprised that every second dies of cancer.

Подиграваме се на честта, а сме изненадани, когато открием предатели между нас.
We laugh at honor, and are surprised to find traitors in our midst.”.

Въобще не сме изненадани, че започнаха да се спрягат едни и същи имена.
Not surprisingly, a lot of the same names appear.

Подиграваме се на честта, а сме изненадани, когато открием предатели между нас.
We laugh about the honor and we are surprised of seeing traitors among us.

Благодарни сме за приноса ви и сме изненадани, че сте тук.
We are so grateful for your contribution and we are surprised to see you here this evening.

Под очите има синини Не сме изненадани, когато възрастните имат синини под очите си.
We are not surprised when adults have bruises under their eyes.

Действаме безсъзнателно, безотговорно, а после сме изненадани, че ни сполитат някакви реакции.
We act unconsciously, irresponsibly; and then we are surprised that some reactions will come.

А на сутринта винаги сме изненадани, когато се събудим в обятията на обикновена жена.
But there always comes that morning surprise… when you wake up in the arms of an ordinary woman.

Оглеждайки се из ресторанта, първоначално сме изненадани да видим толкова много пищни букети с цветя.
Looking around in the restaurant, we where initially surprised to see so many flower bouquets gracing the counter top of the kitchen.

Не може да кажем, че сме изненадани, имайки се предвид, че двата автомобилни производителя имат много общо.
We can't say we are surprised to hear that, as the two companies already have a lot in common.

Как да използвам "сме изненадани" в изречение

Изключително сме изненадани от внесеното предложение. Така председателят на Нотариалната камара нота...

Изключително неприятно сме изненадани от факта, че HBO спират развитието на един от най-добрите [...]

Не скриваме, че сме изненадани от ширещите се – включително и недоброжелатени коментарии относно ЗРХТ.

Slatkaristika – “Квартални джентълмени” (Видео) Тука сме изненадани тотално! Българо-македонско Колабо на “Най-високо равнище” Grafa feat.

Време е да спрем да сме изненадани и безпомощни. С описването, знанието на проблемите ни започва тяхното решаване.

Не сме изненадани от чудото, което предстои да се случи, защото то ще бъде поредното, което Месията върши.

Всички обичаме да похапваме пържени яйца, но когато са поднесени и в различна форма със сигурност ще сме изненадани и доволни.

Тя си е поискала отделна СПАЛНЯ всъщност. Ама ББ се е измайтапил с аквариума...не че сме изненадани де...ат номерата на брадърчето.

Изобщо не сме изненадани от рязкото съкращаване на стойността и сроковете за изпълнение на проекта, заяви директорът на компанията Джим Бенсън.

Всяка година сме изненадани с много иновации,които предлага хотела,на любезното отношение на персонала от всички звена остава всеки път в нашите сърца !