Какво е " СМЕ НАРЕКЛИ " на Английски - превод на Английски

• we call

Примери за използване на Сме нарекли на Български и техните преводи на Английски

Който сме нарекли„Операта.
Or the thing that we call opera.

Галактиката, в която се намираме сме нарекли Млечен път.
The galaxy in which we live is called the Milky Way.

Колко неподходящо сме нарекли нашата планета- Земя.
How inappropriate to call this planet Earth.

Галактиката, в която се намираме сме нарекли Млечен път.
The galaxy that we are in is called the Milky Way.

Алберт Айнщайн:„Това, което сме нарекли материя е енергия, чиито вибрации са били толкова понижени, че да бъде възприемана от усещанията.
Einstein said,“What we call‘matter' is energy whose vibrations have been lowered to be perceived by the senses.”.

Инструкции за построяване на ЛЕГО Mindstorms EV3 робот, който сме нарекли Космически изследовател.
Building instructions for a LEGO Mindstorms EV3 robot that we call Space Explorer.

Алберт Айнщайн:„Това, което сме нарекли материя е енергия, чиито вибрации са били толкова понижени, че да бъде възприемана от усещанията.
Einstein wrote:“What we have called matter is energy, whose vibration has been so lowered as to be perceptible to the senses.

Страхът от отхвърляне се превръща в страх от несъвършенството и тогава се впускаме в преследване на нещо, което сме нарекли за себе си«съвършено».
The fear of being rejected becomes the fear of not being good enough, and we start searching for something that we call perfection.

Алберт Айнщайн:„Това, което сме нарекли материя е енергия, чиито вибрации са били толкова понижени, че да бъде възприемана от усещанията.
Einstein said of all matter,"What we have called matter is energy, whose vibration has been so lowered as to be perceptible to the senses.

Когато говоря за Плана аз нямам предвид така общия план, като Плана на Еволюцията или Плана за човечеството, който сме нарекли с неозначаващия много термин“разкритие на душата”.
When I speak of the plan I do not mean such a general one as the plan of evolution or the plan for humanity which we call by the somewhat unmeaning term of soul unfoldment.

Алберт Айнщайн:„Това, което сме нарекли материя е енергия, чиито вибрации са били толкова понижени, че да бъде възприемана от усещанията.
According to Albert Einstein,“What we have called matter is energy, whose vibration has been so lowered as to be perceptible to the senses.”.

Не са малко съществата, извънземни и древни цивилизации-бегълци, които с удоволствие са заемали тази роля, която сме нарекли модел на бога мошеник.
There have been no shortage of beings, ETs and ancient Earth breakaway civilizations that have been happy to step into that role of God, in what we have called a'trickster god' model.

Цвета:"Категории" сме нарекли областта на участвещите проекти- биомедицински науки, физика и инженерни науки, компютърни науки и математика, психология, екология. Ако в бъдеще стане по-мащабен проeкт.
Tsveta:"We call"categories" the fields of science that the projects fall into: Biomedical Sciences, Physical Sciences and Engineering, Computer Science and Mathematics, Psychology, Ecology and Environmental Science.

Първо, индивидуалното етерно тяло не е изолиран и отделен носител на човека, а в един особен смисъл то е интегрална част от етерното тяло на онова същество, което сме нарекли човешки род.
First: the individual etheric body is not an isolated and separated human vehicle but is, in a peculiar sense, an integral part of the etheric body of that entity which we have called the human family;

Шаманите- тези, които в нашия“цивилизован” свят сме нарекли“заклинатели”и“вещери”- са пазители на забележителен набор от древни методи за придобиване и поддържане на добро здраве и благоденствие, както за самите тях, така и за останалите членове на обществото.
Shamans-whom we in the‘civilized' world have called‘medicine men' and‘witch doctors'- are the keepers of a remarkable body of ancient techniques that they use to achieve and maintain well-being and healing for themselves and members of their communities.

