Какво е " СОЦИАЛНА КАУЗА " на Английски - превод на Английски

• social cause

Примери за използване на Социална кауза на Български и техните преводи на Английски

Заведението е със социална кауза.
It is for social cause.

Традиционно нашето коледно парти се организира в подкрепата на социална кауза.
Traditionally, our Christmas party is organized in support of social cause.

Бански костюми със социална кауза.
Socks with Social Cause.

Замесете сетивата си в едно необикновено изживяване като същевременно подкрепите една социална кауза.
And they experience the festival while supporting a social cause.

Възможност да допринасяте за социална кауза.
Donating for a social cause?

Замесете сетивата си в едно необикновено изживяване като същевременно подкрепите една социална кауза.
Evolve your senses with this unusual experience while supporting a social cause.

Да превърне кадровия си въпрос в социална кауза.
Turning this into a social cause.

На 23 и 24 октомври 2018 Софийската младежка иновационна лаборатория беше домакин на обучение на предприемчиви млади хора, защитаващи социална кауза.
On October 23 and 24, 2018, Sofia Innovation Lab hosted a training of young people with entrepreneurial spirit having a social cause.

Възможност да допринасяте за социална кауза.
Making a Profit on a Social Cause?

Компас" започва производството на нова марка детски пастети, която обвързва със социална кауза.
Compass” launches the production of a new brand of pates for children devoted to a social cause.

Или пък искате да се включите в социална кауза?
Do you wish to contribute to a social cause?

Целта на събитието бе хората да се откъснат от забързаната работна среда и да отдадат своето време и професионализъм в името на значима социална кауза.
The event aimed people to break away from their busy work environment and to devote their time and professionalism in the name of significant social cause.

Възможност да допринасяте за социална кауза.
You want to contribute towards the social cause.

Тази Коледа празничният фермерски пазар, ще има и социална кауза в подкрепа на децата от социалната кухня на ул.„Драва Соболч“ 7а във Варна.
This Christmas, the special farmers' market will also support a social cause by helping the children from the social kitchen at 7a Drava Sobolch St., Varna.

SOCIAL е идеалната трибуна за вашата социална кауза.
SOCIAL is a perfect tribune for your social cause.

Учениците получават шанса да придобият практически опит в управлението на истински бизнес и да генерират реални печалби, за да помогнат в подкрепа на тяхното училище или социална кауза по техен избор.
Students get the chance to gain hands-on experience of running a real business and generate real profits to help support their school or a social cause of their choice.

Г-н Кроуел разказа как една компания може да избере подходящия партньор за своята социална кауза и какви са различните начини за партньорство.
Mr. Krouwel explained how a company can identify the most appropriate partner for its social cause and what the different ways for a partnership are.

Ще се опитате ли да се потопите в нова романтична връзка, в някакво друго преследване на света, в някаква демонстративна социална кауза, или политическа кампания?
Will you try to lose yourself again in romance or some other kind of pursuit in the world, even some kind of edifying pursuit like some great social cause or political campaign?

Ако имате идея за каквото и да е в духа на SOHO- било то свързано с изкуство, професионално развитие или социална кауза, то тя е човекът, на когото да го споделите и с когото да го доразвиете.
If you have any idea concerning the spirit of SOHO- whether its art, professional or social cause, then she is the person to share and further develop it with.

Учениците получават шанса да придобият практически опит в управлението на истински бизнес и да генерират реални печалби, за да помогнат в подкрепа на тяхното училище или социална кауза по техен избор.
The programme affords students the opportunity to gain hands-on experience in running a business and generating profits to help support their school or a social cause of their choice.

Може би искате да се въвлечете в изцяло нова професия или може би искате да научите повече за определена социална кауза или искате да станете част от една организация, която се справя успешно с неотложни въпроси.
Maybe you want to enter an entirely new profession or perhaps you want learn more about a particular social cause or be part of an organization that's tackling pressing issues.

Всяка година Немският Коледен Базар подпомага и конкретна социална кауза чрез събиране на дарения и предоставяне безвъзмездно сцената и територията на базара на фондации, занимаващи се с благотворителност.
Each year the German Christmas market supports a particular social cause by collecting donations and providing free use of the stage and the space in the market to the foundations, involved in charity.

При тази инициатива, предприятието осигурява средства, непарични дарения или други фирмени ресурси, за да увеличи информираността и загрижеността на обществото за една социална кауза или за да подкрепи набирането на средства, участието или доброволния труд в името на една кауза..
Under this initiative, the company provides tools, non-monetary grants or other company resources to increase the awareness and concern of society for a social cause or to support fundraising, participation or voluntary work in the name of a cause..

По традиция всяка година Немски Коледен базар в София подпомага и конкретна социална кауза чрез събиране на дарения и предоставяне безвъзмездно сцената и територията на базара на фондации, занимаващи се с благотворителност.
Traditionally each year German Christmas market in Sofia supports specific social cause by collecting donations and provide free scene and the territory of the bazaar of charitable foundations.

Инициативата, при която предприятието осигурява средства, непарични дарения или други фирмени ресурси, за да увеличи информираността и загрижеността на обществото за една социална кауза или за да подкрепи набирането на средства, участието или доброволния труд в името на една кауза, се нарича.
The initiative, the company provides tools, non-monetary grants or other company resources to increase the awareness and concern of society for a social cause or to support fundraising, participation or voluntary work in the name of a cause is called.

Много хора са ме питали каква да е социалната кауза на техния бизнес.
Many people have asked me what their social cause should be.

Сериозна подкрепа за социалните каузи е доброволческият труд.
He has a strong interest in volunteering for social causes.

Парите били вложени в социални каузи.
The money is donated to social causes.

Актьорът от доста време се ангажира със социални каузи.
Pro athletes have long affiliated themselves with social causes.

Подкрепете местни и социални каузи.
Support local& social causes.

Как да използвам "социална кауза" в изречение

Phytocode с подкрепа за социална кауза 03 Ное Стилиян Петров в акция.

Phytocode с подкрепа за социална кауза Виетнамски бизнесмени получават за спомен подаръци от Phytocode

Nestle Lion се ангажира със социална кауза по време на Световното първенство Още спорт 22.06.2018 12:00 513 0

Стратегията на Вашата компания може да бъде разширена в посока обвързване със социална кауза на принципа на споделената стойност.

My monkey yes: Nestlè LION се ангажира със социална кауза по време на Световното първенство Публикувано от iaana-siana в 14:33 ч.

Подкрепи нашата социална кауза и бъди част от вихъра на спектакъла, като се запишеш за участие в Луда надпревара на www.ludanadprevara.com.

Децата от гимназията, които се опитват да съберат огромната сума за животоспасяващата операция, извършиха истински подвиг – превърнаха инициативата си в социална кауза за целия Асеновград.

- събиране на една сцена на български и чуждестранни изпълнители и творци и утвърждаване на международния характер на конкурса. подкрепа на значима за обществото ни социална кауза

Прекрасно начинание. Това трябва да бъде социална кауза на всички нас – трябва да си помогнем и с това да подадем ръка и на много от хората около нас.