Какво е " СНИЖЕНО " на Английски - превод на Английски

• lowered
• reduced
• lower

Примери за използване на Снижено на Български и техните преводи на Английски

Адаптивно окачване, снижено с 10 мм.
M Sport suspension, lowered by 10 mm.

Снижено с 15 милиметра, то е визуално и практически различно.
Lowered by 15 mm, it is perceptibly and materially different.

Адаптивно окачване, снижено с 10 мм.
Adaptive suspension, lowered by 10 mm.

Само теглото на каросерията е снижено с 20 процента от 357 на 280 килограма.
The body shell weight alone was reduced by 20% from 357kg to 280kg.

Инфузия на корен от магданоз, сок от зеле и галант- със снижено ниво на киселинност.
Infusion of parsley root, cabbage juice and plantain- with a lowered level of acidity.

Само това на каросерията е снижено с 20% от 357 на 280 кг.
The bodyshell weight alone was reduced by 20 percent from 357 to 280 kilograms.

Купето е снижено с до 30 мм(височина 1440 мм) за увеличена аеродинамика и атлетичност.
The body has been lowered by up to 30 mm(height 1440mm) for better aerodynamics and extra athleticism.

Само теглото на каросерията е снижено с 20% от 357 на 280 кг.
The body shell weight alone was reduced by 20 per cent from 357kg to 280kg.

Купето е снижено с до 30 мм(височина 1440 мм) за увеличена аеродинамика и атлетичност.
The body has further been lowered by up to 30 mm(height 1440 mm) for better aerodynamics and“extra athleticism”.

Само теглото на каросерията е снижено с 20% от 357 на 280 кг.
The weight of the body shell alone was reduced by 20 per cent from 357kg to 280kg.

Адаптивното M окачване е снижено с десет милиметра, за да увеличи динамичния потенциал на автомобила.
The Adaptive M suspension system is set ten millimeters lower, increasing the vehicle's dynamics.

А за още повече забава зад волана, се предлага снижено и по-твърдо спортно шаси. Спортно шаси.
And for even more fun behind the wheel, a lowered and stiffer sports chassis is available.

Пружините, използвани за това, са по-твърди и по-къси, предните и задните антирол бари са по-твърди и като цяло шасито е снижено с 10 мм.
The springs used for this are harder and shorter, the front and rear anti-roll-bars are more rigid, and the chassis overall has been lowered by ten millimeters.

Но пък в много случаи възпалението може да бъде снижено, а симптомите облекчени като се направят няколко малки промени.
But again, many times inflammation can be lowered, and symptoms relieved, by making a few small changes.

Групата пила хлорирана вода при зимни условия показвала явни признаци на лошо кръвообръщение, треперене, клюмнали пера и снижено ниво на активност.
The group with chlorine, under winter conditions, showed outward signs of poor circulation, shivering, drooped feathers and a reduced level of activity.

Докато удълженото му купе излъчва динамика и елегантност, окачването е снижено с 10 мм, осигурявайки на вашето MINI повече сцепление с пътя.
While its elongated body brings dynamism and elegance, the suspension has been lowered by 10 mm, giving your MINI more bite on the tarmac.

Фурми на ден покриват половината от препоръчителната дневна доза желязо, поради което се препоръчват при анемични състояния като таласемията(снижено производство на хемоглобин).
Dates a day cover half of the recommended daily needs of iron, and therefore, they are highly recommended for anemic conditions such as thalassemia( reduced production of hemoglobin).

Общото равнище на свободните места за договорно наети служители в делегациите беше снижено от 14, 5% в края на декември 2009 г. до 9, 3% в края на септември 2010 г.
The overall level of vacancy rates of contract agents in delegations was reduced from 14,5% at the end of December 2009 to 9,3% at the end of September 2010.

Когато 2836 пациенти на средна възраст 74.5 години, били подложени на лечение с канабис, резултатите след 6 месеца били, че 93.7% от тях показали снижено ниво на болките и подобрение на здравето.
When cannabis treatment was given to 2836 patients with a median age of 74.5, the results after 6 months 93.7% disclosed reduced pain level and a refinement in health.

