Какво е " СОЦИАЛНИЯ ЛИБЕРАЛИЗЪМ " на Английски - превод на Английски

• social liberalism
• socially liberal

Примери за използване на Социалния либерализъм на Български и техните преводи на Английски

Защо груповият брак е следващият хоризонт на социалния либерализъм.
Why group marriage is the next horizon of social liberalism.

Скоро ще настане време да обърнем вниманието на социалния либерализъм към следващия хоризонт.
Soon, it will be time to turn the attention of social liberalism to the next horizon.

Легализацията на употребата на наркотици се подкрепя от социалния либерализъм.
The legalization of drug use is endorsed by social liberalism.

При социалния либерализъм общото благо се разглежда като хармонично със свободата на индивида.
Under social liberalism, the common good is viewed as harmonious with the freedom of the individual.

И така парите на ЕС за България бяха отрязани, като това трябва да послужи като предупреждение към другия бастион на икономическата мощ и социалния либерализъм- Румъния.
And so EU funding to Bulgaria has been cut off, with hefty warnings for that other bastion of economic might and social liberalism, Romania.

При социалния либерализъм общото благо се разглежда като хармонично със свободата на индивида.
Under social liberalism, the good of the community is viewed as harmonious with the freedom of the individual.

Теорията на културната хегемония е оказала съществено влияние над еврокомунизма, социалните науки, активистката политика на социалния либерализъм и прогресистките политици.
Cultural hegemony has philosophically influenced Eurocommunism, the social sciences, and the activist politics of socially liberal and progressive politicians.

Под социалния либерализъм доброто за обществото е гледано като хармонично със свободата на индивида.
Under social liberalism, the good of the community is viewed as harmonious with the freedom of the individual.

Теорията на културната хегемония е оказала съществено влияние над еврокомунизма, социалните науки, активистката политика на социалния либерализъм и прогресистките политици.
In the event, cultural hegemony has philosophically influenced Eurocommunism, the social sciences, and the activist politics of socially liberal and progressive politicians.

Общото между партиите в списъка е, че са против ЕС, отхвърлят свободната трговия и глобализацията, против са политическия и социалния либерализъм и възприемат миграцията от нехристиянски общества като екзистенциална заплаха.
These parties are against the EU, reject free trade and globalisation, oppose political and social liberalism, and perceive migration from non-Christian communities as an existential threat.

Отношението на Рузвелт към американците от японски произход, африканското наследство и към еврейската вяра, са в ярък контраст с щедростта на духа и социалния либерализъм, които той проявява в други сфери.
Roosevelt's attitudes toward Japanese-Americans, blacks and Jews remain in striking contrast with the generosity of spirit he displayed, and the social liberalism he practiced in other realms.

Съвременните либерали, дълбоко повлияни от социалния либерализъм, продължават да подкрепят ограничените конституционални правителства, като същевременно изразяват подкрепа за държавните услуги и осигуряването на равни права.
Contemporary liberals, heavily influenced by social liberalism, have continued to support limited constitutional government while also advocating for state services and provisions to ensure equal rights.

Тези партии са срещу Европейския съюз, отхвърлят свободната търговия и глобализацията, стоят в опозиция на политическия и социалния либерализъм и възприемат миграцията от нехристиянски общности като заплаха.
These parties are against the EU, reject free trade and globalisation, oppose political and social liberalism, and perceive migration from non-Christian communities as an existential threat.

Той е и символ на Естонската консервативна народна партия, на Финландската национална коалиционна партия и на Либералната народна партия на Швеция, където от зората на 20-ти век е символ на социалния либерализъм.
It is also the symbol of the Estonian political party, People's Union, theFinnish political party, National Coalition Party, and the Swedish political party, Liberal People's Party, and has also been a symbol of social liberalism in Switzerland since the 20th century.

