Какво е " СПЕЦИАЛИЗИРАНИ В ТОЗИ " на Английски - превод на Английски

• specializing in this
• specialized in this
• specialize in this

Примери за използване на Специализирани в този на Български и техните преводи на Английски

Ето защо, се отнасят за управителите, специализирани в този брой фирми.
Therefore, refer to managers specialized in this issue companies.

Някои туристически агенции, специализирани в този вид на туристическата дейност.
Some translation agencies specialise in this type of work.

Много собственици предпочитат да поръчат порта в компании, специализирани в този сектор.
Many owners prefer to order a gate in companies specializing in this sector.

Някои платформи за краудфандинг са специализирани в този вид инвестиции.
Some crowdfunding platforms specialize in this type of investment.

Истината е, че те са много забавни и все повече компании видео игра, специализирани в този жанр.
The truth is that they are very entertaining and increasingly video game companies specialize in this genre.

Ние сме производител, които са специализирани в този вид на плуват Спас.
We're manufacturer, which have specialized in this kind of Swim Spas.

В магазини, специализирани в този вид стоки, от които само форми, размери и видове те не са. Не изброявайте всичко.
In stores specializing in this kind of goods, of which only shapes, sizes and types they are not.

Някои туристически агенции, специализирани в този вид на туристическата дейност.
Some travel agencies specialize in this type of tourism activity.

Тъй като ние сме специализирани в този вид услуга, ние сме в състояние да намали сложността на системата и административни главоболия.
Since we are specialized in this type of service, we are able to reduce system complexity and administrative headaches.

Някои туристически агенции, специализирани в този вид на туристическата дейност.
Some travel agencies specialize in this type of sustainable smart rejuvenation activity.

Още по-добре, потърсете да наемете канална лодка(или шлеп) от една от многото компании, специализирани в този чудесен начин на транспорт.
Better still, look into renting a canal boat(or barge) from one of the many companies specializing in this wonderful mode of transport.

Една от изследователските институции, специализирани в този проблем, е Херсенският институт.
One of the research institutions specializing in this problem is the Herzen Institute.

Ние сме производител, които са специализирани в този вид на плуват Спас, хидромасажни вани и хидромасажни вани за около 7 години!
We're manufacturer, which have specialized in this kind of Swim Spas, Whirlpools and Hot Tubs for around 7 years!

Ако все пак сте решили да използвате формуляри от силикон, те трябва да бъдат закупени от производители, специализирани в този тип продукти.
If you still decided to use forms from silicone, then they should be purchased from manufacturers specializing in this type of product.

На второ място, в Москва има няколко туристически агенции, специализирани в този спорт, а обиколката с плащане под наем веднага ще струва по-малко.
Secondly, in Moscow there are several travel agencies specializing in this sport, and a tour with a rental payment will immediately cost less.

Живял до река името, на която било Икенобо, името на реката се използвало за наречие на свещеници, които били специализирани в този вид олтарски подреждания на цветя.
As he lived by the side of a lake, for which the Japanese word is Ikenobo, hence the name of Ikenobo is attached to the priests who specialized in these kind of flower arrangement.

Необходими са малки и средни предприятия, които са специализирани в този сегмент, и трябва да им дадем възможност да реализират печалба в тази област и да плащат по-високи нетни заплати.
We need small and medium-sized enterprises that specialise in this segment and we must make it possible for them to make a profit in this area and to pay higher net wages.

В крайна сметка, след като загуби две години и половина камък, той е първият от хирургически от три стъпки план, измислен от лекари в Тексас, които специализирани в този вид процедура.
In the end, after losing two and a half stone, he was the first of three steps of surgical plan, developed by surgeons in Texas who specialize in this type of procedure.

Двама други адвокати, специализирани в този тип спорове, заявиха пред"Капитал", че съдебното решение не води до нищо конкретно в случая с CEZ и другите дела срещу България във Вашингтон.
Two other lawyers, specializing in this type of disputes, told Capital that the judgment does not lead to anything concrete in the case of CEZ and other cases against Bulgaria in Washington.

Приветствам включването на зачитането на дейността на флотите за нестопански риболов, които традиционно са специализирани в този вид риболов за местна консумация на прясна риба, така че зоните не следва да се определят твърде далеч от брега.
I welcome the inclusion of respect for the activity of artisanal fleets which traditionally specialise in this type of fishery for the purposes of local consumption of fresh fish, so zones should not be established too far from the coast.

На Резултати от сцинтиграфията те се получават в един и същ момент, но е необходимо лекар, специализиран в този вид тестове, да ги интерпретира.
The results of the scan are obtained at the same time make it, but it is necessary a physician specializing in this type of evidence to interpret them.

На Резултати от сцинтиграфията те се получават в един и същ момент, но е необходимо лекар, специализиран в този вид тестове, да ги интерпретира.
Bone densitometry results are obtained at the same time make it, but we need a physician who specializes in this type of evidence to interpret them.

Също можете да поръчате застраховка за пътуващи от туристическия си агент или директно от застрахователна компания, специализираща в този вид застраховки.
You can purchase travel insurance from a travel agent or directly from an insurer that specializes in this type of coverage.

Ако има възможност, тогава, разбира се, по-добре е да поверите здравето си на голям медицински център, специализиран в този проблем.
If there is an opportunity, then, of course, it is better to entrust your health to a large medical center that specializes in this issue.

Също можете да поръчате застраховка за пътуващи от туристическия си агент или директно от застрахователна компания, специализираща в този вид застраховки.
You can also purchase travel insurance from either a travel agent or you can buy directly from an insurer that specializes in this type of coverage.

В някои случаи жилища във високи сгради, които са близо до завършване, са продавани с цели 25% по-малко в сравнение с цената, на която са били резервирани, съобщава имотната агенция MyLondonHome, която има отдел, специализиран в този вид трансакции.
In some cases, homes in towers that are nearing completion are being sold on for as much as 25 per cent less than the value at which they were reserved, according to… MyLondonHome, which has a division specializing in this type of transaction.”.

Тя е тясно специализирана в този вид производство.
This area is specialized in this kind of production.

Тя е тясно специализирана в този вид производство.
She is extremely talented in this type of production.

Продуцират ги компании, които се специализират в този жанр.
National firms who specialize in this niche.

Все повече играчи се специализират в този тип залози;
More players are beginning to specialize in these types of bets;

Как да използвам "специализирани в този" в изречение

С хвърлените на вятъра пари са направени милионери дузина ромски барони и по-богати множество неправителствени организации, тясно специализирани в този доходен ресор.