Какво е " СОЛЕВИЯ " на Английски - превод на Английски

• salt

Примери за използване на Солевия на Български и техните преводи на Английски

Промени в солевия състав на водата;
Changes in the salt composition of water;

Алкализация и възстановяване на солевия баланс;
Alkalisation and restoration of the salt balance;

Дебелината на солевия слой е около 1 сантиметър.
The thickness of the salt layer is about 1 centimeter.

Солевият бульон е необходим само в края на готвенето.
Salt broth is necessary only at the very end of cooking.

Натрий, калий, хлор: Показва солевия баланс в организма.
Sodium, Potassium, Chloride: Indicates the salt balance of body.

При нарушения на солевия баланс в организма, както и заболявания на пикочния мехур и възпалителни процеси в бъбреците.
When violations of the salt balance in the body, as well as diseases of the bladder and inflammatory processes in the kidneys.

За да проверите дали хигрометърът чете правилно, използвайте солевия метод, за да проверите калибрирането му.
To check if the hygrometer is reading correctly, use the salt method to test its calibration.

Напълно достатъчно е да проверим солевия състав на минерална вода„Бачково” за да се убедим в уникалния баланс, който тя притежава.
It is enough to check the salt composition of the spring water“Rose drops” so that we can make sure how unique is its balance.

Новото изследване показва, че циркулацията в миналото е била много чувствителна към промените в солевия баланс на теченията в Атлантическия океан.
The new study shows that the Atlantic MOC in the past was very sensitive to changes in the salt balance of Atlantic Ocean currents.

Напълно достатъчно е да проверим солевия състав на минерална вода„Бачково” за да се убедим в уникалния баланс, който тя притежава. Изворна вода„Бачково” съдържа.
It is enough to check the salt composition of the spring water“Bachkovo” so that we can make sure how unique is its balance.

Преди започване на приготвянето на салата, препоръчително е да се разтриват краставиците със сол, а още по-удобно е да се потапят в солевия разтвор.
Before starting the preparation of the salad, it is advisable to rub the cucumbers with salt, and it is even more convenient to dip them in the salt solution.

Това заболяване нарушава солевия баланс на организма, оставяйки твърде малко сол и вода, от външната страна на клетките и причинява образуването на тънък слой слуз.
It disrupts the body's salt balance, leaving too little salt and water on the outside of cells and causing the.

Които предизвикват хипотония Обикновено се препоръчва коригиране на дехидратацията, хиповолемията или солевия дефицит преди началото на лечението(при пациенти със сърдечна недостатъчност, обаче корекцията трябва да бъде внимателно преценена спрямо риска от обермно натоварване).
Generally, it is recommended to correct dehydration, hypovolaemia or salt depletion before initiating treatment(in patients with heart failure, however, such corrective action must be carefully weighed out against the risk of volume overload).

Това заболяване нарушава солевия баланс на организма, оставящо прекалено малко сол и вода извън клетките и причинява тънкия слой слуз, който обикновено предпазва белите дробове от микроби да стане гъст и лепкав.
It disrupts the body's salt balance, leaving too little salt and water on the outside of cells and causing the thin layer of mucus that usually keeps the lungs free of germs to become thick and sticky.

Загуба на апетит, повишено количество на телесните течности, нарушение на солевия баланс в организма, високи стойности на кръвната захар, ниски стойности на калций в кръвта, повишени стойности на калций в кръвта, ниски стойности на магнезий в кръвта, повишена киселинност на кръвта.
Loss of appetite, increase in amount of body fluid, imbalance of salt in the body, high sugar level in the blood, low calcium level in the blood, increase calcium level in the blood, low magnesium level in the blood, increase in acid level in the blood.

Можете да използвате комплексни солеви лаксативи за хора, продавани в аптеки.
You can use complex salt laxatives for people, sold in pharmacies.

Увеличаването на съдържанието на солеви компоненти в урината показва проблеми на пикочно-половата система.
Increasing the level of salt components in the urine indicates problems of the genitourinary system.

Първо, диета със солеви ограничения е предписана с започналата патология на сърдечно-съдовите заболявания.
First, a diet with salt restriction was prescribed with the started pathology of cardiovascular diseases.

За лечение на дехидратация предписани пиещи солеви разтвори, по-специално"Regidron","Glukosolan" и други.
To treat dehydration, drink salt solutions, in particular,"Regidron","Glucosolan" and others.

Освен солеви апетити, хората с болестта на Адисън могат да изпитат.
Besides salt cravings, people with Addison's disease may experience.

Солеви отлагания от повърхностния дренаж на горещия извор- Термални извори на Ксанти.
Salt deposits from the surface drainage of the hot spring- Thermal Springs of Xanthi.

Солеви смеси също са на разположение днес, съдържащи смес от натриева и калиева сол.
Salt mixes are also available today, containing a mixture of sodium and potassium salt..

Те включват бисакодил, зърнастец, сена, солеви лаксативи и много други.
These include bisakodil, buckthorn, Senna, salt laxatives and many others.

В допълнение, можете да вземете солеви слабително и сорбент.
In addition, you can take a salt laxative and sorbent.

На този етап, те също дават солеви слабително, правят почистваща клизма.
At this stage, also give a salt laxative, make cleansing enema.

Обикновено здравият организъм има отличен механизъм за почистване, включително и солеви отлагания.
Normally, a healthy body has an excellent cleansing mechanism, including salt deposits.

Солеви лаксативи: Те извличат вода в дебелото черво и включват магнезиево мляко.
Saline laxatives: These draw water into the colon and include milk of magnesia.

Солеви цветове Европа жълто.
Saline colors Europe yellow.

Никога не използвайте солеви продукти за почистване и дезинфекция.
Never use saline products for cleaning and disinfection.

Разпределената пот включва солеви и алкални частици, следователно причинява дразнене на кожата.
Allocated sweat includes saline and alkaline particles, therefore, causes irritation of the skin.

Как да използвам "солевия" в изречение

Lasolvan. При инхалация Lazolvan се смесва с еднаква част от солевия разтвор.

Eucerin AquaPorin: тя е дълбоко овлажнява кожата, като се вземе предвид водно солевия баланс на клетъчно ниво.

Ако острата диария продължи повече от един ден, тогава възстановяването на солевия резерв ще помогне за специални препарати.

нарушения в солевия състав на кръвта особено хипокалиемия и хипомагнезиемия (понижено съдържание на калий и магнезий в кръвта)

Той също така има способността да извежда от организма токсичните вещества и тежките метали. Освен това, регулира солевия обмен.

- Натрий и хлор: Те са от жизненоважно значение за правилното регулиране на жидратацията и солевия баланс на организма.

Един съвет – не бързайте с този опит. Оставете солевия разтвор да престои няколко часа, за да е по-надежден резултатът.

- Размествайте торбичката, внимателно, от време на време, така че цялото и съдържание да може да контактува със солевия разтвор.

Сега добавете към солевия разтвор на стипца, растително масло и брашно. Активно и добре размесете масата с ръцете си, като тесто.