Освен това, те могат да се разделят на такива, подкрепящи социалния либерализъм, и други, придържащи се към класическия либерализъм. Всички либерални партии и политици обаче споделят основни характеристики, сред които са подкрепата за гражданските права и демократичните институции.
They can further be divided based on their adherence to social liberalism or classical liberalism, although all liberal parties and individuals share basic similarities, including the support for civil rights and democratic institutions.

Социален либерализъм- Уикипедия.
Social liberalism- Wikipedia.

Идеология Социален либерализъм.
Ideology Social liberalism[1].

Социален либерализъм е разбирането, че либерализмът трябва да включва и социална справедливост.
The Social liberalism is understanding that liberalism must include and social justice.

Социален либерализъм е вярата, че либерализмът трябва да включва и социална справедливост.
Social liberalism, believes in the inclusion of social-justice into liberalism..

Либертас България" застъпва принципите на социалният либерализъм.
Libertas Bulgaria takes the principles of the Social liberalism.

Тоест да се отива към социален либерализъм.
And they tended toward social liberalism.

В САЩ сегашното политическо използване на термина„социален либерализъм“ описва прогресивността или културния либерализъм- за разлика от социалния консерватизъм или културния консерватизъм.
In the United States, current political usage of the term"social liberalism" describes social progressivism or cultural liberalism(as opposed to social or cultural conservatism).

Социалният либерализъм от своя страна защитава свободата в личното поведение на индивидите и в техните социални отношения.
Social liberalism, on the other hand, protects the freedom in lines private individuals and their social relations.

Социалният либерализъм, блеъризмът, Третият път- всички тези псевдоизобретения са все пътища към интернализиране на господстващата визия на господстващите сили у самите подчинени.
Social liberalism, Blairism, the Third Way- these pseudo-inventions are all ways of internalizing the dominant outlook of the dominant powers within the dominated themselves.

Друго социологическо проучване показа, че 80% от гласувалите за Брекзит смятат, че мултикултурализмът, имиграцията и социалният либерализъм са лоши за Великобритания.
In another poll, over 80% of Brexit voters believed multiculturalism, immigration and social liberalism are a force for ill.

И подобно на Клинтън и особено на Трюдо, той се характеризира със символичните демонстрации на социален либерализъм, като същевременно изрично се позиционира като препятствие пред крайната десница.
And, as with Clinton(and particularly Trudeau), he has embraced symbolic shows of social liberalism while explicitly positioning himself as a roadblock against the far right.

С историческото постановление на Върховния съд този петък, узаконяващо еднополовите бракове във всичките петдесет щата, социалният либерализъм е постигнал една от централните си цели.
With the Supreme Court's landmark ruling this Friday legalizing same sex marriage in all 50 states, social liberalism has achieved one of its central goals.

Обещавайки енергизираща смесица от социален либерализъм и икономически динамизъм, той казва, че Консервативната партия трябва да гледа отвъд Brexit- послание, което може да е прекалено подранило за много членове на партията.
Promising to deliver an energizing blend of social liberalism and economic dynamism, he says the Conservatives have to look beyond Brexit- a message that may be coming too soon for many in the party.

Всички тези партии са против ЕС, опонират на политическия и социален либерализъм и искат да сложат край на модела за сигурност"ЕС/НАТО", в полза на друг такъв, който да е от полза за руските интереси.
All of these parties are against the EU, oppose political and social liberalism, and want to bring an end to the“NATO/EU-centric” security order in favor of a system that would suit Russia's interests.

Това предполага, че политически проблематичните избиратели от работническата класа от миналото могат да бъдат заменени от нова коалиция гласоподаватели от средите на средноквалифицирани университетски преподаватели, избиратели от етническите малцинства, ЛГБТ общността и младите хора, обединени от социален либерализъм и интернационализъм.
This supposes that the politically problematic working-class voters of the past can be replaced with a new coalition of university educated, middle-class voters as well as ethnic minority voters, LGBTQ voters and young voters all of whom are united by their social liberalism and internationalism.