Обикновено говорим за послушанието като за подчиняване, като за поставяне под нечия власт, а много често и като за поробване от духовника или от този, когото сме нарекли- съвсем напразно и във вреда не само на самите себе си, но и на свещеника- духовен отец или свой старец.
Usually we talk about obedience as submission, being under authority, and often as a kind of enslavement to a spiritual father or a priest whom we call our spiritual father or elder- not to own our detriment only, but also to his.

В тези уроци сме последвали примера на някои от най-известните световни мислители, древни и съвременни херметични Майстори и сме нарекли тази Основна сила, тази Субстанциална реалност, с херметичното име"ЦЯЛОТО", термин, който според нас е най-подходящ в сравнение с всички останали, използвани от Човека за ТОВА, което е извън границите на имената и термините.
The Kybalion world's greatest thinkers, both ancient and modern the Hermetic Masters- and have called this Underlying Power- this Substantial Reality- by the Hermetic name of"THE ALL," which term we consider the most comprehensive of the many terms applied by Man to THAT which transcends names and terms.

В тези уроци сме последвали примера на някои от най-известните световни мислители, древни и съвременни херметични Майстори и сме нарекли тази Основна сила, тази Субстанциална реалност, с херметичното име"ЦЯЛОТО", термин, който според нас е най-подходящ в сравнение с всички останали, използвани от Човека за ТОВА, което е извън границите на имената и термините.
We have followed the example of some of the world's greatest thinkers, both ancient and modern- the Hermetic Masters- and have called this Underlying Power- this Substantial Reality, by the Hermetic name of“THE ALL,” which term we consider the most comprehensive of the many terms applied by Man to THAT which transcends names and terms.

Например, ефектът на замразения звук, както сме го нарекли.
For example, take the effect of a“frozen sound”, as we call it.

Действието се развива през 4000 година, и сме я нарекли Футурела!
It's set in the year 4000, and we call it Futurella!

Например, ефектът на замразения звук, както сме го нарекли.
Most notably the snowball effect, as we call it.

Изглежда, че когато сме ги нарекли Американски талибани.
It almost seems like when we called them the American Taliban.

Че миналата година всеки без карта от 321 сме го нарекли идиот.
Last year we called everybody without a 321 card an idiot.

Ноо не сме го нарекли училище.
We don't have to call it a school.

Затова сме я нарекли образователна, не само приключенска.“.
I call it self-educated, not self-taught”.

Хората смятат живота тук за излежаване на присъда, но за нас, които сме го нарекли свой дом, той е несравним.
People think life here for serving a sentence, but for us, we call it a home, it is unparalleled.

Създали сме бог на гръмотевиците, бог на бойната, богиня на любовта и сме ги нарекли Зевс, Марс и Афродита.
We create the god of thunder, the god of war, the goddess of love, and we call them Zeus, Mars, and Aphrodite.

Напразно туристите не четат условията на застраховката, защото това е много забавна дейност и дори сме я нарекли отделна туристическа атракция.
In vain tourists do not read the conditions of insurance, because this is a very fun activity, and we even tend to call it a separate tourist attraction.

Как да използвам "сме нарекли" в изречение

Засилихме краските, за да полемизираме и откроим една гледна точка. Затова сме нарекли категорията “Тема на редактора”.

В тази част на сайта ще можете да получите уникална и пълна информация по теми, които ние сме нарекли условно "здравни проблеми".

Четвъртата сме нарекли „индивидуалност“. Вие най-добре знаете какво харесвате и съответно можете да не слагате някоя съставка или да увеличите количеството на друга.

Изобразените характерни персонажи във вид на дядо, овен и бик сме нарекли „станчинар”; „сурат” и „джамалар”. Предназначени са за показване и обучение, като модели.

- да сте попълнили, разпечатали и подписали ЖЕЛАНИЕ (така сме нарекли нашия документ) за постъпване в школата. Можете да го изтеглите от тук .

Важно да знаем за периода е, че всяко едно нещо, което сме нарекли за свое от началото на годината, ще бъде обгърнато с чиста любов и позитивна енергия.