Примери за използване на Снимката горе на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А и снимката горе откъде е?
Where did the photo above come from?Имам предвид снимката горе вляво.
In the above photo on the left.Върнете се още веднъж на снимката горе.
Go back to the photo above.Снимката горе е сякаш от Афганистан….
The image above is from Egypt.Какво ще кажете за този на снимката горе?
What do you think of the above picture?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
екранна снимкапървата снимканова снимкарентгенова снимкасателитни снимкинай-добрите снимкиголи снимкикрасиви снимкисемейни снимкипоследните снимки
Повече
Снимката горе е сякаш от Афганистан….
The picture above is from UCD.Какво ще кажете за този на снимката горе?
But what do you think of the one in the photo above?Снимката горе е последният изглед….
Large photo above is final image.Брашнена суспензия във вода,както е показано на снимката горе.
Think of air bubbles in water,as shown in the photo above.Снимката горе е сякаш от Афганистан….
The headline picture above is of Kirk….Обърнете внимание на снимката горе- виждате ли нещо особено на нея?
Look closely at the image above- do you see anything unusual?Снимката горе е последният изглед….
The image above is the last Георги Петрунов, научен секретар на Академия„Антикорупция“(на снимката горе).
Prof. Georgy Petrunov, Scientific Secretary of the Anticorruption Academy(in the picture above).На снимката горе: Бернини, Автопортрет, XVII в.
In the picture above: Bernini, Self-portrait, XVII c.Един от стенописите изобразява лицата на националните ни герои(на снимката горе).
One of the paintings represents the faces of the Bulgarian national heroes(on the photo above).Снимката горе илюстрира тази точка при изпълнение.
The above photo illustrates this point in the performance.След като дойде установих че не съм и предполагал колко удобен може да бъде той(на снимката горе).
I never even suspected how convenient it would be before I received it.(on the photo above).Снимката горе е от гравиране, направени от един портрет от живота.
The picture above is from a engraving made from a portrait from life.Гравюрата върху дървото, изглежда показва, че два от обектите може би са се разбили на земята(долния десен ъгъл на снимката горе).
The woodcut also seems to indicate that two of the objects may have crashed to the ground(bottom right in the above picture).На снимката горе е джамията„Ахмед бей“, която е оградена от такива.
The mosque on the photo above is called“Ahmed Bey” and it is surrounded by such remains.Е разположен в романтичен дворец от около година 1500,с прекрасен изглед към Канале Гранде във Венеция от тераса(снимката горе).
Situated in a romantic palace from around year 1500,with a wonderful view over Venice's Grand Canal from the terrace(picture above).Снимката горе показва логото, създадено от всички участници в събитието.
The picture above shows the logo of the event that all participants designed together.Черупката на Nautilus(показан на снимката горе) и шестостенни клетките на пчелна на honeycomb, свързани с logarithmic спирали и минимални площи.
The shell of Nautilus(shown in the picture above) and the hexagonal cells of the bee's honeycomb related to logarithmic spirals and minimal areas.Снимката горе е от заглавието на страницата на първото издание на своята Технически Магна.
The picture above is from the title page of the first edition of his Ars Magna.Някои насочвали предните си крака във V-образна форма(снимката горе), а други насочвали коремите си нагоре- еквивалента на челна стойка във вода.
Some pointed two forelegs up in a V-shape(see picture above), while others thrust their abdomen skyward- the equivalent of a handstand on the water.На снимката горе: г-н Роман Рот, завеждащ„Консулски отдел“ в посолството на Словашката република в София говори на премиерата на филма.
In the picture above: Mr. Roman Roth, Head of the Consular Section at the Embassy of the Slovak Republic in Sofia, spoke at the premiere of the film.Местният иранчанин откри„контролен сегмент“ на ракета TOR M1 близо до мястото на катастрофата на украински самолет,както е показано на снимката горе вляво.
A local Iranian reportedly discovered a“control segment” of a TOR M1 missile near the Ukrainian plane crash site,as shown in the picture above left.Всъщност, конструкцията на контейнерите за сухо съхранение на ОЯГ позволява,както се вижда на снимката горе, хората спокойно да седят и работят до тях, без каквато и да е опасност за тяхното здраве.
In fact, the construction of the dry storage containers of SNF allows,as shown at the picture above, people to sit and work safely with them without any danger to their health.Мястото може да се посети с лодка или пеша, но ние препоръчваме разходката надолу до плажа имините- така ще можете да видите целия пейзаж точно като на снимката горе.
The place may be visited by boat or on foot but we recommend the walk down to the beach andthe mines- thus you can see the ladscape as on the photo above.
