Какво е " СОЛИДНА ВРЪЗКА " на Английски - превод на Английски

• solid relationship
• strong relationship
• solid connection
• solid bond
• stable relationship

Примери за използване на Солидна връзка на Български и техните преводи на Английски

Желателно е да имате солидна връзка.
You want to have solid relationships.

Но как наистина можеш да разбереш дали ти и вашият партньор имате солидна връзка?
But how can you really know if you and your partner have a solid relationship?

Така че е много важно за вас и вашето дете да имате солидна връзка, основана на доверие.
So it's very important for you and your child to have a solid relationship, based on trust.

Не пренебрегвай важни елементи като комуникацията, когато искаш да формираш солидна връзка.
Don't neglect important elements like communication when you want to form a solid relationship.

Ако държите антените на вашия рутер перпендикулярно една на друга, ще осигурите солидна връзка между вашата домашна мрежа и вашите смартфони и лаптопи.
Keeping a router's antennas perpendicular to each other will ensure a solid connection between your home network and your smartphones and laptops.

Появата се разпределя по цялата повърхност на фугата, което води до солидна връзка на частите.
Solder is distributed over the entire surface of the joint, which leads to a solid connection of the parts.

В периода, когато ти си само добиваешься си местоположение, все още не е образувала солидна връзка, къде по-рационално ще е да се говори за неотложни и прости проблеми.
In the period, when you only get its location, haven't established a solid relationship, where it would be more rational to speak about the urgent and ordinary issues.

Заедно с дълговете, трябва да скриете доходите, а лъжата никога не е била основа за солидна връзка.
You will have to hide your incomes together with debts, and lies have never been the good basis for solid relationships.

Факт: Въпреки че има ползи за здравето, които идват с наличието на солидна връзка, много хора могат да бъдат също толкова щастливи и изпълнени, без да са част от двойка.
Truth: Whereas there are well being benefits that include being in a solid relationship, many people may be just as pleased and fulfilled with out being part of a couple.

Ако приемем, че е достатъчно лесно да включите устройствата с Ethernet кабел, ще получите по-последователна солидна връзка.
Assuming it's easy enough to plug the devices in with an Ethernet cable, you will get a more consistently solid connection.

Факт: Въпреки че има ползи за здравето, които идват с наличието на солидна връзка, много хора могат да бъдат също толкова щастливи и изпълнени, без да са част от двойка.
Truth: While there are health advantages that come with being in a solid relationship, many people will be simply as joyful and fulfilled with out being part of a couple.

Оженили сме се, за да направим тези усещания постоянни, но сме пропуснали да забележим, че няма солидна връзка между тях и брака.
We married to make such sensations permanent but failed to see that there was no solid connection between these feelings and the institution of marriage.”.

Факт: Въпреки че има ползи за здравето, които идват с наличието на солидна връзка, много хора могат да бъдат също толкова щастливи и изпълнени, без да са част от двойка.
Reality: While there are well being benefits that include being in a strong relationship, many people will be simply as blissful and fulfilled without being part of a pair.

Започването на връзка с някой, който вече се доверите, да имат общи неща с, и грижа за да се създаде солидна връзка за дълго време, но е необходимо да има атракция там.
Starting a relationship with someone you already trust, have things in common with, and care about can create a solid bond for the long haul, but there needs to.

Факт: Въпреки че има ползи за здравето, които идват с наличието на солидна връзка, много хора могат да бъдат също толкова щастливи и изпълнени, без да са част от двойка.
Reality: While there are health benefits that come with being in a solid relationship, many individuals could be simply as pleased and fulfilled without being part of a pair.

Започването на връзка с някой, който вече се доверите, да имат общи неща с, и грижа за да се създаде солидна връзка за дълго време, но е необходимо да има атракция там.
Starting a relationship with someone you trust and have things in common, and care can create a solid relationship for the long term, but there needs to be an attraction here too.

Факт: Въпреки че има ползи за здравето, които идват с наличието на солидна връзка, много хора могат да бъдат също толкова щастливи и изпълнени, без да са част от двойка.
Reality: While there are health advantages that come with being in a strong relationship, many individuals can be just as pleased and fulfilled with out being part of a couple.