В своите прогнози, анализаторите отбелязват, че голямото търсене на луксозни имоти може да бъде снижено чрез новите мерки за"охлаждане", предприети от правителствата на Китай и Сингапур.
In its forecasts, analysts note that the high demand for property may be lowered a new turn"cool" actions of governments of China and Singapore.

Както при мъжете, така и при жените, нощното изпотяване могат да са в резултат от проблеми с ендокринната система, причинени от повишеното или снижено производство на хормони като серотонина.
These night sweats, both women and men, can be the result of problems with the endocrine system, which have resulted from higher or lower production of hormones such as serotonin.

С инсталирането на къса или дълга свързваща тръба заглушителите могат да се монтират в снижено или повдигнато положение, което радикално променя външния вид и характера на nineT.
By fitting a short or long connecting pipe, the silencer can furthermore be mounted in either a lowered or a raised position, radically altering the appearance and character of the nineT.

За да направи това, Той трябва да слезе доста под Своята висота… Тъй като нашата слабост не може да достигне Неговата висота, всяко описание, което получаваме за Него, трябва да бъде снижено до нашите способности, за да бъде разбираемо.
Because our weakness cannot reach his height, any description which we receive of him must be lowered to our capacity in order to be intelligible.

Кучето Аякс е сложено в кошницата и снижено, със списък за храна, на пазара. Който процъфтява там до около един следобед, а после е напълно отстранен и не се появява отново до шест-седем на следващата сутрин.
Ajax the dog is put in a basket and lowered with a list of food into the marketplace, which flourishes there until about one in the afternoon, and then is completely removed and doesn't appear again until six or seven the following morning.

През 2009 г. е обявено, че предприетите мерки за опазване от посума са постигнали известни успехи, като нивото на популацията е снижено наполовина в сравнение с това от 1980 г. Числеността на вида е сведена до 30 млн. от 70 млн.
In 2009, it was announced that conservation measures(such as by the DOC) had met some significant success, and had reduced the possum numbers to less than half of the 1980s levels, a drop from around 70 million to around 30 million animals.

Продължават да наблюдават към Кампо де Фиори, който скоро достигат. Кучето Аякс е сложено в кошницата и снижено, със списък за храна, на пазара. Който процъфтява там до около един следобед, а после е напълно отстранен и не се появява отново до шест-седем на следващата сутрин.
They keep on motoring towards the Campo de' Fiori, which they soon reach. Ajax the dog is put in a basket and lowered with a list of food into the marketplace, which flourishes there until about one in the afternoon, and then is completely removed and doesn't appear again until six or seven the following morning.

Въпреки това, ако се снижи силно, това не е добро.
However, if it is lowered strongly, this is not good.

Силно снижен е и рискът от инфекция.
The risk of infection is also greatly lowered.

Затова и възрастта беше снижена до 18 в някои страни.
In the 1970s the voting age was reduced to 18 in many countries.

Това рязко снижи телесната му устойчивост срещу латентната инфекция от тиф.
This suddenly lowered his body's resistance against the latent typhus infection.

Как да използвам "снижено" в изречение

Queletet индекс <18 показва снижено тегло.

Със солена вода пречиствате организма и отслабвате 1 ян. Снижено кръвно налягане.

M-Sport версията добавя друг модел джанти, снижено окачване и специални кожени спортни седалки.

Insignia OPC Sports Tourer е получила още спирачки Brembo с перфорирани дискове и снижено спортно окачване.

Този Москвич 2140, наречен "Дядо Миша", е напълно преработен в купе със снижен таван и снижено окачване (сhop-top).

Сезонното потребление на енергия на новата серия е снижено с 34 % в сравнение със същия клас предната генерация.

» STIHL MS 441 – мощна професионална машина със силно снижено ниво на вибрациите и минимална умора при работа.

Вградена аларма, която се задейства при изтощаване на батерията, опит за кражба или при продължително задържане в снижено положение

Cayenne GTS ще е със снижено окачване, подобрена изпускателна система и нов външен вид, вдъхновен от този на Cayenne Turbo.

Porsche представи GTS версията на актуалния четириврат Panamera. Лифтбекът и комбито са оборудвани с леко снижено пневматично окачване и адаптивни амортисьори PASM,