Какво е " СМЕ ЧОВЕШКИ " на Английски - превод на Английски

• we are human
• we're human

Примери за използване на Сме човешки на Български и техните преводи на Английски

Ние сме човешки същества.
We're human beings.

Защото ние сме човешки същества.
Because we are human beings.

Ние сме човешки капитал.
We are‘human capital'.

Ние жените сме човешки същества и….
But we are human beings and….

Ние сме човешки същества.
We're just human beings.

Ние жените сме човешки същества и….
We are all human beings, and….

Покажете на света, че сме човешки същества.
Show the world that we are human beings.

Ние също сме човешки същества.
We too are human beings.

Отговорът е прост- защото сме човешки същества.
The short answer is: because we're human beings.

Ние също сме човешки същества.
We're also human beings.

Не сме идеални, ние също сме човешки същества.
We're not perfect, we are human beings.

Ние всички сме човешки същества.
We are all human beings.

Ние трябва да прощаваме, защото сме човешки същества.
We have to forgive because we are human beings.

Вие и аз сме човешки същества с безкрайни способности за промяна.
You and I are human beings, infinitely capable of change.

Защо не можем да приемем, че сме човешки същества и грешим?
Why can't we accept we're human beings with faults?

Мисля че това, което ни прави равни е, че сме човешки същества.
I-- I thought what made us equals is we're human beings.

Лудо е да мислим, че сме повече бактерии, отколкото сме човешки.
It's crazy to think we are more bacteria than we are human.

Но тъй като сме човешки същества, ние искаме да споделим това, което имаме.
But as we are human beings, we want to share what we have.

Така че се налага да ги споделяме, тъй като сме човешки същества.
So we have to share these, as we are human beings.

Ала понеже сме човешки същества и нямаме криле, ние не можем да летим.
But because we are human beings, we have no wings, we cannot fly.

Всичко това не бива да ни учудва, защото сме човешки същества, белязани със слабости и ограничения.
It should not shock us because we are human beings, marked by fragility and limits.”.

Това са универсални права, дадени ни по природа, понеже сме човешки.
Fundamental human rights are those fundamental natural rights which are given to us by nature because we are humans.

Всичко това не бива да ни учудва, защото сме човешки същества, белязани със слабости и ограничения.
None of this should surprise us, because we are human beings, marked by our frailty and limits.

Може да е болезнено да чуете коментари от другите за вашето лично решение, като се има предвид, че всички ние сме човешки същества, които също имат чувства.
It can be hurting to hear comments from others on your personal decision, considering that all of us are human beings who have feelings too.

Всичко това не бива да ни учудва, защото сме човешки същества, белязани със слабости и ограничения.
This should not surprise us, because we are human beings, marked by fragility and limitations.”.

И точно сега, на това място, където сме човешки същества, ние просто сме ограничени, както яйцето, да се развиваме до точката, където можем да станем птицата.
So just now, at this stage when we are human beings we are just limited like an egg to grow up to a point where you can become the bird.

Всичко това не бива да ни учудва, защото сме човешки същества, белязани със слабости и ограничения.
None of this should surprise us, because we are human beings, marked by fragility and limitations.

Ние бихме забравили всички тези локални различия, които имаме между нашите страни и бихме разбрали веднъж завинаги, че всички ние, наистина сме човешки същества на тази земя.
We would forget all the little local differences that we have between our countries, and we would find out once and for all that we really are all human beings here on this Earth together.

Всичко това не бива да ни учудва, защото сме човешки същества, белязани със слабости и ограничения.
It is challenging to us because we are human beings and full of weaknesses and limitations.

Щяхме да забравим за всичките малки различия, които имаме между държавите си, и веднъж завинаги бихме открили, че всички ние наистина сме човешки същества, заедно на тази земя.
We would forget all the little local differences that we have between our countries and we would find out once and for all that we really are all human beings here on this earth together.