Какво е " СОФТУЕРНИТЕ ПРИЛОЖЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• software applications
• software application
• software apps

Примери за използване на Софтуерните приложения на Български и техните преводи на Английски

Ние осигуряваме свързващият елемент между софтуерните приложения и Вашите бизнес очаквания.
We deliver cohesive element between software applications and your business expectations.

В същото време софтуерните приложения за позициониране в магазина(IPS) могат да ръководят и персонализират пазаруването.
While software apps over in-store positioning(IPS) can guide and personalize the shopping experience.

LINK връзката може да не е достъпна в зависимост от софтуерните приложения, операционната система.
LINK connection may vary, depending on the software applications, operating system.

Com, софтуерните приложения към нея и предлаганите чрез тях електронни услуги(наричани по-долу“Услуги”).
Com internet platform, its software applications and the electronic services provided thereon(hereafter referred to as"Services").

LINK връзката е възможно да не е осъществима в зависимост от софтуерните приложения, операционната.
LINK connection may vary, depending on the software applications, operating system.

За целите на споразумението ви с Microsoft, софтуерните приложения за клиент не са германски онлайн услуги.
For purposes of your agreement with Microsoft, client software applications are not German Online Services.

Този уеб сайт(Сайтът); софтуерните приложения, осигурени от нас на компютри, смартфони и други мобилни устройства(Приложенията); и.
The software applications made available by us on computers, smart phones and other mobile devices(the Apps); and.

LINK връзката може да не е достъпна в зависимост от софтуерните приложения, операционната система и.
LINK connection may not be available depending on the software applications, operating system, and i.

Въпреки силния акцент върху софтуерните приложения EVS Translations също участва отново в търговското изложение тази година.
Despite the strong focus on software applications, EVS Translations also took part in the trade fair again this year.

LINK връзката може да не е достъпна в зависимост от софтуерните приложения, операционната система и съвместимите с i.
LINK connection may not be available depending on the software applications, operating system, and i.

Солитех" предлага последните решения в областта на геодезическите измервания, GNSS/GPS технологиите и софтуерните приложения за тях.
Solitech" offers the latest solutions in the field of geodetic measurements, GNSS/ GPS technologies and software applications for them.

Нашият отдел за IT проучвания и разработки е посветен на развитието на софтуерните приложения, специализирани в електронната търговия.
IT eMAG Research is an entity dedicated to the development of software applications specialized in electronic commerce.

В областта на софтуерните приложения ТелеГруп предлага на потребителите цялостни решения за ефективна, оптимална, продуктивна работа….
TeleGroup in the domain of software applications deliveres to users complete solutions for efficient, optimal and productive business.

Комисията следва да изготви оценка и да докладва относно функционирането на софтуерните приложения, използвани за целите на настоящата директива.
The Commission should assess and report on the functioning of the software applications used for the purposes of this Directive.

Софтуерните приложения Window Mode и Helitronic Tool Studio, разработени от Walter, също се изпълняват на допълнително налична компютърна технология.
The software applications Window Mode and Helitronic Tool Studio developed by Walter also run on additionally available PC technology.

СМ Консулта е водеща компания на българския пазар в областта на информационните технологии и софтуерните приложения за управление на бизнеса.
SM Consulta is a leading company on the Bulgarian market in the field of information technology and software applications for business management.

В областта на софтуерните приложения Ентърпрайз Комюникейшънс Груп предлага на потребителите цялостни решения за ефективна, оптимална, продуктивна работа.
In the field of software applications Enterprise Communications Group offers to the customers complete solutions for efficient, optimal, productive work.

Всяка държава членка поема своите разходи, произтичащи от администрирането, използването и поддръжката на софтуерните приложения, посочени в точка 1.
Each Member State shall bear its costs arising from the administration, use and maintenance of the software application referred to in point 1.

Софтуерните приложения на TKSA 71 са проектирани за интуитивна употреба без предварително обучение и са безплатни както за платформи с Android, така и за такива с Apple iOS.
The TKSA 71's software apps are designed for intuitive use without prior training and are available free of charge for both Android and Apple iOS platforms.

Интерфуд и дринк Детайли Версус Солюшънс ЕООД е иновативна българска компания в областта на информационните технологии и софтуерните приложения за управление на бизнеса.
Versus Solutions Ltd is an innovative bulgarian company in the IT sector and software applications for managing a business.

Обхватът на софтуерните приложения следва да е ограничен само до процесите, използвани при обмена на информация между националните звена за контакт в държавите членки.
The scope of those software applications should be limited to the processes used in the exchange of information between the national contact points in the Member States.

