Примери за използване на Сортировка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Полети:: Сортировка по: OLC разстояние.
Ние сме за създаване на сортировка център.
We're setting up a triage center.Сортировка на данните по критерии, определени от клиента.
За пистолети за скоби и пирони Сортировка по: име.
Обикновено сортировката се препоръчва за деца от година и половина.
Можете да сменяте фирмено лого,цветове, сортировка на контакти и QR код.
You can change the logo also,colors, sorting contacts and QR code.Аз изтеглих всичко, което можах за човешката анатомия,хирургия, и сортировка.
Предоставяме предварителна сортировка/Проверка на инженерните данни.
We provide preliminary sorting/checking service for the engineering data.Сортировка на поръчките в ресторант в прав и обратен ред по клиент, оператор(сервитьор), маса.
Sorting the orders ascending and descending by customer, operator(waiter), table.КОЛХИДА- СЛИВЕН АД разполага със собствена база за органолептична сортировка на закупената непрана вълна.
KOLHIDA- SLIVEN JSC has its own base for organoleptic sorting of purchased wool.Ръководството на дружеството е въвело стриктна система за контрол над качеството на сортировка.
The management of the company has put in place a strict quality control system for sorting.Извършване на сортировка по материал и цвят и механично премахване на ненужни примеси(етикети, лепила и др.).
Sorting by material and color and mechanical removal of unnecessary impurities(labels, adhesives, etc.).Радиалната лагерна хлабина може да бъде повлияна от сортировката на иглите, както и от допуските на вала и корпуса.
The radial internal clearance can be influenced by the needle roller sort and by the shaft and housing tolerance.Коригирано несъответствие- търсене на стока в операция при въвеждане на няколко стоки ипоследваща пормяна на сортировката.
Fixed inconsistency- searching for item in operation when entering few items andconsequent change in the sorting.Но аутоботската войска са го намерили и евакуирали за сортировка Където общия медик успял да стабилизира неговото състояние.
But autobot troops found him and evacuated him to a triage facility… where Голяма част от това се дължи на ниските добиви, събирането на значително по-зряло грозде,прецизната сортировка и увеличаващата се употреба на нови френски бъчви.
Much of this is due to low yields, the collection of much more mature grapes,the precise sorting and the increasing use of new French barrels.Да се изберат такива индивидуалисти, без научно-мозъчна сортировка е невъзможно, понеже дори и сред„истинските“ демократи има крадци, които ще крадат.
Without scientific cerebral sorting it is impossible to choose people like these, for even among‘real' democrats there are thieves who steal.Коригирано несъответствие- при ревизия идобавяне на стока с нова партида последвано от сортировка на редовете, полето"Партида" и доставна цена могат да се редактират.
Fixed bug- when makes Stock-taking andadding the Item and new Lot and then sort by rows, field"Lot" and Income price can be edited.Те направиха всичко трудно за екипа, включително сортировка, Някои, които са знаели жертвите, настояват, че трябва да се даде приоритет на„зелените“ и„жълтите“ пациенти, които напускат„червените“ пациенти.
They made everything difficult for the team including triage. Some who knew the victims insisted that priority be given to the‘green and yellow' patients leaving the‘red' patients.За удовлетворяване на индивидуалните изисквания на клиента, се прилагат испециални сортировки на непраната вълна, Сортировката на вълната се осъществява ръчно от професионално специализиран и подготвен за целта персонал.
To meet the individual requirements of the client, specific Като пълен черта RSS и четец,Sauce Reader помага на потребителите да се съберат, сортировка, консумират и управляват информация от няколко източника, като автоматично наблюдение на определени места например уеб….
As a full featured RSS and feed reader,Sauce Reader helps users gather, triage, consume and manage information from multiple sources by automatically monitoring specified sites(e.g. weblogs) for new or changed….Осъзнавам, че има много редки заболявания, които са пренебрегнати в научните изследвания, тъй като медицинските институти провеждат форма на сортировка, игнорирайки тежкото положение на тези, които страдат от необичайни болести, които предлагат малки печалби в сравнение с потенциално възможните от общите заболявания.
I recognise the fact that there are many rare diseases that are orphaned from research as medical institutes engage in a form of triage, ignoring the plight of those suffering from unusual diseases that offer little in the way of profits compared to those potentially available from common diseases.На бебета се предлагат сортировки от различни материали- пластмаса, дърво и дори текстил.
Babies are offered sorters from different materials- plastic, wood and even textiles.При някои модели сортировки детето трябва да вземе ключ, който има същата геометрична форма като ключалката на вратата.
In some models of sorters the child needs to pick up a key of the same geometric shape as the keyhole in the door.Поддържа плейлисти със стандартните сортировки на песните+ 1 нов вид по папки.
Supports playlists with standard triage songs +1 new type Folder.
