Какво е " СПАДНЕ ЗНАЧИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• drop significantly
• fall significantly
• drop considerably
• significantly decrease

Примери за използване на Спадне значително на Български и техните преводи на Английски

Менопаузата настъпва, когато нивото на естроген в кръвта спадне значително.
Menopause occurs when the level of estrogen in the blood drops significantly.

Той смята, че броят на инвестиционните банки ще спадне значително през следващите години.
He believes the number of investment banks will fall significantly in the coming years.

Някои съжаление, разбира, Все пак аз очаквам, че редица домашни любимци взема да убие приюти ще спадне значително.
Some unfortunately would of course, however I expect that number of pets taken to kill shelters would drop considerably.

Той смята, че броят на инвестиционните банки ще спадне значително през следващите години.
He believes that the number of investment banks will significantly decrease over the next few years.

Както Съединените щати има по-мек регулиране от активисти на Европейския съюз казват, че стандартите ще спадне значително.
As the United States has softer regulation than the European Union campaigners say that standards will drop considerably.

С устройства за постоянно електронно наблюдение, които измерват ефективността на инсталациите и информират собствениците или управителите, когато тя спадне значително и когато възникне необходимост от сервизно обслужване на инсталациите, и.
(a)with continuous electronic monitoring that measures systems' efficiency and inform building owners or managers when it has fallen significantly and when system servicing is necessary, and.

С по-нататъшното увеличаване на опазването на околната среда повечето предприятия ще завършат подобряването през тази година, а потреблението на енергия ще спадне значително.
With the further increase in environmental protection, most enterprises will complete the upgrade this year, and the energy consumption will drop significantly.

Ако изберете подходящата доза преди бременността, рискът от колебания на нивото на кръвната захар ще спадне значително по време на бременността.
If you choose the right dose before the pregnancy, the risk of fluctuating blood sugar levels will drop significantly during pregnancy.

Макар че суровият петрол отпадна от списъка, заменен от рафинирани продукти, много анализатори смятат, че китайският внос на американски суров петрол ще спадне значително.
Although crude was dropped off the list, replaced by refined products, many analysts say Chinese imports of American crude will still drop significantly.

Анализът на Cedefop показва също, че в средносрочен план(до 2020 г.) ще спадне значително търсенето на нискоквалифицирана работна ръка, докато, макар и с намалени темпове, търсенето на средно- и висококвалифицирани работници ще расте.
Cedefop's analysis also shows that in the mid-term(by 2020) the need of low- qualified workers will drop significantly while, although with slow motion, the need of middle and highly qualified workers will grow.

Ако не обработвате пространството през есента, то следващата култура също ще разпространи мицела на гъбата и добивът ще спадне значително, до пълно унищожаване.
If you do not process the space in the fall, then the next crop will also spread the mycelium of the fungus and the yield will drop significantly, up to complete destruction.

Ако обемите продължат да се понижават, то волатилността ще спадне значително и ще накара голяма част от крипто трейдърите да преустановят търговията си, а това може да доведе до значително оттегляне на капитали от крипто бенчмарка.
If volumes continue to decline, volatility will drop significantly, and will force a large portion of Crypto traders to stop trading, and this may lead to a significant drop in Crypto capital.

Макар че суровият петрол отпадна от списъка, заменен от рафинирани продукти, много анализатори смятат, че китайският внос на американски суров петрол ще спадне значително.
Although crude was removed from the list, replaced by refined products and liquefied petroleum gas, analysts say Chinese imports of US crude will fall significantly.

Прогнозира се, че най-засегнати ще бъдат гори с преобладаване на обикновен смърч, при които ще намалее участието на основния вид и общия запас ще спадне значително(до 300 м3/ха при песимистичния сценарий).
The most affected forests are expected to be Norway spruce-dominated forests where the participation of the main species will diminish, and the general growing stock will significantly decrease(up to 300 m3 per hectare under pessimistic scenarios).

Това действие създава триъгълник с плосък връх и долната линия нагоре за поддръжка, чакайки купувачите, готови да купят актива, веднага щом цената спадне значително.
This action creates a triangle with the flat top end and the bottom upward support line, waiting for buyers ready to buy the asset as soon as the price drops significantly.

Макар че суровият петрол отпадна от списъка, заменен от рафинирани продукти, много анализатори смятат, че китайският внос на американски суров петрол ще спадне значително.
Although crude was removed from the list, replaced by refined products and also liquefied petroleum gas(LPG), many analysts say Chinese imports of American crude will still fall significantly.

Когато през есента температурите спаднат значително, става прекалено студено за летни гуми.
When the temperatures drop significantly in late autumn, it gets too cold for the summer tyres.

Цените на билетите за много полети спаднаха значително и бяха открити нови маршрути;
Many air fares have fallen significantly and new routes have opened up.

Изследователите откриха също, че LDL холестеролът спаднал значително при групата, консумираща растителна храна.
The researchers also found that the LDL cholesterol fell significantly in the vegetarian group.

Цените на криптовалутите спаднаха значително през последните 48 часа.
Cryptocurrency prices have dropped considerably over the past 48 hours.

Изследователите откриха също и че LDL холестеролът спаднал значително във вегетарианската група.
The researchers also found that the LDL cholesterol fell significantly in the vegetarian group.

Ако вашият лекар иска да минете по този път и нивата на билирубина спаднат значително, тогава кърменето трябва да се възобнови.
If your healthcare provider wants to go this route, and the levels drop significantly, then breastfeeding should be resumed.

С една„мека драхма“ заплатите ще спаднат значително, а депозитите ще загубят голяма част от стойността си.
With a"soft drachma”, salaries will fall significantly, while deposits will lose much of their value.

Стойността на имотите са спаднали значително и до точката, където домовете първоначално на стойност милиони са нам….
Property values have dropped significantly and to the point where homes originally worth millions have decreased dramatically so t….

Благодарение на конкуренцията между производителите на юридически Dbol, цената е спаднала значително, така че се очаква тя да бъде малко по-ниски тези дни.
Due to competition among legal dbol manufacturers, the cost has gone down significantly so expect it to be a little lower these days.

Вредните химикали са спаднали значително, като въглеродният окис пада 74%, а озонът намалява с 21%, а оловото намалява с 82% от 2010 г.
Harmful chemicals have dropped significantly, with carbon monoxide falling 74 per cent, ground level ozone declining by 21 per cent and lead decreasing by 82 per cent from 2010.

Оборотите на агенциите са спаднали значително, а хората са се принудили да последват народната мъдрост, която казва, че„при нужда един мъж спи и с жена си”.
Agencies' turnover has fallen substantially, and people had to follow the folk wisdom that when in need, a man sleeps even with his wife.

През последните години цените на преносимите компютри спаднаха значително- но те все още си остават скъпо оборудване.
In recent years, notebook prices have dropped considerably- but they're still expensive pieces of equipment.

Постоянните войни и сътресения показват, че БВП на страната е спаднал значително през годините.
Permanent wars and shocks show that the country's GDP has fallen sharply over the years.

Както може да се види в данните, общият обем на спестяванията възможни за инвестиции(като процент от БВП) е спаднал значително през последните десет години.
The total amount of savings available for investment(as a percent of gross domestic product) has fallen sharply over the past decade.