Какво е " СМИСЪЛА СИ " на Английски - превод на Английски

• its meaning
• their meaning
• its sense
• their meanings
• its significance

Примери за използване на Смисъла си на Български и техните преводи на Английски

И загубва смисъла си.
Have lost their meaning.

Думите често променят смисъла си.
Words frequently change their meanings.

И загубва смисъла си.
That has lost its meaning.

Животът започна да помръква и да губи смисъла си.
Time stopped and lost its meaning.

Иначе- губят смисъла си.”.
Or it will lose its meaning.”.

Работата ми започна да губи смисъла си.
It's just my work started to lose its meaning.

И всеки поставя смисъла си в това понятие.
And everyone puts their meaning into this concept.

Времето променя смисъла си.
Time has changed its meaning.

А и човешката обич без Божествената губи смисъла си.
Human love without divine love loses its meaning too.

Библията загубва смисъла си, ако я четете само духовно.
The Bible loses its sense if you read it only spiritually.

Подаръците губят смисъла си.
These gifts lose their meaning.

Когато Здравето липсва всичко друго губи смисъла си.
When there is no health, everything loses its meaning.

По много начини моралът вече е изгубил смисъла си в нашата борба.
In many ways, morality has lost its meaning in our struggle.

Физическият свят без тази Обич губи смисъла си.
Without this love, physical life loses its meaning.

Когато думите губят смисъла си, хората губят свободата си.”.
When words lose their meaning, people lose their liberty.”.

А брака тотално загуби смисъла си.
In fact, marriage has completely lost its meaning.

Думата„щастие“ ще загуби смисъла си, ако не беше балансирана с тъга.
The word‘happiness' would lose its meaning if it were not balanced.

Иначе рискува да загуби смисъла си.
Otherwise, it runs the risk of losing its meaning.

В смисъла си банкетът предполага, че всичко трябва да е на върха.
Within its meaning, the banquet assumes that everything must be top notch.

В такъв случай критерият губи смисъла си.
In that case the criterion loses its significance.

Тогава нашето разсъждение ще загуби смисъла си като„метафилософско”.
Then our speculation will loose its sense as“meta-philosophical”.

Дори думите загубиха силата и смисъла си.
These words have lost their power and their meaning.

Когато думите губят смисъла си, хората губят свободата си..
When the words lose their meaning, people lose their freedom.

Странно как прости думички губеха смисъла си тук.
I wonder how simple words lose their meaning here.

Заради смисъла си те били забранени в училища, театри и ресторанти.
Because of their meaning they became banned in schools, theatres and restaurants.

Ето една планета, която започва да губи смисъла си.*.
Here is a planet, that starts losing its meaning.*.

Че когато думите загубят смисъла си, хората губят свободата си..
My point is when words lose their meaning, people lose their lives.

Една дума, която се употребява много пъти, тя губи смисъла си.
If you use a word too often it loses its meaning.

Някой беше казал, че когато думите загубят смисъла си, хората губят свободата си..
Confucius said, when words lose their meanings, people lose their freedom.

Една дума, която се употребява много пъти, тя губи смисъла си.
When I repeat a word too many times it loses its meaning.

Как да използвам "смисъла си" в изречение

Оттогава досега, понятия като „приятелство”, „емоция”, „грижа” разширяват смисъла си и добиват нови стойности…

Само,че,за голямо съжаление,такъв няма и целият анализ на Кеворкян губи смисъла си и просто,увисва в просттранството!

Изваден от контекста цитатът променя смисъла си и е много повърхностно атаката да се изгражда върху него.

Подобни на магиите са словесните пожелания, които според смисъла си са благословии, поздравления, благопожелания, клетви, злоречия, псувни.

8. Втората цел, обаче, на тази политическа система си остана недостигната, защото по смисъла си беше недостижима.

В общество, в което думите губят или променят смисъла си и пораждат само недоверие, хората губят свободата си.

В общи линии съм съгласен, но от толкова много маркетинг и мислене фейсбук почва да губи смисъла си ;)

Автомобилите без шофьори са неизбажна част от картината на близкото бъдеще, но моторен спорт без пилоти меко казано губи смисъла си

29 януари 2016, 18.00 Не се ли изиграе, ролята губи смисъла си Бързо интервю между две репетиции с Димитринка Райчева, новата...

-животът загубва смисъла си исе превръща в мъчение зачовека, който търси спасение и копнее за друг свят – и го намира;