Примери за използване на Социалната активност на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ден социалната активност.
Social Active Day.Промени в социалната активност.
Социалната активност е значима.
Social activity is important.Ден на социалната активност.
Повишаване на социалната активност.
Increase in social activity.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
физическа активностикономическата активностмозъчната активностизбирателната активностелектрическата активностслънчевата активностбиологична активноствулканична активностдвигателната активностсеизмична активност
Повече
Ден на социалната активност.
One day of social action.Тампонът позволява на жената да не ограничава социалната активност през цялата менструация.
The tampon has allowed women to limit social activity throughout menstruation.Ден на социалната активност.
След 11 години активност, групата постигна много що се отнася до социалната активност.
After 11 years of activity, the group has also achieved a lot with regards to social action.Нараства социалната активност.
Increases social activity.Общественият интерес е съсредоточен върху удовлетворяването на социалната активност и почти не се отнася до хазарта.
The public interest is focused on the satisfaction of social activity and almost no regard to gambling.Промени в социалната активност.
Changes in social activities.Диетата, упражненията, социалната активност и още много фактори са свързани с намаляване на риска от болестта на Алцхаймер и когнитивните отпадания.
Diet, exercise, social activity, and more have been all linked with decreased risk of Alzheimer's and cognitive decline.Всичко зависи от социалната активност на домакините.
Everything depends on the social activity of the hosts.Вие ще откриете, че социалната активност на взаимодействие с други ще намалите почти незабавно чувство на самота.
You will find that social activity, interacting with the other almost instantaneously to reduce feelings of loneliness.Отчети За анализирането на споделянето и социалната активност в сайта Ви помагат три отчета в раздела Стандартно отчитане.
Three reports on the Standard Reporting tab help you analyse the sharing and social activity on your site.Почивката и социалната активност са важни, за да сте в психически баланс.
Recreation and social activity will be important to keep your mental balance.Ще ви дадем възможност да си възвърнете личната свобода, социалната активност и чувството на достойнство и самоуважение.
We will give you the opportunity to regain your personal freedom, social activity and a sense of dignity and self-respect.Повишаване на социалната активност на хора с увреждане.
A program to increase level of social activities of disabled people.Денят на социалната активност на служители на БУЛСТРАД и БУЛСТРАД ЖИВОТ се проведе за седма поредна година в 18 града в страната.
The day of social activity of employees of BULSTRAD and BULSTRAD LIFE took place for the seventh consecutive year in 18 cities in the country.Близо 230 доброволци се включиха в над 40 социални дейности в помощ на деца ивъзрастни хора в Деня на социалната активност.
Nearly 230 volunteers took part in over 40 Доброволчески сектор или общностен сектор(също сектор с нестопанска цел)е онази сфера на социалната активност, с която се занимават организации, които са с нестопанска цел[1] и неправителствени.
The voluntary sector(also non-profit sector)is the sphere of social activity undertaken by organizations that are for non-profit and non-governmental.Понякога наддаване на тегло се осъществява с помощта на софтуер, за да яде, ида се намали физическата активност и увеличаване на социалната активност.
Sometimes weight gain is achieved using programs to eating andphysical Тези„бисквитки“ се използват за регистриране на споделянето и социалната активност на потребителите, за да подпомогнат издателите да знаят къде се намират хората, споделящи дадената информация.
These cookies are used in recording user sharing and social activity and to help publishers know approximately where people sharing information are located.Такова състояние трябва да продължинай-малко една седмица и да бъде толкова тежко, че да доведе до пълно смущение на нормалната работоспособност и социалната активност.
The episode should last for at least 1 week andshould be severe enough to disrupt ordinary work and social activities more or less.Проектът стимулира социалната активност на младите хора с девиации в поведението за влизане в структурите на училищното самоуправление като форма на гражданско участие и контрол.
The project stimulates social activity of young people with behavioral deviations for entering in the structure of the school government as a form of civic participation and control.Данните за SOEP включват самоуважение към благополучието, социалната активност, социалните цели и целите на семейството през последните няколко години от живота на участниците.
The SOEP study data includes self-rated assessments of well-being, social activity, Че по-голямата част от социалната активност се състои в играенето на игри, не означава непременно, че това е много забавно или че играещите не са сериозно ангажирани във взаимоотношението.
To say that the bulk of social activity consists of playing games does not necessarily mean that it is mostly"fun" or that the parties are not seriously engaged in the relationship.Към момента тази мрежа обхваща 97 асоциации и неправителствени организации от 28 страни в Европа,чиято цел е посредством общи действия да насърчават социалната активност и ангажираност на гражданите на Стария континент.
Твърди, че„по-голямата част от социалната активност, се състои в играенето на игри, което не означава непременно, че това е забавно или, че играещите не са сериозно ангажирани във взаимоотношението.
To say that the bulk of social activity consists of playing games does not necessarily mean that it is mostly‘fun' or that the parties are not seriously engaged in the relationship….
