Какво е " СМЕ СЪЗДАДЕНИ " на Английски - превод на Английски

• we were created
• we are made
• we are built
• we were born
• we are designed
• we are created
• we were made
• we're made
• we're created
• we were built

Примери за използване на Сме създадени на Български и техните преводи на Английски

Били сме създадени.
We were created.

Но сме създадени, мъже и жени.
We're created men and women.

За това сме създадени.”.
We were made for this.».

Ако сме създадени от звезден прах.
We are made of star dust.

Аз мисля, че сме създадени един за друг.
And I would say that we are made for each other.

Че сме създадени един за друг?
That we're made for each other?

Че то е Божия образ, по който сме създадени.
That's the image of God we were created with.

Хората сме създадени да вярваме.
We are built to believe.

Не разбираш ли, че сме създадени един за друг?
Do you know that we are made for each other?

Нали сме създадени по негово подобие?
We are made in His image,?

Не мислиш ли, че сме създадени един за друг?
Don't you think that we're made for each other?

Защото сме създадени да се възпроизвеждаме.
We are made to reproduce.

Може би това е и начинът, по който сме създадени.
Perhaps this is also how we were born.

Всички сме създадени за вечен живот.
We are made for eternal life.

Библията ни казва, че сме създадени по образа на Бог.
The Bible tells us that we were created in the image of God.

Хората сме създадени да правим грешки.
We are built to make mistakes.

В този случай принципът на лечението с желатин се базира на това, че човек е всеядно същество и сме създадени така, че ни е нужно да си доставяме елементите нужни на хрущялите и ставите ни чрез оглозгване костите на дивечът ни.
In this case, the principle of treatment with gelatin is based on the fact that man is omnivorous and we are designed so that we need to deliver the items needed for cartilage and joints through our gnawing of the bones of our prey.

Може би сме създадени един за друг.
Maybe we are made for each other.

Че сме създадени за нещо друго, нещо по-значимо.
But we were created for something different… something more.

В крайна сметка сме създадени по Негов образ и подобие.
After all we are created in His image and likeness.

Били сме създадени за тяхна изгода, за да ги спасим.
We were made for their benefit, to save them.

Ние вярваме, че сме създадени тук, на този континент.
We believe we were created on this continent.

Та нали сме създадени по образ и подобие на Бога… какво означава това ли?
We are made in God's likeness… what DOES that mean?

Именно- вампирите сме създадени по Божия образ, а не хората.
Exactly. We were created in God's image. Not humans.

Нали сме създадени по негово подобие?
We are created in His image, right?

Ние сме това, което сме създадени и предназначени да бъдем.
That's what we are created and intended to be..

Нали сме създадени по Божи образ?
But we were created in God's image, right?

Още тогава разбрах, че сме създадени един за друг", признава Рийд.
We knew from then that we were made for each other,” Reed says.

Защото сме създадени да се възпроизвеждаме.
We were born to reproduce.

Всички частици, от които сме създадени са всъщност завити малки брани.
All of the particles we're made of are actually curled-up little branes.