UTF-8 все повече се използва като знакова кодировка по подразбиране за операционните системи, програмните езици, API-тата и софтуерните приложения.
UTF-8 is also increasingly being used as the default character encoding in operating systems, programming languages, APIs, and software applications.

Това е основно услуга при поискване, при която потребителите се таксуват на база абонамент за софтуерните приложения, като по този начин се осигурява достъп до облачни приложения чрез интернет.
It's basically an on-demand service where users are charged on a subscription basis for the software applications, thereby providing access to cloud-based apps through the internet.

Всяка държава членка поема своите разходи, произтичащи от администрирането, използването и поддръжката на софтуерните приложения, посочени в параграф 4.
Each Member State shall bear its own costs arising from the administration, use and maintenance of the software applications referred to in paragraph 4.

Тъй като и двете си операционна система и софтуерните приложения, изпълнявани на вашия компютър се актуализират, са необходими нови драйвери за да се гарантира, че вашият хардуер може да остане напълно функционална в новата си среда.
As both your operating system and the software applications running on your PC are updated, new Drivers are needed to ensure that your hardware can remain fully functional within its new environment.

Основна фукнция на процесора(CPU) е да интерпретира и изпълнява инструкции, посредством което се осъществява функционирането на операционната система и софтуерните приложения.
The main function of the processor(CPU) is to interpret and carry out instructions, thus allowing the functioning of the operating system and the software applications.

Например, като се има предвид големия брой компоненти с отворен код в софтуерните приложения и техните различни лицензионни изисквания, ще е доста обезкуражаващо създаването на изискваните различни известия и лицензионни уведомления за отворен код.
For example, given the vast number of open source components used in a software application and their different licensing requirements, generating the various notices and attributions the open source licensing world requires can be daunting.

Оценка на софтуерните приложения, посочени в член 4, параграф 4, с оглед осигуряване на правилното изпълнение на настоящата директива, както и гарантиране на ефективен, бърз, сигурен и поверителен обмен на конкретни данни за регистрацията на превозни средства.
An assessment of the software applications as referred to in Article 4(4), with a view to ensuring proper implementation of this Directive as well as guaranteeing an effective, expeditious, secure and confidential exchange of specific VRD.

Доставчикът не носи отговорност за проблеми при предоставянето на услугите, които се дължат на неподходящо оборудване на потребителите, както и на несъвместимост на софтуерните приложения, ползвани от тях, и услугите, предоставяни чрез сайта.
The Provider shall not be liable for service provision issues, which are due to inadequate equipment of the Users, or to incompatibility of the software applications used by them and the services rendered via the site.

Бизнес планът трябва да описва целите на бизнеса, структурата на компанията, човешките ресурси, игрите, които ще бъдат предлагани, софтуерните приложения, чрез които ще се провеждат отдалечените игри, както и да съдържа тригодишен финансов план на кандидата.
The Business Plan must outline the objectives of the operation, the company structure, human resources, games to be offered and technologies application software used to conduct the remote gaming operation, as well as an overview of the proposed three year financial plan of the applicant.

Как да използвам "софтуерните приложения" в изречение

[18] Софтуерните приложения са съвместими с Windows 10 само в режим на настолен компютър с Windows 10

Софтуерните приложения работят на тях по-добре, по-бързо и с по-голяма надежност. 24 часа, седем дни в седмицата, навсякъде.

Софтуерните приложения на HERMLE HIMS (Hermle Information-Monitoring-Software) и HACS (Hermle Automation-Control-System) също са налични като опция при C 650.

Обучението на служителите за начина на работа със софтуерните приложения се извършва в хода на самото внедряване на ERP системата.

ACTIA® постоянно разработва нови добавки и аксесоари насочени към крайния клиент и всички собственици на SmarTach®могат да използват софтуерните приложения и допълнения.

Повече за спецификите около управлението на качеството на софтуерните приложения разказва Димитър Цветков, консултант за софтуерния бизнес на НР за Югоизточна Европа:

проектиране и разработване на нови функции в софтуерните приложения или създаване на изцяло нови информационни системи, които точно отговарят на нуждите на клиентите;

Мтел предлага изгодно интернет на студенти Spotify обявиха нова платформа за приложения Сигурността на софтуерните приложения все още носи сериозни рискове за бизнеса

"Солитех" предлага последните решения в областта на геодезическите измервания, GNSS/GPS технологиите и софтуерните приложения за тях. Фирмата e оторизиран дистрибутор на „Trimble Navigation”.