Какво е " СОБСТВЕНИ ЕМОЦИИ " на Английски - превод на Английски

• own emotions

Примери за използване на Собствени емоции на Български и техните преводи на Английски

Поемете цялата отговорност за своите собствени емоции.
Take full accountability for your own emotions.

В този момент вашите собствени емоции драстично се промениха.
At that point your own emotions were drastically altered.

Вие се чувствате сякаш нямате право на собствени емоции.
Absolutely don't feel like you aren't entitled to your own feelings.

Внимателно следете своите собствени емоции спрямо него и проблемите му.
Closely guard your own emotions about him and his problems.

Вие се чувствате сякаш нямате право на собствени емоции.
They will act as though you don't have the right to feel your own emotions.

Това ще е по-скоро плод на вашите собствени емоции или несигурност.
This will be more of a product of your own emotions or uncertainty.

Колата има собствени емоции и сърце, трябва да я обичаш по такъв начин.".
A car has its own emotions and heart, you have to love it accordingly.".

Те целят ние да се почувстваме сякаш нямаме право на собствени емоции.
It's as if they are telling me that I don't have a right to my own feelings.

Днес отношенията ви с мъже ще зависят от вашите собствени емоции и чувствителност.
Today, your relationships with men will depend on your own emotions and sensitivity.

Ние сме привлечени от страстта в другите, защото запалва нашите собствени емоции.
We are drawn to passion in others because it kindles our own emotions.

Нищо не е по-близо до нас, отколкото нашите собствени емоции и въпреки това, ние не ги разбираме.
Nothing is closer to us than our own emotions; nevertheless, we do not understand them.

SoftBank описва Pepper като първия в света персонален робот със свои собствени емоции.
SoftBank describes Pepper as the world's first personal robot that has its own emotions.

Те идентифицират(разпознават) своите собствени емоции и не позволяват на гнева или раздразнението им да предизвикат хаос.
They identify their own emotions and don't allow anger or frustration to fuel the chaos.

Вие със сигурност се страхувате да разстроите бебето с тази новина и проявлението на вашите собствени емоции.
You are surely afraid to upset the baby with this news and the manifestation of your own emotions.

Тук Alice се борят ежедневно с техните собствени емоции и преживявания, които пораждат спомени и страхове.
Here Alice struggle daily with their own emotions and experiences that give rise to memories and fears.

Те са засегнати от истории, които временно съответстват по някакъв начин на техните собствени емоции и житейски преживявания.
They are affected by stories that temporarily correspond in some manner to their own emotions and life experiences.

Това означава да се научим да тренираме себе си чрез нашите собствени емоции, така че да не ги изкарваме върху нашите деца.
That means learning to coach ourselves lovingly through our own emotions, so we don't take them out on our children.

Помислете за листата, клонките, вземете ги в ръцете си, сгънете шаблона на земята или сняг- всичко това ще бъде отлично умение за работа с вашите собствени емоции.
Consider the leaves, twigs, take them in your hands, fold the pattern on the ground or snow- all this will be an excellent skill to work with your own emotions.

Първото нещо, което се научат децата- това чувство на родителите и техните собствени емоции, че децата изразяват в траур.
The first thing that children learn is their parents' emotions and their own emotions, which children express in weeping.

Въпреки че, ако се отклоните от конкретна ситуация и вашите собствени емоции за това, не забравяйте, че те самите са направили нещо такова в детството си.
Although if you digress from a specific situation and your own emotions about this, then remember that they themselves did something like that in their childhood.

Няма как да дадем обобщение на група случаи или заболявания при, които Сейки може да помогне, защото става въпрос за намиране на вашия собствен начин и поемане на рула на управлението на вашите собствени емоции.
There is no way to summarize a group of cases or health issues that Seiki can help with, because it is about finding your own way and taking control of your own emotions.

Себепознанието или още способността да разпознаваме и да разбираме своите собствени емоции е определяща част от емоционалната интелигентност.
Self-awareness or the ability to recognise and understand one's own emotions is a critical part of emotional intelligence.

В допълнение към способността да изразяват своите собствени емоции, в социални ситуации е важно децата да умеят да идентифицират и да се справят с емоциите на тези около тях.
In addition to being able to express their own emotions, it is important in social situations for children to be able to identify and deal with the emotions of those around them.

Способността да управляваме емоциите, което включва регулиране на нашите собствени емоции и развеселяване или успокояване на други хора.
Ability to manage emotions, which includes regulating your own emotions and cheering up or calming down other people.

Осъзнайте, че вашата работа № 1 като родител е да управлявате вашите собствени емоции така, че да моделирате емоционално равновесие и може да помогнете на детето ви се научи да управлява емоциите си.
Realize that your 1 job as a parent is to manage your own emotions, so you're modeling emotional regulation and can help your child learn to manage his emotions..

В процеса на игра и учене едни от други, водени от учителя, децата ще придобият умения за разрешаване на конкретни проблеми и ще разбират и овладяват както своите собствени емоции, така и тези на другите.
During the process of playing and learning from one another, under the teacher's guidance, children acquire skills for conflict-solving, and understand and master both their own emotions and others' as well.

Асимилирайте емоцията: способност да се вземат под внимание нашите собствени емоции при извършване на конкретни разсъждения или вземане на решения.
Assimilate emotion: ability to take into account our own emotions when it comes to carrying out a certain reasoning or decision making.

Играта с татко пък помага на децата да развият емоционално знанието си и по този начин те могат да идентифицират своите собствени емоции, да приемат емоционалния опит на другите и да опишат емоциите си.
Playing with fathers also helps children develop emotional knowledge, so that they can identify their own emotions, acknowledge the emotional experiences of others, and describe the causes of emotions..

Ще си върнеш собствените емоции, когато това свърши.
You will have your own emotions back when this is over.

Собствените емоции на оператора се възприемаха от изследваните обекти.
The operator's own emotions were perceived by the subjects.

Как да използвам "собствени емоции" в изречение

Според Рейнолдс, настройването на вашите собствени емоции и наблюдаването, както и слушането увеличават вашата емпатия.

Мисленето, че децата просто "естествено" ще започнат да разбират техните собствени емоции (да не говорим за тези на другите), няма да ги направи успешни.