Какво е " СМИТСОНОВИЯ ИНСТИТУТ " на Английски - превод на Английски

• smithsonian institution
• smithsonian institute

Примери за използване на Смитсоновия институт на Български и техните преводи на Английски

Смитсоновия институт.
The Smithsonian Institution.

Взех ги от Смитсоновия Институт, сър.
I got them from the Smithsonian, sir.

Зоологическата градина е част от Смитсоновия институт.
The National Zoological Park is a part of the Smithsonian Institution.

Днес всичките томове са дигитализирани и достъпни свободно благодарение на Смитсоновия институт.
They have since been digitized and made available over the internet by the Smithsonian Institution.

Смитсоновия институт, наричан още и Смитсониън, е най-големият музеен, образователен и изследователски комплекс в света.
The Smithsonian Institution is the largest museum, education and research complex in the world.

Музеят на американската история е част от Смитсоновия институт.
The Museum of American History is one part of the Smithsonian Institution.

Преди около век американски геолог от Смитсоновия институт изследвал тази част на планините.
About a century ago, an American geologist from the Smithsonian Institution was making a survey of this part of the Rockies.

Националната художествена галерия- не е част от Смитсоновия институт.
National Gallery of Art is not associated with Smithsonian Institution.

Работил е като главен изпълнителен директор на публична компания на стойност милиард долара, чиито постижения са архивирани в Смитсоновия институт.
A billion-dollar public company whose achievements are archived in the Smithsonian Institution.

Националната художествена галерия- не е част от Смитсоновия институт.
The National Gallery of Art is not part of the Smithsonian Institution.

Пътуването е спонсорирано от Смитсоновия институт и Националното географско дружество, като получава внимание и от международните медии.
The trip was sponsored by the Smithsonian Institution and National Geographic Society and received world-wide media attention.

Музеят на американската история е част от Смитсоновия институт.
National Museum of American History is a member of the Smithsonian Institution.

Пътуването е спонсорирано от Смитсоновия институт и Националното географско дружество, като получава внимание и от международните медии.
The trip was sponsored by the Smithsonian Institution and the National Geographic Society and received worldwide media attention.

Музеят„Хиршхорн“ и скулптурната градина са част от Смитсоновия институт.
The Hirshhorn Museum and Sculpture Garden is part of the Smithsonian Institution.

Според Смитсоновия институт усмихнатото лице, което е популярно и днес, е създадено от американски художник Харви Рос Бол.
According to the Smithsonian Institution, the smiley face as we know it today was created by Harvey Ross Ball, an American graphic artist.

Музеят„Хиршхорн“ и скулптурната градина са част от Смитсоновия институт.
We must say that the Hirshhorn Museum& Sculpture Garden is part of the Smithsonian Institution.

Те знаят местонахождението на 10 други, включително един в Смитсоновия институт във Вашингтон, и друг в Харвардския университет.
They know the whereabouts of 10 others, including one at the Smithsonian Institution based in Washington, D.C., and another at Harvard University.

Публична компания на стойност един милиард долара, чиито постижения са запазени за вечни времена в Смитсоновия институт.
A billion-dollar public company whose achievements are archived in the Smithsonian Institution.

Националният музей на въздухоплаването и космонавтиката е част от Смитсоновия институт, отворен е през 1976 година.
The National Air and Space Museum, one of the 19 museums that make up the Smithsonian Institution, opened in 1876.

Огромните скелетите били предадени на щатския исторически музей, но по-късно те били конфискувани от Смитсоновия институт.
The enormous skeletons were reportedly submitted to the State Historical Museum, but some say they were later confiscated by the Smithsonian Institution.

След това в Британския музей и в долните етажи на Смитсоновия институт, за Бога, там има множество етажи с всякакви неща, за които те нямат и най-малка представа какво представляват.
And then the British Museum, and in the bottom of the Smithsonian, for God's sake, there's multiple stories of all kinds of stuff that they don't have the slightest idea.

През 1936 г. изследователи в ATSU дисектират втора нервна система и я даряват на Смитсоновия институт.
In 1936, researchers at ATSU dissected a second nervous system and then donated it to the Smithsonian Institution.

В друг брой на"Ню Йорк Таймс", от 10 август 1891 пък се съобщава, че учени от Смитсоновия институт са открили няколко"пирамидни монумента" при езерото Милс, близо до Медисън, Уисконсин.
On 10 August 1891, the New York Times reported that scientists from the Smithsonian Institution had discovered several large"pyramidal monuments" on Lake Mills, near Madison, Wisconsin.

Въпреки че вулканът е имал 15 големи изригвания от 16 век насам, той няма така нареченото“Плинийско изригване” от 800-ата година, според Смитсоновия институт.
Though the volcano has had 15 major eruptions since the 1500s, it hasn't had a so-called“Plinian eruption” since the year 800, according to the Smithsonian Institute.

Учени от Смитсоновия институт са синтезирали десетилетия научни открития, изясняващи общи и уникални модели на развитие на изключителните преходи, които китове, делфини, тюлени и други видове претърпяват, адаптирайки се към живот във водна среда.
In a new scientific review, a team of Smithsonian scientists synthesized decades of scientific discoveries to illuminate the common and unique patterns driving the extraordinary transitions that whales, dolphins, seals and other species underwent as they moved from land to sea.

Въпреки че вулканът е имал 15 големи изригвания от 16 век насам, той няма така нареченото“Плинийско изригване” от 800-ата година, според Смитсоновия институт.
Although the vulcano has had 15 large volcanic outbursts since the 16th century, there has been no so-called"Plinian eruption" since the year 800, according to the Smithsonian Institute(WEB vn=341090).

Както д-р Катлийн Гордън, антроположка като д-р Касиди в Смитсоновия институт, пише в една такава статия:„Земеделската„революция“ не само не е била чак толкова революционна, но тя дори говори за известно хранително„израждане“ на голяма част от човечеството.“….
Anthropologist Kathleen Gordon at the Smithsonian Institute in Washington DC describes this well when she says,‘Not only was the agricultural“revolution” not really so revolutionary at its inception, it has also come to represent something of a nutritional“devolution” for much of mankind.'.

Смитсоновият институт.
The Smithsonian Institution.

Смитсоновият институт представлява комплекс от музеи, всички от които са отворени за посещения напълно безплатно.
The Smithsonian Institution is a collection of museums, all open to the public and all free of charge.

От Нова Англия до Маями, Охайо и Калифорния тези гигантски скелети са били разкопавани с хиляди, но когато се намесвал Смитсоновият Институт, те тайнствено изчезвали.
From New England, to Miami, Ohio and California, these giant skeletons have been dug up in the thousands, yet when the Smithsonian Institution got involved they mysteriously vanished.