Започването на връзка с някой, който вече се доверите, да имат общи неща с, и грижа за да се създаде солидна връзка за дълго време, но е необходимо да има атракция там.
Starting a relationship with someone you already trust, have things in common with, and care about can create a solid bond for the long haul, but there needs to be an attraction there as well.

Факт: Въпреки че има ползи за здравето, които идват с наличието на солидна връзка, много хора могат да бъдат също толкова щастливи и изпълнени, без да са част от двойка.
Truth: While there are well being benefits that include being in a stable relationship, many people could be simply as comfortable and fulfilled without being part of a couple.

Чувствах се ядосан, когато се случи това" или"бях толкова щастлив, когато го направиха", са добри примери за прости изрази на емоция, които показват степен на зрялост, необходима за солидна връзка.
I felt angry when this happened” or“I was so happy when they did this” are both good examples of simple expressions of emotion, which display a level of maturity essential to a solid relationship.

Факт: Въпреки че има ползи за здравето, които идват с наличието на солидна връзка, много хора могат да бъдат също толкова щастливи и изпълнени, без да са част от двойка.
Fact: Whereas there are well being advantages that come with being in a strong relationship, many individuals may be just as blissful and fulfilled with out being part of a pair.

Ако децата и родителите имат солидна връзка, изградена върху уважение, доверие и добра комуникация, докато детето може да стане по-високо от родител, то трябва да бъде предимно безследно, казва Бърнстейн.
If kids and parents have a solid relationship built on respect, trust and good communication, by the time a child may grow taller than a parent, it should be mostly a nonevent, Bernstein says.

Факт: Въпреки че има ползи за здравето, които идват с наличието на солидна връзка, много хора могат да бъдат също толкова щастливи и изпълнени, без да са част от двойка.
Truth: While there are health benefits that come with being in a strong relationship, many individuals could be just as completely happy and fulfilled without being a part of a couple.

Ако си с някого, искаш да знаеш, че имаш солидна връзка и че те се чувстват по същия начин като теб, така че ще бъдеш готино, ако чуеш, че твоят БФ те обича в рамките на два до четири месеца.
If you're with someone, you want to know that you have a solid bond and that they feel the same way as you, and so you would be cool if you heard that your BF loved you within the two to four-month timeframe.

Факт: Въпреки че има ползи за здравето, които идват с наличието на солидна връзка, много хора могат да бъдат също толкова щастливи и изпълнени, без да са част от двойка.
Truth: While there are health advantages that come with being in a stable relationship, many individuals will be just as completely satisfied and fulfilled without being part of a pair.

Факт: Въпреки че има ползи за здравето, които идват с наличието на солидна връзка, много хора могат да бъдат също толкова щастливи и изпълнени, без да са част от двойка.
Reality: Whereas there are well being benefits that come with being in a stable relationship, many individuals might be just as pleased and fulfilled without russians brides being a part of a couple.

Оманският министър на земеделието Фуад ал Сайвани каза, че меморандумът отразява„солидните връзки“ между страната му и Катар.
Omani agriculture minister, Fuad al-Sajwani, quoted by ONA, said the memorandum reflected the"solid relationship" between the two countries.

Оманският министър на земеделието Фуад ал Сайвани каза, че меморандумът отразява„солидните връзки“ между страната му и Катар.
Omani Agriculture Minister Fuad al-Sajwani said the agreement reflected the“solid relationship” between the two nations.

Направени са солидни връзки между кърменето и по-ниския риск от СВДС, поради което е силно препоръчително.
Solid links have been drawn between breastfeeding and a lower risk of SIDS, therefore comes highly recommended.

Нека биологичният родител да остане основно отговорен за дисциплината, докато родителката не е изградила солидни връзки с децата.
Let the biological parent remain primarily responsible for discipline until the step-parent has developed solid bonds with the kids.

Как да използвам "солидна връзка" в изречение

Изградете солидна връзка с Вашите клиенти, чрез управление на поръчките, резервационна платформа и лоялна програма.