Примери за използване на Сме ченгета на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ние сме ченгета.
We're cops.Тогава нека сме ченгета.
So, let's be cops.И сме ченгета.
А ние сме ченгета.
And we're cops.Кой каза, че сме ченгета?
Who says we're cops?
Хората също превеждат
Нека сме ченгета(Blu-Ray).
Let's Be Cops[Blu-ray].Защото сме ченгета!
Because we're cops.Само че ние всички сме ченгета.
Но ние сме ченгета.
But we're cops.Все още си мисли, че сме ченгета.
He still thinks we're cops.Знаеш, че сме ченгета, нали?
You know we're cops, right?Тагове: Нека сме ченгета.
Review: Let's Be Cops.Хората как ще разберат, че сме ченгета?
How are people gonna know we're cops,?Казах ти, че сме ченгета.
I told you we're cops.Може да твърди, че не е знаел, че сме ченгета.
He can claim he didn't know we were cops.Те мислят, че сме ченгета.
They think we're cops.Не искам всички да знаят, че сме ченгета.
I don't want everyone knowing that we're cops.Но… Реши, че сме ченгета.
But… she thought we were cops.Откъде разбрахте, че сме ченгета?
How did you know we were cops?Ако разбере че сме ченгета, може да избяга.
If she thinks we're cops, she might run.Ще им кажем, че сме ченгета.
We will just tell them we're cops.За да ни ги отмъкнат ли? Да разберат, че сме ченгета?
So they could rob us, find out we're cops?А вие трябва да уважите това че сме ченгета разследващи убийства.
You should respect that we're cops investigating a murder.Че винаги ще ти бъда партньор, докато сме ченгета.
That I will always be your partner for as long as we're cops.Нека сме ченгета“ е най-новият филм за двойка полицаи, с изключение на едно:….
Let's Be Cops” Сега никой не знае, че сме ченгета.
Now, no one knows we're cops.Наглото копеле гледаше право в значката ми, знаеше, че сме ченгета.
This brazen son of a bitch. He looked right at my shield. He knew we were cops.Той дори не знае, че сме ченгета.
He doesn't even know we're cops.Мислиш ли, че ще ни кажат нещо, ако знаят, че сме ченгета?
Do you think they're gonna tell us anything if they know we're cops? Get a job,?Не казвай на Скай, че сме ченгета.
Don't go in there and tell Sky that we're cops.
